RTVEとプラド美術館が協力協定を締結

その目的は、視聴覚文書の作成、博物館が企画した活動の普及、およびその後の公社のチャンネルを通じた放送です。

スペインのラジオとテレビと国立プラド美術館は、視聴覚資料の制作と、美術館が主催する活動の普及、およびその後の公社のチャンネルを通じた放送を目的とした協力協定を締結しました。

RTVE会長のホセ・アントニオ・サンチェス氏、プラド美術館王立理事会会長のホセ・ペドロ・ペレス＝ジョルカ氏、同館長のミゲル・ズガザ氏、RTVEのコミュニケーション・制度関係部長のマヌエル・ヴェンテロ氏がこの協定に署名した。

サンチェスは「プラド美術館に来られたこと、そしてホセ・ペドロ・ペレス＝ジョルカと一緒にそこに来られたことの両方に二重の満足感」を示した。同公社の社長は、「この署名により、博物館が生成するすべての情報がさまざまなRTVEプログラムやニュース番組で広められる協力関係が正式に確立される」と強調した。

Por su parte, José Pedro Pérez-Llorca, ha señalado que “firmar con RTVE permitirá que la exposición centrada en el quinto centenario de El Bosco tenga una difusión mayor y, por tanto, el acercamiento a los ciudadanos de nuevas ideas sobre el pintor”.

El Bosco, el jardín de los sueños

Además ha tenido lugar la firma del primer convenio específico de colaboración, que se centrará en la difusión de la película documental de El Bosco, el jardín de los sueños, una producción del Museo Nacional del Prado junto a López Li Films y con el patrocinio de la Fundación BBVA. El estreno coincidirá con la apertura en el Museo del Prado de El Bosco, la exposición del centenario。 RTVEでの放送は来年の夏に行われる予定です。両当事者は、6月に予定されている映画館での公開に先立って、マドリッドでドキュメンタリーの試写会を開催する予定です。

この署名により、RTVE は、プラド美術館が主催する特別な関連性のある活動の普及に協力すること、また、文化的に興味深いと考えられる美術館の作品をスペインのテレビと RTVE.es を通じて放送することに協力することを約束します。

El convenio, que surtirá efecto desde este jueves, tiene una vigencia de un año, prorrogable por periodos sucesivos de igual duración mediante un acuerdo expreso de ambas partes. RTVE, ejerciendo su función de servicio público, viene desarrollando una línea de producción audiovisual en torno a la obra del Museo del Prado.

Dirigido por José Luis López Linares, El Bosco, el jardín de los sueños 『』は、画家の最も重要な絵画であり、世界で最も象徴的な絵画の 1 つである「快楽の園」に焦点を当てたドキュメンタリー映画です。この長編映画では、芸術家、作家、哲学者、音楽家、科学者がこの絵の個人的、歴史的、芸術的意味について語り、この絵がヒエロニムス・ボッシュに依頼されたと考えられている500年前、ナッソー公爵（ブリュッセル）の宮廷で始まった会話を現在に蘇らせています。