Eiken 更新董事会

以国际化和合作为轴心的视听和多媒体生态系统的新挑战将成为新Eiken董事会的战略。

值此之际，毕尔巴鄂大酒店的贝戈尼亚厅举办了大会橡木巴斯克视听集群的代表在这一天与集群相关的巴斯克公司的代表齐聚一堂，集群的董事会也进行了部分更新。最后，来自协会 30 家公司的专业人士庆祝了 Eiken 将于明年 10 月庆祝的 10 周年纪念餐。

再次当选集群主席的胡安·马里·古鲁特萨加 (Juan Mari Gurrutxaga) 在讲话中强调，随着新的董事会的成立，以及 Eiken 的第一个十年之后，一个新的时期开始了，将以部门副主席为基础的新的运营结构来应对。 “作为一个倒金字塔，”他说，“这种结构将响应生成具体项目的目标，这些项目满足公司的实际需求，从而从业务基础上对当前复杂的情况做出有效的反应。”

Gurrutxaga 还强调，“在将设立并取代战略委员会的工作组中，国际化、创新、合作和培训将是所有工作组的横向方针，这与集群协会本身存在的原因一致。”

Estos cargos se han elegido en la primera reunión de la nueva Junta Directiva que ha tenido lugar al término de la Asamblea, y se completan con la mencionada del Presidente de Eiken, Juan Mari Gurrutxaga, Director Gerente de Mixer, cuya labor de los dos periodos anteriores ha sido refrendada por los asociados. Dos nuevas caras se incorporan al núcleo de dirección del Cluster, el Vicepresidente, Alejandro Echevarria, CEO de The Blackout Project, e Ignacio García-Legaz, director de Televisión de Euskaltel, quien será a partir de este momento el Secretario de Eiken.

在回顾这一年时，Gurrutxaga 重点关注了他认为这一年的三个问题：“他说，该部门的困难源于公共和私人潜在客户的紧缩政策。有鉴于此，该部门正在做出坚定的努力，向国际化的趋势和机遇开放，其中集群在支持公司方面发挥了相关作用。他总结道：合作。环境迫使的合作，以及对项目或稳定合作的期望或寻求的合作。”其中，与 Eiken 相关的公司尤其活跃。

Juan Mari Gurrutxaga 在结束演讲时强调了最相关的“Eiken 行动”的价值，正如他所指出的，这些行动是： Innova Basque Audiovisual，该项目旨在实现视听真正有效的国际化，该项目将很快在该部门启动并进行相关变革，并且是 Eiken 国际化计划的一部分； EikenTALENT，支持该部门的青年就业； Smart Culture，欧洲项目，Euskadi 通过 Eiken 参与欧洲 8 个地区的联盟，为创意经济产业提供商业机会；最后，与电影经济相关的战略，其中集群通过振兴毕尔巴鄂电影委员会并将其转变为毕尔巴鄂-比兹卡亚电影委员会而发挥积极作用。

En relación a ello, Juan Diego, el director general de BEAZ, ha remarcado la importancia de Eiken como miembro del BiDC (Bilbao-Bizkaia Design & Creativity Council) y también de las empresas del Audiovisual en la Estrategia Bizkaia Creativa, acción interinstitucional liderada por BEAZ y el Ayuntamiento de Bilbao, pero alineada con el Gobierno Vasco y otras instituciones y organismos. “El balance de los tres años de funcionamiento del programa Bizkaia Creativa es muy positivo para el Audiovisual, uno de los sectores estratégicos de Bizkaia Creativa – ha informado Juan Diego en su intervención- ya que se han financiado un total de 20 proyectos de creación y crecimiento de empresas audiovisuales que han proyectado a tres años una facturación de 10 millones de euros y la creación de 91 puestos de trabajo”

英研董事会

主席：Juan Mari Gurrutxaga（混音师）

副总裁：Alejandro Echevarria（停电项目）

秘书：Ignacio Garcia-Legaz (Euskaltel)

电影副总裁：费尔南多·拉隆多（Irusoin）

电视副总裁：Iñaki Eizmendi (Pausoka)

视频游戏副总裁：Ignacio de Otalora (Digipen)

多媒体生态系统副总裁：Aletxu Echevarria（The Blackout Project）

服务副总裁：Begoña Ayarza (Itesa)

演唱：安多尼·阿兰布鲁 (EiTB)

演唱：里卡多·冈萨雷斯 (K 2000)

演唱：伊戈尔·加西亚·奥莱佐拉 (IK 4)

演唱：卡洛斯·华雷斯（巴斯克电影公司）

演唱：萨尔瓦多·罗德里格斯（巴斯克流）