スペイン映画「消えた夢」がダラス・アフリカ映画祭（TAFF）で最優秀ドキュメンタリー賞を受賞

フアン・S・ベタンコール監督、ビクトル・ジネル脚本のこの映画は、アイ・ウェールズ国際ドキュメンタリー・フェスティバルの最優秀音響賞に次いで2度目の国際賞を受賞した。

スペイン映画は 消えた夢 』は、このアメリカの都市で開催された2016年ダラス・アフリカ映画祭（TAFF）で最優秀ドキュメンタリー賞を受賞した。本作は昨年5月に第1回ウェールズ国際ドキュメンタリーフェスティバルで最優秀音響賞を受賞しており、今回が2度目の受賞となる。

消えた夢フアン・S・ベタンコール監督、ビクトル・ジネル脚本のこの作品は、1970年代のギニアビサウ独立後、より良い世界の夢を求めて西アフリカのギニアビサウに移住したヨーロッパの若いボランティアたちの物語を描いています。アフリカに社会的で公正な国家を建設することが実現可能な夢だったとき、熱意と理想主義に満ちた数年間でした。

シッダールタ・フィルムズが制作したこのドキュメンタリーは、ボランティアのほとんどが帰国したが、失われた楽園のほろ苦い思い出を出発した日と同じように生き生きと保ちながら、時が経ち、その夢が混乱と政情不安の現実に襲われる様子を描いている。この映画は、数十年前に国を離れたボランティアたちの足跡を追って、ギニアビサウ、オランダ、セルビア、ポルトガル、スウェーデン、イギリスで撮影された。

「ダラス・アフリカ映画祭の最優秀ドキュメンタリー賞は、アフリカ映画に特化したコンペティションから得られたものであるため、私たちにとって非常に重要な賞です」とフアン・ベタンコール氏とビクター・ジナー氏は語った。 「陪審は、ギニアビサウの過去に対する私たちの見方を評価してくれたと感じています。また、この国の最近の歴史と、独立後の数年間にビサウに住んでいた若いヨーロッパ人の人生経験を混ぜ合わせた物語を評価してくれたとも感じています。」と彼らは付け加えた。

ギニアビサウはアフリカで最も開発が遅れている国の一つです。近年、政情不安と度重なるクーデターで知られるようになり、一部の国際メディアは同国を「初の麻薬国家」と定義している。この単純化した見方は、比較的平和に共存する多様な社会の現実を隠しています。

人間の物語を語る

この映画の監督であるフアン・S・ベタンコールは、ニューヨーク大学ティッシュ芸術学校で学びました。 2006年にドキュメンタリーを監督した 銀山の子供たち、さまざまな国際フェスティバルで受賞。それ以来、彼はさまざまなアフリカ諸国で活動しながら、開発援助に関する機関向けビデオの制作と監督に仕事を集中してきました。これらの作品の 1 つが彼をギニアビサウに連れて行き、そこで彼は『消えた夢』の人間の物語に精通しました。

このドキュメンタリーの共著者であるビクトル・ジネル氏は法学の学位を取得しており、スペイン、ドイツ、ベルギーで開発協力について研究した経験がある。彼はキューバ、モロッコ、ギニアビサウ、中国でこの分野で活動し、国際開発協力の仕事と映画評論家および教授としてのコラボレーションを組み合わせてきました。