en:lang="en-US"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2020/03/23/hbo-espana-para-doblaje-series/

Mientras dure este parón provocado por el coronavirus, HBO seguirá estrenando su contenido en versión original con subtítulos en español (VOSE).

Doblaje HBO

Debido a las circunstancias actuales del COVID-19 en España, así como en el resto del mundo, HBO España ha parado las actividades de doblaje de sus series.

De esta forma, la plataforma pretende asegurar las medidas de seguridad y salud adoptadas en el país.

Mientras dure este parón, HBO seguirá estrenando su contenido en versión original con subtítulos en español (VOSE).

Por otro lado, HBO Europe ha suspendido el rodaje de todas su series en marcha y las que están en posproducción se están monitorizando según cada caso, siguiendo las indicaciones de las autoridades locales de cada uno de los territorios en los que opera la compañía.

“La seguridad de los equipos artísticos y técnicos es nuestra prioridad ahora mismo, y esperamos poder retomar nuestras operaciones tan pronto como sea seguro hacerlo”, aseguran desde HBO.

“Dado que tenemos entre manos proyectos en diferentes etapas de producción, seguiremos monitorizando la situación para ajustar las previsiones en consecuencia”, concluye el comunicado”, añaden.

By, 23 Mar, 2020, Sección:Business, Television

Other articles about

Did you like this article?

Subscribe to our NEWSLETTER and you won't miss anything.

Other related articles

HBO Max se suma al Consejo Asesor de la Academia de Tv para el desarrollo de proyectos conjuntos

La primera temporada de ‘La Favorita 1922’ se verá en Latinoamérica vía HBO Max

‘Furia’ (HBO Max): fotografía y color valientes para una serie “extrema”

Las principales plataformas y televisiones españolas se unen para definir su papel en el futuro del cine español

Cinco producciones españolas, entre las nominadas a los premios Prix Europa 2025

El broadcast ante la publicidad programática: nuevas oportunidades, automatización e IA

Señor Mono entra en el lado más personal de ‘Los Topuria’, documental original de HBO Max en España

Warner Bros. Discovery da marcha atrás: Max volverá a ser HBO Max este verano

La docuserie 'Chimp Crazy' empleó en su rodaje las cámaras de Blackmagic Design URSA Mini Pro 12K y Pocket Cinema Camera 6K

Pol Rodríguez e Isaki Lacuesta llevarán a Max la realidad del barrio del Raval en Barcelona

Iberseries & Platino Industria 2024 albergará estrenos de ficción de la mano de los principales agentes del audiovisual mundial

Leticia Dolera inicia el rodaje de ‘Pubertat’, serie Max Original coproducida por 3Cat (CCMA)

Jorge Molina etalona ’30 monedas’ de Álex de la Iglesia con DaVinci Resolve

Comienza el rodaje de “Furia”, serie con grandes actrices al frente producida por Mandarina para Max

Cuenta atrás para la llegada de Max a España: HBO, Discovery, películas de Warner Bros., Eurosport…

Movistar Plus+ ratifica su posición como mayor agregador español de plataformas con HBO Max