Arturo Díaz (Cattleya Producciones)：“我们已经在努力与西班牙主要平台建立联盟”

意大利制片人 卡特兰，已签约等优秀作品 蛾摩拉 哦 苏布拉, 抵达西班牙 借由 英国独立电视台工作室 作为 卡特兰制作公司。这一新冒险的主要目标是将自己定位为西班牙语内容的主要视听代理之一。

带领公司 阿图罗·迪亚兹近年来，他一直是 Netflix 西班牙和拉丁美洲剧集开发团队的一员。在这次采访中，总经理详细介绍了这个雄心勃勃的项目将采取的理念和第一步。

西班牙 Cattleya Producciones 的标志是什么？它能为西班牙生产领域或西班牙目前正在做的事情做出什么贡献？

首先，我希望我们能够达到我们在西班牙电视剧和电影中看到的水平。这将是首要目标。现实是，近年来制作的一切，尤其是电视，都很棒。

就卡特兰而言，我们与其他制作公司的区别在于三个要素。首先，成为 ITV Studios 的一部分并得到其支持，ITV Studios 是一个大型国际集团，在世界各地拥有许多制作公司，制作了许多热门影片。本周我们与来自法国的人举行了一次会议，他们正在做 巴尔萨泽； 与来自英国的球队一起，他们刚刚结束了新赛季的比赛 职责范围； 当然，还有意大利，他们在那里取得了巨大的成功。成为这个俱乐部的一部分是一个明显的差异化因素。此外，我们是一家大型国际集团的赌注，这给了我们坚实的基础，同时也带来了经验。我们将留在这里：我们不是一个实验品。 ITV 长期以来一直在寻找在西班牙开展业务的机会，以制作西班牙语内容，因此，Cattleya 是其重大赌注之一。

第二个差异化因素是有卡特丽雅作为旅行伙伴。对我来说，她是意大利最好的制作人，也是欧洲最好的制作人之一。在他们身上审视我们自己，对我们提出了一定程度的要求，这将使我们想要在我们所做的一切中寻求卓越的创意。从剧本到制作：我们有合作伙伴，他们会对我们提出要求，但他们也会帮助我们达到这个水平。

第三个要素是我在另一边的经历。我在 Netflix 的最后几年让我亲眼目睹了本地体验如何成功地吸引了世界各地的观众。希望我能够将这些知识贡献给我们的制作方式和我们想要讲述的故事。

除了将目光投向西班牙之外，ITV Studios 还将将该市场视为通往整个拉丁美洲的门户。是这样吗？

我们看到西班牙内容如何在世界各地传播，尤其是拉丁美洲。共同语言和文化是关键要素。我有幸在墨西哥、阿根廷和巴西工作和旅行过很多次，事实是他们了解我们所有的系列。我们很幸运能够生产得到国外认可的优质产品。对于ITV集团来说，主要致力于西班牙并创造西班牙产品。但除此之外，我希望这些产品能够传播出去，我们可以找到可以在两个国家或两个大陆之间讲述的故事。

卡特兰以在叙事和文体框架上特别注意创建格式而闻名。意大利生产公司的这些识别标记是否会延伸到卡特兰生产商？

确实，这就是意图。不得不说我已经是嘉德丽雅的粉丝了。 蛾摩拉 就系列而言，它是一个很好的参考，就像 苏布拉;除了连续剧之外，这对我来说似乎是一部很棒的电影。不过你看：也许我第一次熟悉嘉德丽雅就是通过 高空三米，后来在西班牙改编了电影和书籍。

我认为他们正在创造一些最好的 节目 世界各地的警匪片和惊悚片类型，但同时他们也在讲述充满活力的年轻人的故事；事实上，他们最近发布了 夏令，又一个青春系列。我想确认他们在叙事和制作方面为我们设定了一个规模。我们不想专注于一种类型，而是一种讲述故事、制作以及看待世界和角色的方式。

ITV Studios 将在 Cattleya Producciones 的日常生活中扮演什么角色？

ITV 工作室是创作者、制片人和发行商。在日常生活中，事实是他们非常投入。我想说他们在所有三个阶段都给予了持续的支持。这并不意味着他们将专门负责某些事情，而是意味着他们参与整体。在我到那里的短短时间里，我认识了团队中的许多人。对于我们来说，他们在财务、招聘或公司目标等各个方面都提供了巨大的支持。 碳中和。

