zh:lang="zh-CN"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2015/01/29/mistika-realza-la-espectacularidad-del-lago-baikal-en-siberia-en-un-documental-en-4k-3d/

这部大画幅纪录片采用原生立体 4K 进行制作和后期制作,得益于 Sgo 的 Mistika 技术,它使得剪辑、调色、声音设计和包含 CG 在短短两个月内成为可能。

Baikal (Foto cortesía de RSS Production)

Baikal (Foto cortesía de RSS Production)Conocido como “El Corazón Azul de Siberia”, el lago Baikal es el lago más profundo en la tierra. Su magia atrae a diferentes culturas que coexisten pacíficamente en un entorno de belleza única. La productora RSS Production, con sede en Moscú, se dispuso a capturar la esencia de esta zona única en la nueva película documental Baikal, dirigida por Alexander Dukhon.

El documental fue producido y postproducido en 4K estereoscópico, y gracias a la tecnología Mistika de 斯戈 ha sido posible editar, etalonar, diseñar sonido e incluir CG en apenas dos meses. La optimización para 3D estereoscópico nativo se realizó con éxito en Mistika por parte de Daniel Ovrutsky.

Baikal (Foto cortesía de RSS Production)亚历山大·杜洪 (Alexander Dukhon) 承认,“得益于 Mistika 的力量和决心,我们才有可能向公众呈现像这样的高质量电影” Baikal。这项技术在为观众带来像老西伯利亚湖这样极其偏远的地方的美景方面发挥着至关重要的作用,并提供前所未有的清晰度。我们的目标是 Baikal “这是一系列纪录片中的第一部,该系列纪录片致力于描述地球上令人印象深刻的地方,同时使用了世界上最具创新性的技术,例如 Mistika,这极大地丰富了我们的工作。”

En 2013, RSS invirtió en Mistika inicialmente para etalonaje de color y acabado. Mistika se puso directamente a trabajar en varios proyectos incluyendo la superproducción 斯大林格勒,由 Fyodor Bondarchuk 执导,是第一部完全以 3D 立体制作并以沉浸式 IMAX 3D 格式进行数字重制的俄罗斯电影。

Baikal (Foto cortesía de RSS Production)

Baikal (Foto cortesía de RSS Production)Un rodaje en siete días

拍摄的 Baikal se inició en febrero del año pasado, con un equipo de ocho profesionales que se embarcó diez días en un viaje por la región del lago Baikal.

它位于中亚,于 1996 年被联合国教科文组织列为世界遗产,还拥有世界上约 20% 的未冻淡水地表水。

Baikal (Foto cortesía de RSS Production)在零下零下三十摄氏度的极端天气条件下,仅用了七天的时间就完成了拍摄,在冬季短暂的白天里,阳光照射的时间很少。 The team toured the western coast of the lake, visiting the island of Olkhon and Ulan-Ude, capital of the Republic of Buryatia in Russia.

Baikal se rodó con cámaras RED Epics y un rig 3D Stereotec, incluyendo un pequeño helicóptero para la toma de imágenes aéreas.

“这种方法使原生立体 3D 拍摄变得更加容易,避免了对具有大型稳定系统的大型车辆的需求,并且还降低了成本,”Alexander 说。

La banda sonora fue especialmente escrita y compuesta especialmente para la película reflejando la atmósfera misteriosa del lago Baikal.

[vimeo]http://vimeo.com/114353662[/vimeo]

画廊

(单击任何照片即可启动轮播 - 单击箭头左右滚动)
经过, 29 Jan, 2015, Sección:后处理, 补充剂

其他文章有关

你喜欢这篇文章吗?

订阅我们的 通讯 你不会错过任何东西。