Videoresumen XXVI Premios Goya2012 年 2 月 22 日 [+] Si te perdiste la ceremonia de entrega de los XXVI Premios Goya, aquí encontrarás un videoresumen con los mejores momentos de la gran noche ...
XIV コスラダスペイン映画週間が始まります2012 年 2 月 21 日 [+] La XIV Semana de Cine Español de Coslada, Madrid (20 al 29 de febrero) supone una oportunidad única para visionar las películas candidatas y/o ...
La Academia proyecta ‘Escuchando al juez Garzón’, ‘Arrugas’ y ‘Eva’2012 年 2 月 21 日 [+] En esta semana post-Goya, la Academia de Cine ha programado en su sede la proyección de las películas y cortos ganadores en documental, animación ...
史上 3 番目に視聴回数の多いゴヤ賞ガラ2012 年 2 月 21 日 [+] ラ 1 のゴヤ賞は日曜日とゴールデンタイムをリードし、視聴者数は 4,156,000 人、視聴率 23.3% でした。ほぼ1280万…
Laserfilm の字幕付き映画が約 20 のゴヤ賞を獲得2012 年 2 月 21 日 [+] ‘No habrá paz para los malvados’, ‘La piel que habito’, ‘Blackthorn’, ‘Eva’, ‘Arrugas’ y ‘Escuchando al juez Garzón’, subtituladas en Laserfilm. Un total de ...
ゴヤの芸術監督賞は『ブラックソーン』のフアン・ペドロ・デ・ガスパールが受賞した。運命がなければ』2012 年 2 月 20 日 [+] Las cuatro grandes películas candidatas a los Goya de este año se batían en duelo por la Mejor Dirección Artística, pero el galardón sólo ...
アンドレス・サンタナ、「ブラックソーン」で最優秀製作監督賞を受賞。運命がなければ』2012 年 2 月 20 日 [+] Tres Goya y seis nominaciones a estos premios avalan el extenso currículum de uno de los productores más importantes del cine español. Andrés Santana ...
「邪悪な者たちに平和はない」におけるウルビズの完璧な演出がアカデミーを納得させる2012 年 2 月 20 日 [+] La Academia, de la que fue vicepresidente con Ángeles González-Sinde como presidenta, reconoce con el Goya a la mejor dirección la impecable ejecución de ...
スペインとアルゼンチンの『中国の物語』、ゴヤが最高のイベロ系アメリカ人映画に2012 年 2 月 20 日 [+] El film del argentino de Sebastián Borensztein, protagonizado por Ricardo Darín, se hace con el Goya a la mejor película iberoamericana acabando así con ...
キケ・マイロの『エヴァ』での勇敢なデビューにより、新人監督としてゴヤ賞を受賞2012 年 2 月 20 日 [+] La poco habitual ciencia ficción en el cine español fue escogida por el catalán Kike Maíllo para su debut con ‘Eva’ y le ha ...
『リンクルズ』：大人向けアニメーションが再びアカデミーを納得させる2012 年 2 月 20 日 [+] ‘Arrugas’ logra dos Goyas: guión adaptado, desbancando incluso la adaptación de ‘La piel que habito’, y mejor película de animación. Arrugas, una producción de ...
『エヴァ』、ゴヤ、最優秀特殊効果賞受賞2012 年 2 月 20 日 [+] アルトゥーロ・バルセイロとルイス・カステルスは、ラウル・ロニージョスとデヴィッド・ヘラス（『イントルーダーズ』）、レイエス・アバデスとエドゥアルド・ディアス（『ザ・スキン・アイ・ライヴ・イン』）を破り、そして...
「邪悪な者たちに平和はない」：ダイレクトサウンドへのオマージュ2012 年 2 月 20 日 [+] ‘No habrá paz para los malvados’ es un homenaje al sonido directo y a cómo suena la ciudad de Madrid captado magistralmente por Licio ...