近年来，您在 Netflix 担任重要的高管职位。有机会在西班牙领导 Cattleya Producciones，什么让您感到兴奋？您为何决定迈出这一步？

成为一名制片人一直是我一生的梦想。这是我指导我职业生涯的地方。然而，在另一边却很有趣。

回顾之后，我开始了我的职业活动，在西班牙电视台实习。我曾在 Telecinco 工作过，但我在 Antena 3 待过的第一家公司。那段时光让我记忆犹新。我能够与像索尼娅·马丁内斯这样的专业人士一起工作，对我来说，她是西班牙电视史上的一个参考。为了成为制片人的梦想，我离开了网络；那时候网络对我来说非常好。后来，我在 NBC 环球公司工作，然后我又离开了，成立了我的第一家公司，名叫 Sangre Films。后来，Netflix 来了。

我感到非常幸运能够拥有在大公司的所有经验。它教会我成为一名优秀的管理者，尤其是在最后阶段。或者，至少，我学会了成为所谓的内容或电视主管。然而，我的热情是融入日常生活的创意泥浆中。我仍在追逐儿时的梦想，想成为一名制片人，现在我有机会与一些令人难以置信的合作伙伴以美妙的方式实现这一目标。

西班牙的第一步

在西班牙，有大量代理推广各种类型的原创作品：Prime、HBO、Netflix、Movistar+、Atresmedia、Mediaset……Cattleya 是否注重与这些战略合作伙伴建立联盟？

当然。移动之星，与 抗干扰 哦 单位； Netflix刚刚上映 无辜者 哦 天红， 和第四个 精英； HBO 骗局 帕特里亚 或与 毒， 顺便说一下，Atresmedia 也参与了制作；媒体集与 人民， 它还与 Prime Video 合作，后者刚刚完成 节制…… 我们观看的许多系列节目都反映了我们想做的事情。

考虑适合某个客户个性的项目将是一件非常好的事情。看：如果我们谈论 Cattleya，他们制作的项目会在免费电视、RAI 和 Sky 上播出。

最终，我们不仅愿意与他们合作，而且正在努力为每个平台寻找具有合适个性的合适项目。

转到您的日常运营，您是否有建立一支专业团队来创造性地指导您的制作的想法？相反，你会适应每个项目吗？

如果有什么事情让我彻夜难眠（尽管我睡得很好），那么首先就是寻找一支我们可以称之为“内部”的专业团队。也许我指的不是独家摄影指导或其他技术人员，而是Cattleya Producciones团队，展望我们未来的五年或十年。我不知道是否应该将他们称为办公室团队，而是生产团队或开发团队。我们将拥有一支本地团队。我们目前正沉浸在这项任务中。

我相信每个项目都是独特且不同的。有很多个性、有印章的生产公司；在您的项目中传达个性和真实性是非常棒的。然而，在我看来，每个项目都是独一无二的。正如我们正在考虑制作一部青春剧集一样，我们也想制作一部犯罪剧集。肯定会有一位编剧或摄影导演更适合一种类型，而另一位专业人士则更适合另一种主题。

视频点播平台越来越多地提出 HDR、4K、5.1 音频甚至 8K 等术语。 Cattleya Producciones 是否计划在第一部作品中押注 UHD？

我们可以在几个月后开始生产时讨论这个问题，我可以更好地回答你的问题。但我可以给你我个人的看法：我们会做一切，而且标准越高越好。

我最近在 Netflix 参与的制作都是用 HDR 制作的。这是一次很棒的经历，也是一个很大的改变。我不会告诉你说服制作公司用 HDR 完成其中一些作品很容易，因为他们有不同的工作方式。他们甚至改变了现场的灯光！我记得参观过哥伦比亚系列剧的片场 世纪大劫案 我能够看到一切是如何组织的，考虑 HDR 和随后的着色。

Netflix 上拍摄的所有内容至少都是用 4K 制作的。现在，显然我们开始考虑 8K。当技术可以帮助我们讲故事并为您服务时，这是必要的。我们永远不会因为价格或者因为多花一点力气而拒绝一项技术创新。希望我们能够拥有最新的技术来打造最好的作品。

最后，您对 2021 年 Cattleya Producciones 有何期待？

显然，我们雄心勃勃。但我们也是现实的。我们的首要任务是组建团队并让自己出名。我们走在正确的轨道上。我们想与客户交谈，了解目前的情况。我们迫不及待地希望疫情结束，这样我们就可以在音乐节上再次见面：马拉加、Conecta Fiction、圣塞巴斯蒂安......

2021年计划成立，但我们怀着极大的热情而来。我们雄心勃勃。毫无疑问，今年我们将开发、写作和押注人才。