'La gran familia española' lidera las nominaciones a los Goya

Optarán al Goya a la Mejor Película: ‘Caníbal’, ‘La gran familia española’, ‘La herida’ y ‘Vivir es fácil con los ojos cerrados’.

El próximo 9 de febrero La gran familia española, de Daniel Sánchez Arévalo peleará por alzarse con doce Premios Goya; ズガラムルディの魔女たち, de Álex de la Iglesia, cuenta con diez opciones; y 人食い人種, de Manuel Martín Cuenca, competirá por ocho galardones. La lista de las películas con más opciones a Premios Goya la completan 15 años y un día, de Gracia Querejeta, y 3 bodas de más, de Javier Ruiz Caldera, con siete nominaciones; y Vivir es fácil con los ojos cerrados, de David Trueba, y La herida, de Fernando Franco, con seis.

Optarán al Goya a la Mejor Película: Caníbal, La gran familia española, La herida そして Vivir es fácil con los ojos cerrados. Los directores de las cinco películas, exceptuando Fernando Franco que compite por Mejor Director Novel, podrán conseguir el Goya al Mejor Director.

Tito Valverde, por 15 años y un día; Antonio de la Torre, por 人食い人種; Eduard Fernández, por Todas las mujeres; y Javier Cámara, por Vivir es fácil con los ojos cerrados, serán el mejor intérprete protagonista del 2013; mientras que Inma Cuesta, por 3 bodas de más; Marian Álvarez, por La herida; Aura Garrido, por Stockholm; y Nora Navas, por Todos queremos lo mejor para ella, optarán al Goya a la Mejor Actriz Protagonista.

Acompañados por el presidente de la institución, Enrique González Macho, y la notaria Eva Sanz, Quim Gutiérrez, Goya al Mejor Actor Revelación por AzulOscuroCasiNegro, y Clara Lago han anunciado esta mañana de martes los nombres de los aspirantes a las 28 categorías que integran los Goya de esta convocatoria, a las que se suma el Goya de Honor que recibirá Jaime de Armiñán.

En su edición 2014 se han presentado 135 películas, de las que 77 son de ficción, 53 son documentales y 5 de animación. También concurren 10 cintas iberoamericanas, 103 largometrajes europeos y 35 cortometrajes.

Nominados a los Premios Goya 2014

最優秀作品賞
– ’15 años y un día’
– ‘Caníbal’
– ‘La herida’
– ‘Vivir es fácil con los ojos cerrados’
– ‘La gran familia española’

最優秀監督賞
– Gracia Querejeta, ’15 años y un día’
– Manuel Martín Cuenca, ‘Caníbal’
– David Trueba, ‘Vivir es fácil con los ojos cerrados’
– Daniel Sánchez Arévalo, ‘La gran familia española’

最優秀新人監督賞
– Fernando Franco, ‘La herida’
– Neus Ballus, ‘La plaga’
– Jorge Dorado, ‘Mindscape’
– Rodrigo Sorogoyen, ‘Stockholm’

主演男優賞
– Tito Valverde, ’15 años y un día’
– Antonio de la Torre, ‘Caníbal’
– Eduard Fernández, ‘Todas las mujeres’
– Javier Cámara, ‘Vivir es fácil con los ojos cerrados’

主演女優賞
– Inma Cuesta, ‘3 bodas de más’
– Marian Álvarez, ‘La herida’
– Nora Navas, ‘Todos queremos lo mejor para ella’
– Aura Garrido, ‘Stockholm’

助演男優賞
– Carlos Bardem, ‘Alacrán enamorado’
– Antonio de la Torre, ‘La gran familia española’
– Juan Diego Botto, ‘Ismael’
– Roberto Álamo, ‘La gran familia española’

助演女優賞
– Susi Sánchez, ‘10.000 noches en ninguna parte’
– Maribel Verdú, ’15 años y un día’
– Nathalie Poza, ‘Todas las mujeres’
– Terele Pávez, ‘Las brujas de Zugarramurdi’

