Chema Alba（《平行母亲》、《精英》）：“杜比视界的 HDR 到 SDR 工具非常高效”

Uno de los últimos encuentros de la 4K-HDR峰会 ha sido la intervención de Chema Alba (supervisor de color de Deluxe España) para reflexionar sobre la llegada de la UHD a los terrenos de la postproducción.

切马·阿尔巴, responsable de color de series como Élite, 30 monedas 哦 单位, y de películas como Madres paralelas, La voz humana, Klaus 哦 Dolor y Gloria, ha reflexionado sobre algunos de los aspectos clave que implica trabajar con la 超高清. En su intervención, ha reflexionado sobre la visión de los principales creativos sobre estas nuevas funciones y ha aportado claves tecnológicas de los flujos de trabajo 高动态范围 在 后期制作。

这 4K-HDR峰会，组织者 麦地那媒体活动 那有 全景视听 作为媒体合作伙伴，它是世界上最重要的超高清 (UHD) 盛会，每年都会汇聚最优秀的工程师和制作人，分享经验和进步。

La llegada del HDR

Alba afirma que la llegada de los flujos de trabajo 4K y 高动态范围 ha supuesto un “proceso de aprendizaje continuo”. No obstante, para el miembro de Deluxe el objetivo sigue siendo el mismo: que el director de fotografía y el director tengan visualmente aquello que idearon.

Afortunadamente, la tecnología progresa y actualmente existen “herramientas y proveedores” que optimizan la producción de piezas finales en 高动态范围 y 特别提款权. Entre estas soluciones, Alba destaca la potencia de 杜比 Visión, capaz de realizar una “labor de traducción ágil” al proponer una conversión de HDR a SDR “muy eficiente”.

Alba comenzó a trabajar con HDR hace menos de tres años. Los primeros pasos fueron más complejos pero, a día de hoy, con más de 200 horas de HDR a sus espaldas, todo fluye de forma natural. En su opinión, a la estandarización del HDR no es más que cuestión de tiempo: “Algunos directores de fotografía encuentran al HDR fuera de su zona de confort, pero poco a poco descubren todas las posibilidades que les otorga”.

Al final, Alba considera que la clave es que el HDR fluya de manera natural. Puede ser una herramienta creativa para forzar unas imágenes de alto contraste que busquen el impacto, pero también puede servir para otorgar una nueva dimensión a las producciones tal y como las conocemos. El tiempo, según lo que comentó en el marco de la 4K-HDR峰会, acabará poniendo la tecnología en su lugar: “Cuando estrené el DVD, me parecía que no había tanta diferencia con el VHS. Sin embargo, años atrás, cuando volvías al VHS, aquello era un espanto. El cambio a una tecnología superior muchas veces es imperceptible… pero cuando echas la mirada atrás es otra cosa.