Plural-Jempsa と Antena 3 がアルゼンチン・カンパネラ初のアニメーション映画を共同制作

‘Futbolín’ será el primer proyecto de Campanella tras ganar un Óscar por ‘El secreto de sus ojos’. La supervisión de animación corre a cargo de Sergio Pablos, partícipe de títulos como ‘Tarzán’, ‘El jorobado de Notre Dame’ y ‘Hércules’.

Juan José Campanella ya se encuentra inmerso en la dirección de フットボール, una coproducción hispano-argentina de animación 3-D estereoscópico. Este ambicioso proyecto de comedia familiar de animación puesto en marcha por Plural-Jempsa cuenta con la coproducción en España de Antena 3 Films, con la colaboración de Canal+, y de Jempsa en Argentina.

の脚本 フットボール es una adaptación realizada por el propio Campanella del cuento de Roberto Fontanarrosa 右翼の思い出. Cuenta las aventuras de Amadeo, un chico tímido pero virtuoso, que deberá enfrentarse al más temible rival sobre una cancha de fútbol: el Crack. Para ello contará con la inestimable ayuda de unos jugadores de futbolín liderados por el Wing, su carismático extremo derecho. Amadeo y los jugadores se embarcarán en una gran aventura con el fútbol como marco de esta emocionante historia de amor, respeto, amistad y pasión.

フアン・ホセ・カンパネラは、米国でのキャリアの一部を次のようなシリーズで発展させました。 Ley y orden, 30 Rock y 家. Director y guionista de 花嫁の息子 y 彼の目の秘密, entre otras, ha sido nominado en dos ocasiones a los Óscar, ganándolo en una de ellas por 彼の目の秘密、最優秀外国語映画に選ばれました。

アニメーション監修 フットボール corre a cargo de Sergio Pablos, partícipe de títulos como ターザン、 El jorobado de Notre Dame y ヘラクレス. Es el creador original de クレーン、私のお気に入りの悪役 y ha sido diseñador de personajes en ターザン、 La película de Goofy y リオ。