Mediaset España 与 Globo 签署协议，联合制作剧集“Supermax”

Dirigida por el realizador argentino Daniel Burman, será la primera ficción de Globo realizada íntegramente en español, en la que también participan TV Azteca (México) y la Televisión Pública Argentina.

Un casting internacional con sobresalientes intérpretes; una historia trepidante que combina acción, aventura, supervivencia y misterio en el entorno de un reality que transcurre en una cárcel de máxima seguridad abandonada; un producto televisivo para llegar al mercado hispanohablante en España y Latinoamérica: estas son las principales credenciales de 超玛, la primera serie de televisión rodada en español por la compañía brasileña Globo, uno de los mayores grupos audiovisuales del continente americano con el que Mediaset España ha firmado un acuerdo internacional de coproducción que acercará esta original apuesta de ficción a los espectadores de Cuatro.

超玛 cuenta además con la participación de otros grandes operadores de televisión del mercado hispanoamericano, como TV Azteca (México) y la colaboración de la cadena argentina TVP, lo que la convierte en la primera gran coproducción internacional en español en la que interviene Mediaset España.

Raphael Corrêa Netto, director ejecutivo del área de Negocios Internacionales de Globo, se ha referido a la dimensión del proyecto en los siguientes términos: “Tenemos dos objetivos estratégicos con este proyecto. El primero es la perspectiva de alcanzar más de 500 millones de personas hispanohablantes, con un producto creado originalmente para este público. El segundo es ampliar nuestra relación con importantes players de este mercado, como los socios Azteca, Mediaset España y TVP, además del intercambio creativo entre los diversos talentos involucrados en la obra. Vamos a seguir trabajando para que ‘Supermax’ se emita también en otros países”, reveló el ejecutivo.

Manuel Villanueva, director general de Contenidos de Mediaset España, ha señalado que “a través de este acuerdo vamos a tener la oportunidad de dar un paso adelante en nuestra presencia en el mercado latinoamericano de la mano de uno de los mayores operadores de televisión de este territorio, como es Globo. ‘Supermax’ reúne unas condiciones que la convierten en una serie muy atractiva, tanto por la originalidad de su planteamiento y su desarrollo narrativo como por el nivel de interpretación y la calidad de su producción, y nos parece un proyecto idóneo para convertirse en nuestra primera gran coproducción internacional rodada en español”.

La serie, adaptación internacional de la ficción brasileña del mismo título, ha iniciado recientemente su grabación en uno de los mayores estudios de cine y televisión de todo el continente americano, los Estudios Globo en Río de Janeiro -más de 1,6 millones de metros cuadrados de platós y gigantescos decorados- e incluye secuencias exteriores en localizaciones tan espectaculares como la selva amazónica o las desérticas salinas de Jujuy en Argentina.

丹尼尔·布尔曼

El reparto de la serie reúne a un destacado conjunto de intérpretes de variadas procedencias unidos por el denominador común del éxito cosechado en sus distintos países de origen. Santiago Segura, Cecilia Roth, Rubén Cortada, Antonio Birabent, Alexa Moyano, Laura Novoa, Guillermo Pfening, Juan Pablo Geretto, Nicolas Goldschmidt, César Troncoso, Alejandro Camacho, Laura Neiva y Felipe Hintze son algunos de los nombres del reparto.

La dirección creativa de 超玛 corre a cargo de Oficina Burman, del director argentino Daniel Burman. Director de 破碎的拥抱 (Gran Premio del Jurado y Oso de Plata en la Berlinale en 2004) y productor de títulos como Diarios de Motocicleta 哦 杜鲁门, entre la filmografía de Burman destacan largometrajes como 空巢, Todas las azafatas van al cielo o su última película, El rey del Once。

“Grabar en los Estudios Globo, reuniendo a todos estos artistas de diferentes partes del mundo, está siendo una experiencia enriquecedora”, afirma Burman. “Estoy muy feliz con la manera en la que el trabajo se está desarrollando y con la posibilidad de formar parte de este proyecto que sin duda cautivará a la gente de todo el mundo”.

Una antigua prisión criminal se convierte en el plató del reality más extremo de la televisión
Una gran cadena de televisión plantea para su próxima temporada el más difícil todavía: un juego de escape y supervivencia dentro de una antigua prisión federal de máxima seguridad, comúnmente conocidas como 超玛, abandonada hace años tras un sangriento motín y aislada en mitad de un desierto.

该网络将招募各种看似无害的人作为参与者，但他们隐藏着危险的秘密，这将使他们在电视上直播的监禁变成一种极端的经历。当开播几个小时后，发生一起事件，使参赛者和主持人孤立在敌对的环境中，无法与外界接触，真人秀节目的紧张感将超出所有极限。那时，真正的生存竞争才开始，每个玩家都会表现出接受挑战的真正动机。 超玛，一个隐藏着值得为之而生……或杀人的秘密的地方。