ビデオ概要 第 26 回ゴヤ賞2012 年 2 月 22 日 [+] Si te perdiste la ceremonia de entrega de los XXVI Premios Goya, aquí encontrarás un videoresumen con los mejores momentos de la gran noche ...
XIV コスラダスペイン映画週間が始まります2012 年 2 月 21 日 [+] La XIV Semana de Cine Español de Coslada, Madrid (20 al 29 de febrero) supone una oportunidad única para visionar las películas candidatas y/o ...
アカデミーは「ガルソン判事の話を聞く」、「アルガス」、「エヴァ」を上映2012 年 2 月 21 日 [+] En esta semana post-Goya, la Academia de Cine ha programado en su sede la proyección de las películas y cortos ganadores en documental, animación ...
史上 3 番目に視聴回数の多いゴヤ賞ガラ2012 年 2 月 21 日 [+] Los Premios Goya, en La 1, lideraron el domingo y el horario de máxima audiencia: 4.156.000 espectadores y un 23,3%. Casi 12,8 millones de ...
Las películas subtituladas en Laserfilm consiguen una veintena de Goyas2012 年 2 月 21 日 [+] ‘No habrá paz para los malvados’, ‘La piel que habito’, ‘Blackthorn’, ‘Eva’, ‘Arrugas’ y ‘Escuchando al juez Garzón’, subtituladas en Laserfilm. Un total de ...
El Goya a la Mejor Dirección Artística recae en Juan Pedro de Gaspar por ‘Blackthorn. Sin destino’2012 年 2 月 20 日 [+] Las cuatro grandes películas candidatas a los Goya de este año se batían en duelo por la Mejor Dirección Artística, pero el galardón sólo ...
Andrés Santana, premio a la Mejor Dirección de Producción por ‘Blackthorn. Sin destino’2012 年 2 月 20 日 [+] Tres Goya y seis nominaciones a estos premios avalan el extenso currículum de uno de los productores más importantes del cine español. Andrés Santana ...
La dirección inmpecable de Urbizu en ‘No habrá paz para los malvados’ convence a la Academia2012 年 2 月 20 日 [+] La Academia, de la que fue vicepresidente con Ángeles González-Sinde como presidenta, reconoce con el Goya a la mejor dirección la impecable ejecución de ...
スペインとアルゼンチンの『中国の物語』、ゴヤが最高のイベロ系アメリカ人映画に2012 年 2 月 20 日 [+] El film del argentino de Sebastián Borensztein, protagonizado por Ricardo Darín, se hace con el Goya a la mejor película iberoamericana acabando así con ...
キケ・マイロの『エヴァ』での勇敢なデビューにより、新人監督としてゴヤ賞を受賞2012 年 2 月 20 日 [+] La poco habitual ciencia ficción en el cine español fue escogida por el catalán Kike Maíllo para su debut con ‘Eva’ y le ha ...
‘Arrugas’: la animación para adultos vuelve a convencer a la Academia2012 年 2 月 20 日 [+] ‘Arrugas’ logra dos Goyas: guión adaptado, desbancando incluso la adaptación de ‘La piel que habito’, y mejor película de animación. Arrugas, una producción de ...
『エヴァ』、ゴヤ、最優秀特殊効果賞受賞2012 年 2 月 20 日 [+] Arturo Balseiro y Lluís Castells se imponen a Raúl Romanillos y David Heras (‘Intruders’), Reyes Abades y Eduardo Díaz (‘La piel que habito’) y ...
“No habrá paz para los malvados”: un homenaje al sonido directo2012 年 2 月 20 日 [+] ‘No habrá paz para los malvados’ es un homenaje al sonido directo y a cómo suena la ciudad de Madrid captado magistralmente por Licio ...
パブロ・ブランコ、「平和はないだろう…」でゴヤ 2012 最優秀編集者2012 年 2 月 20 日 [+] Rodada en 35 mm. y siguiendo un montaje y postproducción clásica cortando negativo, Pablo Blanco ve reconocido su trabajo en ‘No habrá paz para ...
