ハビエル・フェッサー：「自分の仕事に誇りを持てば、必ず利益が得られる」

Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo logró por vez primera que una película de animación lograra seis nominaciones. Finalmente consiguió el Goya a la mejor película y el de mejor guión adaptado.

El equipo técnico del film モルタデロとフィレモン対角質のジミーは、監督のハビエル・フェッセルとともに、第 29 回この賞の最優秀アニメーション映画賞を受賞しました。制作はゴヤの 6 つの候補から始まり、そのうち 2 つを獲得しました。

ハビエル・フェッサー監督はパノラマ・オーディオビジュアルに対し、「アニメ映画はゴヤ賞でこの部門にのみ出場できると考えられていた制度の打破に参加できることを非常に誇りに思っているのは事実だ。しかし、これらの作品には脚本、キャラクター、音楽がある…」と認めた。

En el plano de la producción, esta película se gestó durante cuatro años, en lo que Fesser ha definido como “una gran aventura puesto que era la primera película de animación que hacíamos y que ha tenido un resultado increíble gracias al trabajo de toda la gente de los estudios Illion, donde trabajaron denodadamente 150 personas. Nosotros la consideramos una obra rentable porque cuando estás orgulloso de tu trabajo, siempre es rentable”. Los estudios Illion fueron también artífices de la exitosa producción プラネット 51。

チームはこの映画が受けた良い評価に非常に満足しているが、劇場公開は少し足りなかったと考えている。しかし、「これから重要な国際的な旅が始まります。また、この映画には有効期限がないので、劇場やDVDで素晴らしい未来が待っているかもしれません。」

モルタデロ・イ・フィレモンのプロデュースは ゼータシネマ (空3メートル上にあなたが欲しい) およびペンデルトン映画 (モルタデロとフィレモンの大冒険、カミーノ）。

GOYAS 2015 SPECIAL へのアクセス。