马诺洛·罗梅罗 (Manolo Romero)，电视学院艾里斯技术奖

董事会认可其对奥运会电视转播的国际改进做出的重要贡献。罗梅罗·卡内拉 (Romero Canela) 将于下周四（即 25 日）在 TVE 的 La 2 直播的 Iris 颁奖典礼上领取该奖项。

电视科学与艺术学院董事会在上次会议上决定将技术特别虹膜奖授予曼努埃尔·罗梅罗·卡内拉学者，以表彰他在近半个世纪致力于奥运会（夏季和冬季）后对电视广播的改进做出的重要贡献。

罗梅罗随2012年伦敦奥运会球队参加了12场夏季比赛，最近8场比赛，自1984年洛杉矶奥运会以来，他一直担任负责人。

En su trayectoria profesional Romero Canela ha sido reconocido con 8 Premios Emmy y en la pasada edición de estos prestigiosos galardones la National Academy of Television Arts & Sciences (NATAS) le concedió el Premio Toda una Vida (Lifetime Achievement Award) por su “implicación en la cobertura televisiva de todos los Juegos Olímpicos desde los Juegos de México 68”.

一生致力于广播

出生于塞维利亚。他是马德里理工大学的电信工程师。通过竞争性考试进入后，他于 1965 年在 TVE 技术局开始了自己的职业生涯。很快，他就能够参与奥运会等国际体育赛事。墨西哥于 68 年并入 EBU/EBU 运营集团。在 1982 年西班牙世界杯上，他是顶级技术经理，无可争议的成功使他与美国广播公司 (ABC) 合作，担任驻巴黎的欧洲运营理事会负责人。

后来他被任命为 ABC 第 84 届洛杉矶奥运会的国际运营经理。凭借这项工作，他获得了艾美奖最佳体育电视报道奖。返回欧洲后，他负责奥运会的运营。巴塞罗那-92，此后他在世界各地的朝圣使他成为了94年美国世界杯和奥运会的负责人。亚特兰大（96）、悉尼（2000）、雅典（2004）、北京（2008）、伦敦（2012）以及其他冬季奥运会和无数田径和其他体育项目的世界锦标赛。

自2003年创建以来，他一直担任国际奥委会（IOC）成立的奥林匹克广播服务公司（OBS）的总经理，该公司是国际奥委会（IOC）成立的专门负责奥运会电视转播的公司，并于2012年底自愿离开一线高管，成为该公司的副总裁。

他目前担任国际奥委会、多个不同体育项目的国际联合会的电视顾问以及ISB（国际体育广播）公司的总裁。

2013 年 1 月，他获得了美国国家电视技术与工程学院的认可，并在拉斯维加斯贝拉吉奥酒店举行的颁奖典礼上授予他终身艾美奖。

马诺洛·罗梅罗（Manolo Romero）被那些负责体育电视的人所熟知，包括技术人员、记者、制片人、电影制作人……。来自世界各地。

2006年，中国电视科学与艺术学院授予他人才奖。