电视学院应对西班牙内容国际化的挑战和机遇

西班牙一些最相关的电视和制作公司的代表在会议期间分享了他们的想法 Conecta Fiction & Entertainment 在“西班牙内容国际化”早餐会的框架内，该倡议是 电视视听科学与艺术学院。

会议由 何塞·玛丽亚·伊里萨里，研究院副院长兼院长 盎司电视，汇集了来自德国和美国的西班牙连锁店和制作公司的负责人，以应对西班牙制作的新国际背景。 卡门·阿莫雷斯, 总经理 中卡斯蒂利亚-拉曼恰 和电视学院董事会成员，负责开幕他们也参加的活动 亚历山大·凯尔，管理合伙人 SKP娱乐 （德国）; 约瑟夫·帕斯特、电影和小说导演 RTVE （西班牙）; 玛丽亚·皮尼拉，国际和 商务事务 的 伊比利亚巴尼杰 （西班牙）; 西尔维娅·科蒂诺，销售和业务开发副总监 地中海 – Mediaset 西班牙 （西班牙）; 塞尔吉奥·门多萨，小说开发副总裁 NBC环球电视频道 （美国），以及 埃莉莎·马丁·德·布拉斯，内容制作和发行总经理 共谋 （西班牙）。

西尔维娅·科蒂诺 他解释说，在 Mediaset，“我们一直在分享”，并将他的作品与“小百货”的作品进行了比较，强调了手工作品以及与独立制作人密切合作的价值。他强调说，“我的目录中没有任何内容是我不与我的合作伙伴分享的”，这反映了该网络如何作为制作中的积极合作伙伴。

科蒂诺捍卫了基于信任和共同责任的商业模式，并表示销售和联合生产“只有在透明度和目标明确的情况下才能发挥作用”。此外，他强调“幽默使我们能够与观众建立更紧密、更真实的关系”，强调幽默在建立牢固的情感联系和促进对新形式的接受方面的价值。最后，他反思了不同平台和市场共存带来的挑战，坚持认为“知识产权很重要，但更重要的是你与合作伙伴建立的关系。”

来自美国， 塞尔吉奥·门多萨 强调了西班牙小说日益增长的国际影响力，评价其“在不失去本质的情况下适应当地环境的不可思议的能力”。他强调，“用你的语言和你的演员一起观看你喜欢的故事，并适应你的社会背景，这将继续发挥作用。”他还强调了大型媒体集团内部平衡“创意和商业需求”的挑战，并认识到，尽管有时立即回报的压力有利于传统模式，但“我们正在努力以联合融资和联合制作的方式进行创新。”另一方面，他表示，全球公众越来越接受优质内容，无论其语言或来源如何，并强调幽默“是与公众联系并使复杂内容更容易理解的关键工具”。

就其本身而言， 埃莉莎·马丁·德·布拉斯 捍卫自主知识产权的创造，将其作为视听产业可持续发展的重要支柱。 “你必须拥有可以出售、出售、转售的东西，”他说，并强调制片人需要维护其作品的权利，以“增加他们的生命和商业可能性”。他强调了生产商在谈判所有权时仍然面临的困难，并警告说“没有强大的知识产权，就没有产业或未来。”他呼吁建立平衡的合作模式，允许生产商和连锁店之间分担风险和利益。

从公共部门来看， 约瑟夫·帕斯特 对权利所有权提出了务实的看法，并指出“如果放弃所有权可以通过税收优惠或国际联盟促进融资，那么所有权本身就不是目标。”作为 RTVE 的代表，他解释说，“我捍卫那些付钱给我的人的利益，即社会”，并主张“公平且与所承担的风险成比例”的分配。帕斯特选择了灵活性和协作，以确保在竞争日益激烈的市场中雄心勃勃的优质项目的可行性。

在同一条线上， 玛丽亚·皮尼拉 他警告说，“制片人正在被排除在价值链中与他相对应的角色之外”，并强调了保护他作为小说创作者和推动力的角色的紧迫性。他强调了建立“明确规则的重要性，以便制作者能够公平地参与同一内容的多个版本和利用”，并警告说，“如果没有对制作者的充分认可，该系统将无法维持或发展。”他还呼吁行业代理商建立坚实的知识产权框架。

最后， 亚历山大·凯尔 他强调，“合作伙伴之间的信任是任何成功联合制作的基石”，并强调需要在国际合作的基础上建立有竞争力的欧洲模式。他强调了德国联合制作的悠久传统，并认为，为了与大市场竞争，“有必要联合起来，分担风险并促进联合创造力。”此外，他将知识产权视为加强欧洲视听产业的战略要素，并捍卫“灵活性和适应性”以应对不断变化的市场。

https://www.youtube.com/watch?v=iPEAElgzskc