ブレイクスルー俳優
– Berto Romero, ‘3 bodas de más’
– Javier Pereira, ‘Stockholm’
– Hovik Keuchkerian, ‘Alacrán enamorado’
– Patrick Criado, ‘La gran familia española’

ブレイクスルー女優
– Belén López, ’15 años y un día’
– Olimpia Melinte, ‘Caníbal’
– María Morales, ‘Todas las mujeres’
– Natalia de Molina, ‘Vivir es fácil con los ojos cerrados’

オリジナル脚本賞
– ‘3 bodas de más’
– ‘La gran familia española’
– ‘La herida’
– ‘Vivir es fácil con los ojos cerrados’

脚色賞
– ‘Alacrán enamorado’
– ‘Caníbal’
– ‘Todas las mujeres’
– ‘Zipi y Zape y el club de la canica’

ベストオリジナルミュージック
– ”A night in Old Mexico’
– ‘La mula’
– ‘Las brujas de Zugarramurdi’
– ‘Vivir es fácil con los ojos cerrados’

最高のプロダクションマネジメント
– ‘3 bodas de más’
– ‘Las brujas de Zugarramurdi’
– ‘Zipi y Zape y el club de la canica’
– ‘Los últimos días’

より良い編集
– ‘3 bodas de más’
– ‘La gran familia española’
– ‘La herida’
– ‘Las brujas de Zugarramurdi’

ベストコスチュームデザイン
– ‘3 bodas de más’
– ‘La gran familia española’
– ‘Las brujas de Zugarramurdi’
– ‘Los amantes pasajeros’

より良いサウンド
– ‘Caníbal’
– ‘La gran familia española’
– ‘La herida’
– ‘Las brujas de Zugarramurdi’

最優秀アニメーション映画賞
– ‘El extraordinario viaje de Lucius Dumb’
– ‘Futbolín’
– ‘Justin y la espada del valor’
– ‘Hiroku: Defensores de Gaia’

Mejor película iberoamericana
– ‘Azul y no tan rosa’
– ‘El médico alemán’
– ‘Gloria’
– ‘La jaula de oro’

Mejor cortometraje de ficción español
– ‘De noche y de pronto’
– ‘El paraguas de colores’
– ‘Pipas’
– ‘Lucas’
– ‘Abstenerse agencias’

Mejor cortometraje documental español
– ‘El hombre que estaba allí’
– ‘La alfombra roja’
– ‘La gran desilusión’
– ‘Minerita’

最優秀オリジナルソング
– ’15 años y un día’
– ‘A Night in Old Mexico’
– ‘Alegrías de Cádiz’
– ‘La gran familia española’

最優秀撮影賞
– ’15 años y un día’
– ‘Caníbal’
– ‘Las brujas de Zugarramurdi’
– ‘New York Shadows’

ベスト・アート・ディレクション
– ‘Alacrán enamorado’
– ‘Caníbal’
– ‘Las brujas de Zugarramurdi’
– ‘Zipi y Zape y el club de la canica’

最高のメイクアップおよび/または理髪
– ‘3 bodas de más’
– ‘Grand Piano’
– ‘La gran familia española’
– ‘Las brujas de Zugarramurdi’

最高の特殊効果
– ‘La gran familia española’
– ‘Las brujas de Zugarramurdi’
– ‘Los últimos días’
– ‘Zipi y Zape y el club de la canica’

最優秀ドキュメンタリー映画賞
– ‘Con la pata quebrada’
– ‘Guadalquivir’
– ‘Las Maestras de la República’
– ‘Món petit (Mundo pequeño)’

Mejor película europea
– ‘Amor’
– ‘La caza’
– ‘La gran belleza’
– ‘La vida de Adèle’

Mejor cortometraje de animación español
– ‘Blue & Malone, detectives imaginarios’
– ‘Cuerdas’
– ‘O xigante’
– ‘Vía tango’

Goya de Honor
– Jaime de Armiñán