‘La sociedad de la nieve’ arrasa en unos XI Premios Platino que también ensalzan a ‘Barrabrava’

评审团由 XI Premios Platino han reconocido el impacto de ‘La sociedad de la nieve’ de J.A. Bayona con el premio a Mejor Película Iberoamericana de Ficción y otros galardones destacados como Mejor Dirección, Mejor Interpretación Masculina, Mejor Dirección de Montaje, Mejor Dirección de Fotografía y Mejor Dirección de Sonido.

“Nos costó diez años porque nadie nos decía que una película con este presupuesto era posible en español. Hoy los actores dan giras por el mundo llenando teatros y lo reciben como estrellas de Hollywood tras haberse convertido en la película de la historia más vista en español en Netflix y la tercera más vista del año”, ha declarado emocionado 胡安·安东尼奥·巴约纳 al recoger el galardón que reconocía a su cinta como la Mejor Película Iberoamericana de Ficción: “A veces hay que hacer las cosas de manera diferente para cambiar las reglas del juego. Tenemos todas las herramientas para cambiar las reglas del juego, al público al que seducir para que vaya a ver las películas y tenemos el talento para hacerlo”, ha asegurado a sus compañeros de profesión desde el escenario Teatro Gran Tlachco del Parque Xcaret, en Riviera Maya (México), lugar que hubo de ocupar en varias ocasiones de la noche para recoger, entre otros, su estatuilla a Mejor dirección. A estos reconocimientos a la cinta de Bayona se han sumado, en categorías técnicas, los de 最佳装配方向 (Jaume Martí, Andrés Gil), 最佳摄影 (Pedro Luque) y 最佳声音指导 (Oriol Tarragó, Marc Orts, Jorge Adrados), además del celebrado galardón a 最佳男表演 conseguido por Enzo Vogrincic.

En las categorías actorales de largometraje, además de Vogrincic, han resultado premiados Laia Costa a Mejor Interpretación Femenina por su papel en 唯一的爱, José Coronado a Mejor Interpretación Masculina de Reparto por Cerrar los Ojos y Ane Gabarain a Mejor Interpretación Femenina de Reparto por 20,000 种蜜蜂, película que ha conseguido ocupar, con cuatro galardones, el segundo lugar entre las películas más premiadas de la noche. Al reconocimiento a Gabarain se añaden los Platino a Mejor ópera Prima de Ficción, Cine y Educación en Valores y 最佳剧本, galardón que ha sido recogido por Estibaliz Urresola con un discurso en el que ha puesto de relieve el orgullo de sentirse incluida en la gran diversidad que agrupan los países iberoamericanos y ha reivindicado los derechos de las personas trans desde la infancia.

En el terreno de la animación, Robot dreams ha continuado su oleada de victorias al coronarse como 最佳动画电影 y sumar otra estatuilla por Mejor Música Original. De la misma manera, el Platino a 最佳纪录片 ha recaído sobre la aclamada La Memoria Infinita, cuya directora, Maite Alberdi ha expresado sentirse “muy acompañada y orgullosa por la representación que tuvo el cine iberoamericano este año en el mundo”. “Creo que somos una industria que recorremos camino de la mano”, ha sentenciado a la vez que ha agradecido a EGEDA la posibilidad de que documentales entren también en nuevas categorías.

Así, el plantel de ganadores en las categorías de largometraje se ha completado con el premio a 最佳艺术指导 a Rodrigo Bazaes por El Conde 已经 Mejor Comedia Iberoamericana de 小说 到 Bajo 治疗。

Barrabrava, mejor serie de los XI Premios Platino

En las categorías televisivas, 巴拉布拉瓦 ha obtenido el galardón a Mejor Miniserie o Teleserie Cinematográfica, mientras que el reconocimiento a Mejor Creador de serie ha recalado en manos de Daniel Burman por la segunda temporada de 伊奥西，悔悟的间谍。

Los Platino en categorías actorales de serie han recaído sobre Lola Dueñas por su interpretación en 弥赛亚, quien se ha alzado con el premio a Mejor Interpretación Femenina en Miniserie o Teleserie, al igual que, en su variante masculina, lo ha hecho Alfredo Castro por Los mil días de Allende, ficción histórica en la que encarna al mítico presidente chileno. Carmen Machi ha obtenido el premio a Mejor Interpretación Femenina de Reparto en Miniserie o Teleserie, convirtiendo a 弥赛亚 en la única serie de esta edición con dos Platino, y Andy Chango ha subido a recoger su estatuilla por el papel de Charly García en El amor después del amor, bioserie de Fito Páez en la que da vida a otro gran rockero argentino, Charly García.

Cecilia Roth, Platino de Honor

Uno de los momentos más emotivos de la noche ha llegado con la concesión del Premio Platino de Honor a la actriz argentina 塞西莉亚·罗斯, quien ha recibido el galardón de manos de 恩里克·塞雷佐, presidente de los Premios Platino, que la ha definido como “una embajadora de Argentina y de toda Iberoamérica” cuya personalidad “es arrolladora, igual que su mirada”. Al abrazar la estatuilla, Roth ha declarado emocionada que “tenemos que cuidar nuestro cine, que siempre está en peligro”, entendiendo las cinematografías de los países iberoamericanos como “un solo cine que habla en español y portugués” y en el que concibe su labor interpretativa como un juego en el que “construimos una realidad paralela y en esa realidad paralela nos instalamos y contamos un cuento”.

Este reconocimiento a la intérprete por parte de toda la industria audiovisual iberoamericana pone de relieve su trayectoria, bajo la que figuran títulos como Hable Con Ella, Martín (Hache), Un lugar en el mundo 哦 Arrebato, que han constituido el patrimonio fílmico de países como Argentina, España, Chile, Uruguay, Italia o Estados Unidos de la mano de directores como Adolfo Aristarain, Iván Zulueta, Pedro Almodóvar, Natalia Meta, José Luis Garci o Daniel Burman.

Los Premios Platino son una iniciativa promovida por 埃格达 (Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales) y FIPCA (Federación Iberoamericana de Producción Cinematográfica y Audiovisual.