在登陆美国和俄罗斯后,《劳拉之谜》还将在荷兰和意大利进行改编
SBS频道和制作公司Bing正在荷兰准备改编该剧,并将于春季开始制作。 Mediaset Italia 也获得了改编自《勒布雷尔探长》历险记的版权,并投入到前期制作中。
Boomerang TV 制作的西班牙电视剧 劳拉的秘密 除了美国和俄罗斯的作品外,该剧还在荷兰和意大利进行了两部新改编,巩固了其在国际上的成功。
SBS 和 Bing 将负责在荷兰开展该项目,而在意大利,Mediaset 将负责改编这部成功的警察喜剧。这两部影片目前都处于前期制作阶段,将于今年春天开始拍摄。
虽然劳拉·勒布雷尔在欧洲迈出了第一步,但 NBC 环球影业和华纳兄弟电视台的美国版仍在继续开发,于 3 月底开始拍摄试播集,并于 5 月在 NBC Upfronts 上播出。
杰夫·雷克(Jeff Rake)负责北美剧本的改编,并与亚伦·卡普兰(Aaron Kaplan)和格雷格·伯兰蒂(Greg Berlanti)(《绿箭侠》、《五兄弟》)一起担任执行制片人。著名的约瑟夫·麦金蒂(《OC》、《查克》)负责西班牙小说改编的执行制作和指导。黛博拉·梅辛(《威尔与格蕾丝》、《粉碎》)将饰演勒布雷尔探长(劳拉·戴蒙德),拉兹·阿隆索(《阿凡达》、《欺骗》)将饰演她的调查搭档。
勒布雷尔督察似乎没有任何限制,今年到目前为止,已经确定了三个改编版本:美国、荷兰和意大利。自2013年推出俄罗斯版开始国际化之旅以来,它就没有停止过。 劳拉的秘密 它已成为近年来改编次数最多的西班牙剧集之一。
《劳拉之谜》是一部警察喜剧,具有独立的章节情节以及爱情和家庭的连续性,讲述了现代女性劳拉·勒布雷尔的冒险经历,她将自己作为一名出色的督察的职业生涯与她的个人生活结合起来。这部TVE剧迄今为止播出的两季都取得了不俗的收视成绩,目前正在播出第三批剧集。此外,原剧的良好反响也跨越国界,在多家国际电视台播出。
你喜欢这篇文章吗?
订阅我们的 通讯 你不会错过任何东西。
















