Volicon 和 Grass Valley 将合作加快内容重新格式化

Las herramientas para captura y compartición, como parte de la plataforma Observer de Volicon, y las posibilidades de edición que aporta Edius de Grass Valley permitirán la producción rápida y eficaz de contenidos atractivos para televisión, web, móviles y social media.

沃利孔 已与以下公司达成协议 草谷 旨在简化为任何平台重新格式化内容的工作流程。作为 Volicon Observer 平台一部分的捕获和共享工具以及 Grass Valley 的 Edius 提供的编辑功能将能够快速高效地制作电视、网络、移动和社交媒体的引人入胜的内容。

Russell Wise, vicepresidente de ventas globales en Volicon, ha subrayado que “los fctores competitivos y económicos de hoy en día hacen que sea fundamental para los proveedores de contenidos establecer una manera eficiente y rentable para aprovechar todas las fuentes de los medios disponibles para mejorar su oferta de servicios, si el contenido se transmite o se entrega a través de Internet. La combinación de nuestras aplicaciones para capturar y compartir con la solución de edición Edius de Grass Valley ofrecerá una línea de producción acelerada para apoyar la rápida creación y entrega de contenidos”.

Capture 应用程序可以立即提供给用户，从而有助于随时从任何来源（机顶盒、工作室和现场摄像机）连续实时捕获高质量（高达 720p）的内容。就其本身而言，捕获功能能够使用代理版本以高清 H.264 进行编码，以便本地和远程用户可以通过将实时或之前录制的内容直接发送到 Grass Valley 的 Edius 视频编辑软件来查看实时或以前录制的内容，从而实现无缝协作。

Dado que la aplicación de captura es compatible también con los datos de subtítulos para las versiones de alta y baja resolución de los contenidos, los usuarios pueden realizar búsquedas complejas de todo el contenido capturado. La función Capture devuelve una lista de resultados, cada uno con una imagen representativa y un breve extracto de los subtítulos. El metraje es inmediatamente visible, con un subclip con precisión de cuadro puesto a disposición del sistema del MAM para radiodifusión o para el sistema de edición de Grass Valley para su reutilización.