DaVinci Resolve Studio が名作アニメ「銀河鉄道 999」をリマスター

日本の古典的なアニメーション銀河鉄道999 そしてその続編さようなら銀河鉄道999 DaVinci Resolve Studioの編集、グレーディング、視覚効果（VFX）、オーディオポストプロダクションを使用してHDR用にグレーディングおよびリマスターされています。ブラックマジックデザインのソフトウェア。

40 年以上前にオリジナルで公開された映画は、 4K HDR対応ドルビービジョン 東京の Qテック。

両方のプロジェクトは制作会社の一環としてリマスタリングも行われました 東映アニメーションは、膨大なコンテンツライブラリをデジタルアーカイブしてリマスタリングする継続的な作業を行っています。 銀河鉄道999 』は、テレビアニメ版、劇場アニメ版も大ヒットした、松本零士原作の大人気SF漫画です。また、映画の人気の長い歴史を記念して、2 つのアニメ長編がドルビーシネマ劇場で再公開され、古典的なストーリーに没入できる体験が提供されました。

映画のリマスタリングは、アニメプロジェクトで幅広い経験を持つポストプロダクション会社 Q-tec によって行われました。 マコト・クリーンズこのプロジェクトの監修アドバイザーでもあるキューテック技術推進部シニアカラリスト兼マネージャーの氏は、「4K HDRのグレーディングはDaVinci Resolve Studioで行いました。DaVinci Resolveを選んだのは、優れたカラーマネージメントシステムを備えており、HDR画像を制作する際の操作性が優れていたからです。」と述べています。

「映画はドルビーシネマとして配信されましたが、ブルーレイとしても販売されるため、HDR バージョンと SDR バージョンの両方を作成する必要がありました。そのため、HDR と SDR の間で色や明るさに大きな違いが生じないよう注意する必要がありました」と氏は述べています。 Mitsuhiro Shoji、プロジェクトのカラリスト。

「フィルムの特徴の一つである透過光を取り出す工程」 銀河鉄道999は難しかったですが、DaVinci Resolveでは調整すべきパラメータがたくさんあるので、最適な値が見つかったらスムーズに進みました。これらのフィルムはメディア規格の変更に合わせて何度もリマスターされているため、特に暗い部分が以前のマスターよりも鮮明に見えるように調整しました。また、フィルムの質感を保ちながら、4Kリマスターとして新たな雰囲気を与えるためにグレーディングも行いました。」

最終グレーディング

最終的なグレーディングは東京に拠点を置くポストプロダクション会社で行われました。 イマジカ、ドルビーシネマの要件をサポートする劇場で行う必要があるためです。「Imagica には DaVinci Resolve Studio もあったので、プロジェクトの移動や共有も簡単でした。すぐに確認して調整することができ、とても効率的でした。HDR グレーディングの際、ノードを追加して HDR の調整を色分けしたりマークしたりすることで、SDR バージョンを作成するときに実際の HDR グレードが適用される場所を視覚的に見つけるのに役立ちました。HDR と SDR の異なるマスターをいくつか作成し、同じタイムラインから簡単に作成できたので、編集機能も非常に役立ちました。」と庄司氏は言います。

どちらのプロジェクトもカラーグレーディングされました フィルムスキャンからエクスポートされたDPX/LOGファイル。今塚氏はアニメーションのグレーディング工程について、「フィルム自体の劣化や退色を考慮し、原色を忠実に再現することを第一に考えました。HDR処理では、カラーバランスを崩さない効果を出すことを心がけました。通常、カラーデザインされた映像の色や全体の明るさを変えることはできないので、HDR効果が効く映像のみ明るさを調整し、HDRが効かない映像は調整しません」と説明した。

「HDR の利点は、元のフィルムの色が観客に見えるようになるということです」と庄司氏は付け加えました。「たとえば、街並みや銃撃の光も、もともとはこのような色で描かれていたことが、昔の巨匠に比べてもっと鮮やかで明るいものだったのだと、ようやく理解できました。」

「採点では、派手すぎないか、地味すぎないか、見ていて不快な部分はないか、常に不安でした。しかし、上映後、りんたろー監督からリマスター版が良かったと言っていただき、ようやく安心しました。多くの方に観ていただき、大変好評をいただいております。この作品に携われて本当に良かったと思います」と庄司さんは締めくくった。