Martín Cuervo rueda la comedia familiar ‘¿Quién es quién?’

Comienza el rodaje de la comedia familiar de enredos ‘¿Quién es quién?’, una cinta con Martín Cuervo a la dirección que adapta la película francesa ‘Le sens de la famille’ de 2020.

谁是谁？, 联合制作 德阿行星, 阿特雷斯媒体电影院 y 拉佐纳 的参与 阿特雷斯梅迪亚 y 移动之星Plus+ aborda cuestiones universales como las relaciones familiares o la empatía a través de un guion de Irene Niubó (每个人都这样做）。 Martín Cuervo aborda este proyecto emocionado de tratar este tipo de temáticas: “Para mí, hacer una película sobre las relaciones intrafamiliares y ahondar en los problemas de comunicación y entendimiento entre los miembros es una buenísima oportunidad de explorar temas universales y esenciales sin dejar de lado la comedia y las carcajadas”.

电影明星 Kira Miró （Machos Alfa, Todos lo hacen) y Salva Reina, (Elipsis, Desmadre incluido) quienes dan vida a los padres de esta peculiar familia que completan Elena Irureta (Patria, Los buenos modales); Sofía Otero, recientemente premiada en la Berlinale por 20,000 种蜜蜂; Martí Cordero (42 segundos, Las Invisibles), y Ana Jara (Soy Luna, Días mejores）。 谁是谁？ también con destacadas colaboraciones: Gracia Olayo (¡Vaya vacaciones!), Aitor Luna (海上大教堂), Gonzalo de Castro (La Ternura), Carlos Iglesias (Abuelos), Carlos Areces (El Pueblo) y Terelu Campos (帕基塔·萨拉斯）等。

这是概要 de la película, que será distribuida en cines en junio por DeAPlaneta: “Los Fuentes no son la familia mejor avenida del mundo. ¿Pero, qué familia lo es? El trabajo, el colegio y la rutina les ha sumido en una espiral de desconexión que parece imposible de detener. Sin embargo, todo cambia cuando la benjamina del grupo, Valentina, pide un deseo por su noveno cumpleaños. Al día siguiente, todos los integrantes de la familia despiertan con el cuerpo intercambiado: El padre está en el cuerpo de su mujer, la niña está atrapada en el cuerpo de la abuela, los mellizos adolescentes no son ellos mismos… El caos se apodera de la familia y, desesperados, se preguntan: 谁是谁？ Mientras la familia se enfrenta a situaciones disparatadas y circunstancias de lo más hilarantes, los Fuentes deberán aprender a meterse en la piel del otro y confiar entre ellos para revertir la situación. ¿Serán capaces de volver a sus cuerpos originales y recuperar sus vidas?”.