パブロ・ブランコ、「平和はないだろう…」でゴヤ 2012 最優秀編集者2012 年 2 月 20 日 [+] Rodada en 35 mm. y siguiendo un montaje y postproducción clásica cortando negativo, Pablo Blanco ve reconocido su trabajo en ‘No habrá paz para ...
「バードボーイ」がゴヤで飛び立つ2012 年 2 月 20 日 [+] Basado en la novela gráfica ‘Psiconautas’ (2007), este corto ya ha visto reconocida su calidad con galardones en diversos festivales y ahora le toca ...
「Regreso a Viridiana」でのブニュエルの別の見方、短編ドキュメンタリーのゴヤ2012 年 2 月 20 日 [+] ‘Regreso a Viridiana’ es una cinta producida por TCM, dirigida por Pedro González Bermúdez, con guión e idea original de Juan Zavala, y protagonizada ...
ゴヤ「海賊船」最優秀短編小説賞2012 年 2 月 20 日 [+] Con muy escaso presupuesto, Trullols presenta en este corto simpático algunos de los tópicos como la noche de Reyes, la crisis, la vuelta al ...
ゴヤのレッドカーペットの魅力をすべて画像で2012 年 2 月 20 日 [+] La noche de los Goya es siempre una magnífica oportunidad de dejarse ver y lucir los últimos modelos de destacados diseñadores españoles. Accede aquí ...
ゴヤの夜の TVE による素晴らしい技術展示2012 年 2 月 20 日 [+] 式典の放送のために、RTVE は高解像度の UM2 をマドリード市カンファレンス センターに移動しました。テーブルとか…
TVE が参加した映画は合計 17 のゴヤ賞を受賞2012 年 2 月 20 日 [+] 『私が生きる肌』(4)、『ブラックソーン』。運命なし』 (4)、『エヴァ』 (3)、『眠りの声』 (3)、『リンクルズ』 (2)、『中国物語』 全員が参加しました...
エンリケ・ゴンサレス・マッチョ：「映画業界は大喜びから大不況へ」2012 年 2 月 20 日 [+] Estos Goya han supuesto para Enrique González Macho sus primeros premios tras asumir la presidencia de la Academia el 10 de abril de 2011. ...
「邪悪な者たちに平和はない」は、お気に入りの中で非常に近い版で6つのゴヤを獲得2012 年 2 月 20 日 [+] Con seis de los catorce galardones a los que aspiraba, ‘No habrá paz para los malvados’ ha sido la gran triunfadora de la 26 ...
アランチャ・エシハがゴヤ・ガラの演出を務める2012 年 2 月 14 日 [+] TVE 1 は次の日曜日の午後 10 時から生放送で提供します。以前のエディションと同様に、以下からアクセスできます...
ロケ・バニョス、映画界への貢献を讃えリカルド・フランコ賞を受賞2012 年 2 月 10 日 [+] Galardonado con tres Premios Goya, Baños ha compuesto música para más de cincuenta películas. La Academia de Cine y el Festival de Málaga han ...
ライトウェーブでアニメーション化された「カルタゴ ノヴァ」、ゴヤへ向かう途中2012 年 2 月 7 日 [+] デジタル マインドがこの歴史的なライトウェーブ アニメーション映画に投資してきた 2 年間の努力は、すでに報われています...
アカデミーはゴヤ部門の最終候補となった4本のドキュメンタリー映画を展示2012 年 2 月 3 日 [+] Los pases comienzan el 7 de febrero, a las 20:00 horas, con 30 años de oscuridad, documental al que seguirán en sucesivas fechas ‘El ...
アカデミーは「小さな魔法使い」の立候補を排除。アニメ「ああ、怪しげな魔術師」2012 年 2 月 2 日 [+] Un problema en la autoría de los títulos de créditos obligan a la Academia a la retirada de la película de animación ‘The Little ...
ゴヤ賞前にスペイン映画を宣伝するためのICAA、映画アカデミー、ビデオクラブ間の合意2012 年 1 月 30 日 [+] El ICAA, la Academia de Cibe, AEVIDEO y ANEMSEVI acuerdan establecer un programa por el que los videoclubs regalarán un millón de alquileres de las ...
