Cuando el sonido para el público es vital en un estudio de televisión: el caso de Coloneum con dBTechnologies
La serie VIO de dBTechnologies proporciona sonido de sala para las 1.300 personas que forman parte del público en el estudio Coloneum de Colonia, un ambicioso proyecto completado en colaboración con MMC工作室 que permite aunar los sistemas de sonido de máxima fidelidad con las necesidades específicas de los entornos televisivos.
Proporcionar refuerzo de sonido para un formato broadcast en directo se constituye como un desafío especialmente complejo. Tanto el sonido de sala como la señal de emisión deben funcionar correctamente, las soluciones deben permanecer fuera de plano y, a pesar de todas las restricciones, el despliegue debe ser capaz de transmitir al público la energía y la potencia de las actuaciones que está presenciando.
Para una gran producción de los estudios Coloneum de Colonia, recinto con una capacidad para albergar a hasta 1.300 personas, dBTechnologies se unió a MMC工作室 para desplegar un sistema de sonido totalmente suspendido y basado en la serie VIO. El sistema no solo debía reproducir con fidelidad las actuaciones de la banda de esta producción televisiva, sino reproducir con exactitud los canales procedentes de distintos micrófonos de diadema, de mano y de los jueces del programa, que podían intervenir libremente durante las actuaciones.
Jochen Gotzen, director técnico de dBTechnologies, profundiza en las complejidades del despliegue: “En una producción televisiva, nos enfrentamos a varias limitaciones a la vez: líneas de visión, sombras acústicas, la separación entre la señal de emisión y el sistema de megafonía de la sala y, sobre todo, una alta ganancia antes de la retroalimentación con micrófonos permanentemente abiertos”.
VIO: pilar central del despliegue en Coloneum
Los distintos sistemas utilizados en la producción procedieron de la red de alquiler VIO Rental Network. La cobertura principal se construyó en torno a 24 módulos de line array VIO L1610 distribuidos en tres formaciones, mientras que las gradas y las zonas perimetrales se cubrieron con 26 módulos VIO L1608, distribuidos en seis formaciones cortas, complementados por 4 VIO X310 como sistemas de fuente puntual y 4 VIO X205 como líneas de retardo. En el escenario, 6 VIO W12 se encargaron de la monitorización.
El diseño y la orientación de cada sistema se llevaron a cabo con antelación en EASE Focus, de modo que la cobertura, la distribución de niveles y la respuesta en frecuencia pudieron ajustarse en todas las zonas del público ya en la fase de simulación. “Nuestro objetivo era ofrecer a cada asistente una experiencia sonora de alta calidad en todo momento, independientemente de dónde estuviera sentado. Gracias a una minuciosa planificación del sistema y a las capacidades de EASE Focus, pudimos adaptar el refuerzo sonoro con precisión al recinto antes del montaje. Siempre resulta gratificante ver cómo el trabajo realizado en la simulación se refleja posteriormente en una reproducción tan homogénea y transparente”, comentan desde MMC Studios.
En lo que respecta a las bajas frecuencias, y ante la incapacidad de poder desplegar subwoofers de suelo, se instaló un grupo central de subwoofers suspendidos compuesto por 8 VIO S118, dispuestos en arco y configurados de forma simétrica o asimétrica según la posición, para dirigir la energía de baja frecuencia con precisión hacia el público.
Aurora Net: control y monitorización
Todos los sistemas están conectados en red a través de Aurora Net y se controlan mediante una red A2Net redundante. Dado que todos los sistemas VIO son activos y cuentan con su propio DSP integrado, no se necesita un procesador externo ni una capa de matriz; en cuanto a la señal, solo hubo que implementar el enrutamiento.
En Aurora Net, cada altavoz se puede visualizar individualmente, agrupar por niveles, ajustar con precisión en cuanto a retardo y respuesta de frecuencia, y monitorizar en todo momento. En palabras de Jens Szczygielski (Atlive), responsable de la instalación: “Cada altavoz está conectado a la red, cada uno tiene su propio DSP y la respuesta de fase en toda la familia VIO es idéntica. Eso hace que las transiciones entre el sistema principal, las gradas, los retrasos y los altavoces de refuerzo sean extremadamente limpias; para el público del estudio, la impresión es la de una única fuente unificada, aunque haya un gran número de sistemas funcionando en la sala”.
你喜欢这篇文章吗?
订阅我们的 通讯 你不会错过任何东西。



















