Visual Data が欧州企業 EVA Localization を買収

のキャリア ビジュアルデータ ローカリゼーション サービスと包括的なソリューションの世界有数のプロバイダーとしての地位を確立するために、引き続き EVA ローカリゼーション、ダビングおよびアクセシビリティサービスのプロバイダー。

この買収により、次の戦略が強調されます。 ビジュアルデータ 位置情報およびアクセシビリティ サービスにおける世界的な存在感を拡大し続けます。 多言語吹き替えと字幕。 エヴァ、で 56 のスタジオを運営しています。 フランス、ドイツ、スペインが監督しています。 エンジェル・マーティン、今後も緊密に協力してこれらの研究を指揮していきます。 サイモン・コンスタブル、ビジュアルデータのグローバル言語サービス担当エグゼクティブバイスプレジデント。 アナ・アルボナ、マルティナ・バーニンジャー、ティエリー・ボードリー 両氏は、それぞれスペイン、ドイツ、フランスのEVAのゼネラルディレクターとしての戦略的職務を継続する。

ジョン・トラウトマンVisual Data 社 CEO は、今回の購入が、企業側のニーズに応えるものであると考えています。 ストリーミングサービス 「主要市場におけるコンテンツ管理の効率化を実現し、ビジネス ニーズに応えるローカリゼーション サービスの提供における需要レベルを高める」ことを目的としています。 巡査 「デジタル メディアの処理とローカリゼーションのための完全なワークフロー管理をできるだけ多くの言語で提供できることは、クライアントにとって大きな利点です。EVA はその戦略において重要な役割を果たします。」

ついに、 エンジェル・マーティン 彼は自社の将来に興奮しています。「私たちは、世界中の共通の顧客のニーズに完全に応えることができる成長への取り組みに非常に重点を置いています。(...) これは私たちの会社にとって変革の瞬間であり、ビジュアル データ チームと引き続き協力することを楽しみにしています。」