ja:lang="ja"
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2012/02/20/el-valiente-debut-de-kike-maillo-en-eva-le-vale-el-goya-como-director-novel/

スペイン映画における珍しい SF は、カタルーニャ出身のキケ・マイロが「エヴァ」でデビュー作に選び、ゴヤの最優秀新人監督賞を受賞しました。

カタルーニャ州のキケ・マイロ監督が、 エヴァ、ESCAC工場からの最初のSF映画。マイヨ氏は他の3人の候補者を上回った:ポーラ・オルティス氏 あなたの窓から私の窓へ、パコ・アランゴ 手紙 そしてエドゥアルド・シャペロ=ジャクソン 動詞

Con evidentes ecos de ‘Inteligencia Artificial’, de Steven Spielberg, la película narra la historia de un científico (Daniel Brühl) que regresa a su pueblo natal para terminar el prototipo de niño robot que en su día dejó inacabado. El objetivo era “volver a las raíces del mito universal de la máquina”, y en el desarrollo del guión contaron con la colaboración de Sergi Belbel para poner en pie una historia que se desarrolla en un paisaje nevado del 2041 y en la que Brühl y Alberto Ammann son dos hermanos unidos por su pasión por la creación de robots y separados por el amor a la misma mujer, Lana (Marta Etura).

Rodada en la Suiza francesa y en Huesca, エヴァ また、将来的に信頼できるように画像に特別な処理が施されていますが、完全に時代を超越したレトロな雰囲気を備えています。監督が求めた70年代の美学は、「当時最高のSFが開発されており、現在のSFよりも談話的で、より思索的で、より興味深いものであった。これは過去のある未来の物語である」からだ。

Kike Maíllo ha asegurado a Panorama Audiovisual sentirse “como Pedro Almodóvar en los Óscar. De bien nacidos es ser agradecidos y creo que 12 nominaciones para la película de un debutante es una barbaridad, creo que tenemos que estar muy contentos, el equipo ha entendido el mensaje. Ésta es una buena línea, hay que seguir por aquí, seguir trabajando, en la brecha, seguir buscando a ese público, que en algún momento perdimos, que nos está viendo hoy a través de la televisión pero que no está yendo al cine”.

El joven director catalán ha afirmado que abordar en su ópera prima un trabajo de tanta complejidad técnica como esta película no le amedrentaba lo más mínimo. “Me produce más miedo no conseguir una buena interpretación de un actor o escribir una buena o mala secuencia más que sentir que tengo la responsabilidad sobre mis hombros de cierto presupuesto o cierta sofisticación. Ese tipo de ‘marrones’ me gustan, me gusta intentar hacer un cine que solamente yo pueda hacer y que nadie más haga, no tengo ninguna intención de hacer las mismas películas que otros pueden hacer bien y eso a veces supone meterse en camisas de once varas”, ha comentado.

“Yo pertenezco a una generación que ha crecido viendo películas de ciencia ficción y lo extraño es que no pudiésemos hacerlas, y no las podíamos hacer antes porque los métodos de producción no lo permitían, hacer estos efectos hace 10 o 15 años era muchísimo más caro”, ha indicado Maíllo. “Nosotros, con un presupuesto medio-alto para un película española, pero bajísimo, ínfimo, para una película de ciencia ficción en cualquier otro sitio del mundo, hemos conseguido sacarla adelante porque ahora existe el talento y, sobre todo, la metodología, para poder sacarla adelante”, ha agregado el realizador barcelonés, que también ha apuntado que España tiene el cine que se merece y que se harán películas tan buenas como inteligentes, atrevidos y valientes sean los productores”.

Kike Maíllo cuenta con una dilatada experiencia en la realización de anuncios publicitarios y videoclips, lo que, según él, se refleja “en la creencia por la belleza de las cosas, por la estética, por el cuidado de las cosas. Creo que algo que tendríamos que seguir ofreciéndole al público son películas bellas, la idea de que tú pagas por ir a ver en el cine una cosa que es difícil que vayas a ver en cualquier otro sitio. La publicidad y los videoclips son importantes para no perder músculo, los directores tardamos tanto en levantar un proyecto, en volver a rodar, y el hecho de estar en la brecha nos ayuda a no perder el pulso, a no coger miedos o temores”.

エドゥアルド・ノリエガと、同作の女優で映画アカデミー副会長のマルタ・エトゥーラから賞を受け取った後、カタルーニャ語で監督は、自身の映画の若い女優クラウディア・ベガに、勉強して両親の努力を認め、公立学校を擁護し、カタルーニャに移住して「世界で最も美しい街、バルセロナ」に住まわせてくれたコルドバの祖父母に感謝するようアドバイスする時間もあったとカタルーニャ語で語った。

GOYAS 2012 スペシャルへ

による、2012 年 2 月 20 日、セクション:シネ注目のスペシャルPA

に関するその他の記事

この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター 何も見逃すことはありません。