加利西亚视听集群亮相巴西里约内容市场

IGAPE 通过与 CLAG 签订合作协议共同资助首次参与该内容市场，以提高该行业公司的国际化水平。

加利西亚视听集群（CLAG), que concentra a las compañías más pujantes del sector audiovisual de Galicia, participará por primera vez este año en el Rio Content Market que se celebra del 29 de febrero al 2 de marzo en Río de Janeiro (Brasil). A partir de mañana, día 29, las empresas Continental Producciones, Ficción Producciones, Moonbite Games&Animation y Zoa Media presentarán sus contenidos a la industria audiovisual brasileña y del resto del mundo, que acuda a Río de Janeiro.

该市场的援助由加利西亚经济促进研究所 (IGAPE) 共同资助，该协议通过与加利西亚视听集群的合作协议来提高该行业公司的国际化水平，该协议自 2010 年起生效。IGAPE 和 CLAG 之间的合作协议考虑采取行动，例如参加 IBC 阿姆斯特丹、卡通电影、FICOD 或广播等市场。

CLAG 参加 2012 年里约内容市场将使加利西亚视听公司能够为拉丁美洲的视听和多平台内容创造新的商机。以及第一手资料，讨论和展示多平台内容领域的趋势和创新。

在为期三天的时间里，前往巴西的加利西亚公司代表将与国际制片人、发行商以及视听和动画行业的其他专业人士保持联系，旨在启动业务联系并为他们的项目寻找合作伙伴或买家。

CLAG 经理 Mar Varela 将代表 CLAG 在展会期间与巴西电视制片人国际总监 Rachel do Valle 会面，探讨两个实体之间的合作途径。这次会议将于 3 月 1 日举行，将开辟永久的沟通渠道，以促进巴西独立电视制片人协会和加利西亚视听集群的联合制片人之间的联合制作。

拉丁美洲卓越的内容市场

Rio Content Market 已成为拉丁美洲视听、移动内容和视频游戏领域公司的领先国际市场，该市场汇集了制作人、委托编辑以及负责从世界各地获取这些类型电视频道的人员。

第一届里约内容市场将巴西定位为拉丁美洲视听娱乐行业的主要中心之一，并推动召开了来自国内和国际市场的170名高管寻求经验交流的会议，其中包括电视和数字媒体行业的1000多名成员参加。

第二届里约内容市场将在里约热内卢温莎巴拉酒店举行，届时该行业的领先专业人士将发表主题演讲和小组讨论。

还将举办有关第一届的辩论、推介会议、商务会议和新闻，例如跨媒体实验室、NextMedia 节目和展台空间。

参考模型

CLAG 通过促进公司之间的合作和提供增值服务（从公司的国际化服务到研发和创新建议），致力于加强加利西亚视听行业在国内和国际市场的地位。其模型被业界视为成功的参考。

自 2003 年成立以来，CLAG 为加利西亚视听行业保持增长速度、巩固坚实且有竞争力的工业结构、创造就业机会以及为加利西亚国际视听领域制作优质节目做出了贡献。