スペインのアニメーションがカートゥーン映画で独自の光を放つ

スペインのアニメーションは、ボルドー（フランス）で開催されるヨーロッパの長編アニメーション映画共同制作フォーラムであるカートゥーンムービー2018インスタイルへの参加を終了した。

スペインのアニメーションは、世界の中で独自の光を放っています。 の第20版 漫画映画 ボルドー（フランス）で開催されました。このイベントに選ばれた9つのスペインのプロジェクト（ヨーロッパレベルの主要プロジェクトの1つ）に加えて、スペインのアニメーションは、ヨーロッパのアニメーションの発展における企業や個人の貢献を表彰する賞である2つのカートゥーン・トリビュートを携えて帰国します。

スペイン人 カナキフィルムズ として選ばれました ヨーロッパ・プロデューサー・オブ・ザ・イヤー による Un día más con vidある, film dirigido por el documentalista Raúl De La Fuente junto a Damian Nenow. Basado en el libro homónimo del reportero polaco Ryszard Kapuscinski, el film es una coproducción entre Kanaki Films junto a Platige Films (Polonia), Walking the Dog (Bélgica), Wüste Film y Animationsfabrik (Alemania) y Puppetworks (Hungría).

Por su parte, el agente de ventas ハートビート映画 ha sido votado como Distribuidor Europeo del Año. Con sede en Madrid, la empresa es responsable de las ventas internacionales de algunos de los títulos más esperados de la animación española como 亀の迷宮のブニュエル ああ Memorias de un hombre en pijamas。

El palmarés de los Cartoon Tributes se completó con Dorota Kobiela y Hugh Welchman, codirectores de Loving Vincent、ヨーロッパ年間最優秀監督として認められました。

その第20版では、 Cartoon Movid はスペインに焦点を当てました。 ICAA（映画撮影・視聴覚芸術研究所）とスペインアニメーション制作者協会連盟ディブースが主催し、ICEX España Exportación e Inversiones and Anime from Spainの支援を受けて、スペインのスポットライトには、選ばれたプロジェクトのピッチングに加え、スタジオのプレゼンテーションやスペインのアニメーションを促進するためのさまざまな活動が含まれていました。

「スペインのアニメーション部門は、間違いなくスペインのオーディオビジュアル産業の戦略的部門です。8億1,800万ユーロを超える売上高と8,250人を超える従業員を擁し、その多くが才能とプロフェッショナリズムで国際的に認められており、スペインは長編映画、短編映画、シリーズ、その他の形式の制作における主要なプレーヤーとして、アニメーション部門で国際的に地位を確立しています。」と映画撮影・視聴覚芸術研究所（ICAA）のゼネラルディレクターは説明した。オスカル・グレーフェンハイン。

スペインアニメーションの未来

A lo largo de dos días, los más de 900 profesionales del sector participantes en el evento tuvieron la posibilidad de conocer 60 nuevos proyectos de largometrajes de 22 países europeos, incluyendo nueve con participación española.

選択されたスペインのプロジェクトのリストには次のものが含まれます。 ドラゴンキーパーは、オーストラリア人のキャロル・ウィルキンソンによる複数の賞を受賞した書籍シリーズの最初の小説を基にし、イグナシオ・フェレーラスが共同監督した家族向け長編アニメーション映画です (しわ) y Jian-Ping Li. Producida por Dragoia Media, Movistar+, Atresmedia Cine junto a China Film Animation, la principal empresa de producción y distribución de cine del país asiático, el filme fue presentado en la categoría de obras en desarrollo.

Mientras tanto, en la sección de obras en producción fue presentado 亀の迷宮のブニュエル、フェルミン・モンテロの同名コミックを出発点としたサルバドール・シモ監督の映画。 2018年に公開予定のこの映画は、オランダの会社サブマリンと共同制作したシグナティアとザ・グロー・アニメーション・スタジオの制作で、ドキュメンタリーの撮影の変遷を物語っている。 ハルデス ルイス・ブニュエル監督による。

制作段階にある2番目のスペイン作品は、 エルカノ、初めての世界一周旅行、アンヘル・アロンソ監督のバスク・ディブリトゥーン・スタジオ制作で、2019年に公開予定です。家族向けのこのアドベンチャー映画は、初の世界一周旅行を達成するという使命を果たしたフアン・セバスティアン・エルカノの足跡をたどります。

シグナシアとザ・グロー・アニメーション・スタジオ、そしてプロデューサーのマヌエル・クリストバルと監督のサルバドール・シモも協力しています。 ガボ – 魔法のような人生の思い出、ラテンアメリカ文学で最も重要な人物の一人であるガブリエル・ガルシア・マルケスについての同名のグラフィックノベルにインスピレーションを得た映画です。コロンビア人のレイ・ナランホが共同製作したこの映画は、成人向けにデザインされており、「インコンセプト」カテゴリーで上映されます。

このカテゴリに含まれるもう 1 つのスペインの長編映画は、 不可能な旅は、3D アニメーションと実写を組み合わせた家族向けのアドベンチャー映画で、アブラハム ロペス ゲレーロ監督の長編デビュー作となります。彼らは、スペインの会社 3 Doubles Producciones および英国の会社 Virtual IT Projects と協力して、El Viaje Imposible を制作しています。

一方、選ばれた 60 のプロジェクトのうち、スペインのスタジオが少数共同プロデューサーとして参加した別の 4 つのプロジェクトが発表されました。 もう一日生きて、ユニコーン戦争、テウラダへの旅 y 私の祖父は悪魔を見たと言っていた。