「バードボーイ」がゴヤで空を飛ぶ2012 年 2 月 20 日 [+] Basado en la novela gráfica ‘Psiconautas’ (2007), este corto ya ha visto reconocida su calidad con galardones en diversos festivales y ahora le toca ...
「Regreso a Viridiana」でのブニュエルの別の見方、短編ドキュメンタリーのゴヤ2012 年 2 月 20 日 [+] ‘Regreso a Viridiana’ es una cinta producida por TCM, dirigida por Pedro González Bermúdez, con guión e idea original de Juan Zavala, y protagonizada ...
ゴヤ「海賊船」最優秀短編小説賞2012 年 2 月 20 日 [+] Con muy escaso presupuesto, Trullols presenta en este corto simpático algunos de los tópicos como la noche de Reyes, la crisis, la vuelta al ...
ゴヤのレッドカーペットの魅力をすべて画像で2012 年 2 月 20 日 [+] La noche de los Goya es siempre una magnífica oportunidad de dejarse ver y lucir los últimos modelos de destacados diseñadores españoles. Accede aquí ...
ゴヤの夜の TVE による素晴らしい技術展示2012 年 2 月 20 日 [+] 式典の放送のために、RTVE は高解像度の UM2 をマドリード市カンファレンス センターに移動しました。テーブルとか…
TVE が参加した映画は合計 17 のゴヤ賞を受賞2012 年 2 月 20 日 [+] ‘La piel que habito’ (4), ‘Blackthorn. Sin destino’ (4), ‘Eva’ (3), ‘La voz dormida’ (3), ‘Arrugas’ (2) y ‘Un cuento chino’, todas ellas participadas ...
エンリケ・ゴンサレス・マッチョ：「映画業界は大喜びから大不況へ」2012 年 2 月 20 日 [+] Estos Goya han supuesto para Enrique González Macho sus primeros premios tras asumir la presidencia de la Academia el 10 de abril de 2011. ...
「邪悪な者たちに平和はない」は、お気に入りの中で非常に近い版で6つのゴヤを獲得2012 年 2 月 20 日 [+] Con seis de los catorce galardones a los que aspiraba, ‘No habrá paz para los malvados’ ha sido la gran triunfadora de la 26 ...
アランチャ・エシハがゴヤ・ガラの演出を務める2012 年 2 月 14 日 [+] La 1 de TVE ofrecerá en directo el próximo domingo a partir de las 22:00 horas y, como en ediciones anteriores, accesible para las ...
ロケ・バニョス、映画界への貢献を讃えリカルド・フランコ賞を受賞2012 年 2 月 10 日 [+] Galardonado con tres Premios Goya, Baños ha compuesto música para más de cincuenta películas. La Academia de Cine y el Festival de Málaga han ...
ライトウェーブでアニメーション化された「カルタゴ ノヴァ」、ゴヤへ向かう途中2012 年 2 月 7 日 [+] デジタル マインドがこの歴史的なライトウェーブ アニメーション映画に投資してきた 2 年間の努力は、すでに報われています...
アカデミーはゴヤ部門の最終候補となった4本のドキュメンタリー映画を展示3 February 2012 [+] Los pases comienzan el 7 de febrero, a las 20:00 horas, con 30 años de oscuridad, documental al que seguirán en sucesivas fechas ‘El ...
アカデミーは「小さな魔法使い」の立候補を排除。アニメ「ああ、怪しげな魔術師」2012 年 2 月 2 日 [+] Un problema en la autoría de los títulos de créditos obligan a la Academia a la retirada de la película de animación ‘The Little ...
ゴヤ賞前にスペイン映画を宣伝するためのICAA、映画アカデミー、ビデオクラブ間の合意2012 年 1 月 30 日 [+] El ICAA, la Academia de Cibe, AEVIDEO y ANEMSEVI acuerdan establecer un programa por el que los videoclubs regalarán un millón de alquileres de las ...
