スペインとアルゼンチンの「フットボリン」がサン・セバスティアン・フェスティバルのオープニングを飾る12 August 2013 [+] Por vez primera el prestigioso festival donostiarra, una de las grandes citas cinematográficas del mundo, elige una película de animación para su apertura. La ...
フアン・ホセ・カンパネラ監督最新作『フトボリン（メテゴル）』アルゼンチンでの壮観なプレミア上映2013 年 7 月 23 日 [+] La cinta de animación en 3D bate todos los récords y consigue una contundente primera posición con una recaudación de más de 3,3 millones ...
フアン・ホセ・カンパネラによる素晴らしいアニメーション プロジェクト「フットボリン」の最初の画像2013 年 1 月 2 日 [+] 立体視 3D による野心的な作品は、「瞳の秘密」でオスカー賞を受賞したアルゼンチン人監督の最初の作品です。 ...
Plural Entertainment と 360 Powwow が新しいフォーマットの開発と共同制作に関する契約を締結2012 年 11 月 29 日 [+] この提携の枠組みの中で、Plural はスペイン、ポルトガル、その他のヨーロッパ諸国で商業および生産の取り組みを主導します。
プルーラル・エンターテインメントは国際化と新規事業の開発に注力するために組織を再構築27 March 2012 [+] Latinoamérica será el principal objetivo de esta estrategia multinacional para la que se contará con el apoyo de las delegaciones de Plural en Estados ...
Santillana、Screen 21、Plural Entertainment がアニメーション プロジェクトで提携2011 年 9 月 26 日 [+] マイカ シリーズは、スペインの出版社が子供向けに制作した人気キャラクターをベースにした、高解像度 3D の 52 のエピソードで構成されます。
イグナシ・ルビオ氏、Plural Entertainment 新規プロジェクトディレクター2011 年 6 月 27 日 [+] ルビオは、「ファミリー ドクター」や「ペリオディスタス」などのスペインのテレビの最も重要なシリーズのいくつかに参加しており、最近では...
Rey-Cabarcos が Plural でのコンテンツの全般的な方向性を引き受けます2011 年 6 月 6 日 [+] PRISA グループのオーディオビジュアル制作会社は、ホセ・マヌエル・レイ＝カバルコスを新しいディレクターに任命し、フィクションとエンターテイメントへの取り組みを強化します。
Plural-Jempsa と Antena 3 がアルゼンチン・カンパネラ初のアニメーション映画を共同制作2011 年 4 月 27 日 [+] 「フーズボール」は、「瞳の秘密」でオスカー賞を受賞したカンパネルラにとって初の作品となる。アニメーション監修は...
El mercado internacional de contenidos mira a España2010 年 4 月 8 日 [+] España, por detrás de Reino Unido, Francia, EE.UU. y Alemania, se perfila con más atractivo internacional en el gran mercado mundial de contenidos que ...
Plural Entertainment が Sony の XDCAM で大注目2009 年 10 月 22 日 [+] El reality Reforma sorpresa de Cuatro, el magazine Tal Cual de Antena 3 y el concurso Mi familia contra todos de Telecinco son tres ...
