Telefónica 和 Rhapsody 联手成为数字音乐市场的全球力量

对于 Rhapsody 的音乐服务 Napster 来说，该协议代表了扩大其在拉丁美洲和欧洲的全球影响力的机会。

Telefónica Digital 和 Rhapsody International 宣布达成一项影响深远的战略协议，以开发音乐流媒体市场，该市场在全球范围内快速增长。就其全球影响力和客户数量而言，该交易是数字音乐领域迄今为止最大的一笔交易。此外，由于数十万现有客户从索诺拉转移到其音乐服务，这为Rhapsody旗下品牌Napster进入拉丁美洲铺平了道路。就 Telefónica 而言，由于该协议收购了 Rhapsody 的股份，Telefónica 也将能够向全球数亿客户提供 Napster 音乐服务包。

El mercado de música por streaming por subscripción se ha disparado en los últimos años. Rhapsody fue pionera en este mercado con la introducción del primer servicio de música de este tipo en 2001, y continúa innovando a través de su producto y alianzas estratégicas.

作为协议的一部分，Telefonica 子公司 Terra 提供的订阅音乐服务 Sonora 的客户将从明年 11 月 1 日起转移到 Napster。Sonora 是拉丁美洲最大的音乐订阅服务之一，客户遍布巴西、阿根廷、哥伦比亚、智利、秘鲁和墨西哥。巴西是 Terra 客户有机会以与现在 Sonora 相同甚至更低的价格转向 Napster 的第一个国家，从而受益于世界上最好的音乐服务之一，拥有数百万首歌曲。

为了促进 Napster 进军拉丁美洲，Rhapsody 在圣保罗设立了办事处，还将在该地区开展其他商业活动。

越来越多的用户选择订阅音乐服务提供的便利和灵活性。从这个意义上说，该联盟将允许欧洲和拉丁美洲的 Telefónica 运营商向其客户提供 Napster Premium，通过各种移动和固定设备无限制地访问超过 2000 万首歌曲和个性化编辑内容。在接下来的几个月中，我们将公布有关该服务未来在 Telefónica 开展业务的国家/地区推出商业化的更多详细信息。

Rhapsody 高级副总裁兼全球产品总监 Paul Springer 在谈到这项协议时强调，“在 Rhapsody，我们长期以来一直致力于为音乐爱好者提供随时随地即时访问无限量音乐目录的服务。我们重视产品创新和合作伙伴关系，这一愿景也体现在与 Telefónica 的这份协议中。随着智能手机在全球范围内的使用不断增加，特别是在拉丁美洲，我们非常高兴为世界各地的音乐爱好者提供更多音乐。”