en:lang="en-US"
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2012/07/13/tve-es-la-cadena-que-mas-programas-accesibles-para-personas-con-discapacidad/

In 2011, the public broadcaster subtitled more than 30,000 hours. In total, Spanish Television has increased the broadcast of its subtitled programs by 46% compared to the previous year.

RTVE strengthens its commitment to people with hearing disabilities. TVE increases the number of hours of subtitled programs for another year, once again becoming the leading audiovisual group in programming with subtitles. In 2011, a total of 30,310 hours were broadcast, which represents an increase of 46% compared to the previous year, according to the Annual Report of the Telecommunications Market Commission (CMT) on Accessibility in the Media.

La 1 has increased the number of hours by 12% compared to the previous year, with a total of 6,374 hours subtitled, that is, 701 more than in 2010. This makes the channel the leader of the general channels in 2011 in accessible programming for deaf people.

For its part, La 2, TVE's Culture and Citizen Participation channel, has also increased the number of subtitled hours by 689 hours, with a total of 6,130 subtitled hours broadcast in 2011.

Clan, el canal infantil y juvenil de Televisión Española, además de ser el temático más visto, sigue siendo el canal que más horas emite subtituladas de los canales temáticos. En 2011 han sido un total de 8.484 horas de programación subtitulada.

La información continua en Canal 24 Horas también se compromete con el subtitulado: registra en 2011 más de 4.097 horas subtituladas, de las que el 60% fueron en directo. Estas cifras suponen un incremento del 270% con respecto al año anterior en el canal.

Teledeporte, que comenzó a subtitular sus emisiones en 2011, ha emitido un total de 5.224 horas subtituladas, el 54% de ellas en directo.

Subtitulado en directo

TVE continúa realizando un gran esfuerzo para que los programas en directo de máxima audiencia como ‘Los Desayunos de TVE’, ‘La Mañana de La 1’, ‘Corazón’, ‘+Gente’ y ‘El Debate de La 1’, o programas deportivos de Champions League, Tenis, Baloncesto, Ciclismo, Balonmano, entre otros, sean accesibles para las personas sordas.

En 2011 los distintos canales de TVE han emitido un total de 9.035 horas de subtitulado en directo, lo que representa un incremento con respecto al año anterior del 190%.

Todos estos datos provienen del Informe Anual sobre Accesibilidad en los Medios de Comunicación Audiovisual elaborado por la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT).

By, Jul 13, 2012, Section:Television

Other articles about

Did you like this article?

Subscribe to our NEWSLETTER and you won't miss anything.