「ホビット 竜に奪われた王国」がドルビーアトモスサウンドで劇場に登場2013 年 12 月 13 日 [+] ドルビーアトモス版は、ヨーロッパ、中東、アジアでオリジナル版、7 つの吹き替え版、12 つの字幕版が提供されます。
ラモン・コロム、FAPAE新会長2013 年 12 月 12 日 [+] El nuevo presidente de la Confederación de productores audiovisuales españoles ha sido elegido por mayoría absoluta. La Junta Directiva de la Confederación de productores ...
ドルビーとシネサがラ・マキニスタで未来の映画を披露2013 年 12 月 12 日 [+] バルセロナのシネサ・ラ・マキニスタは、ドルビー3Dを再生できるクワッドデジタルプロジェクターを備えた世界初の公共劇場です。
「グアダルキビル」はスペインの自然を初めて映画にもたらす2013 年 12 月 12 日 [+] En su rodaje se han empleado las últimas tecnologías en cámaras de alta velocidad que descomponen el movimiento y muestran imágenes que el ojo ...
「Zipi and Zape and the Marble Club」、サンダンスに選出2013 年 12 月 12 日 [+] Distribuida por Disney, ‘Zipi y Zape y el Club de la Canica’ ha sido vista por 865.000 espectadores y ya es la segunda película ...
QED は、Christie HD8K プロジェクターのおかげでシェパートン スタジオを映画のようなリアリズムで満たします2013 年 12 月 11 日 [+] クリスティーのテクノロジーにより、映画「最後の乗客」の背景を作成することが可能になり、飛行機からの景色を再現できます。
ドキュメンタマドリードが映画登録期間を開始2013 年 12 月 10 日 [+] El festival internacional dedicado en exclusiva al cine documental celebrará del 30 de abril al 11 de mayo de 2014 su decimoprimera edición. DocumentaMadrid, ...
Qbe Cinema は、デジタル シネマへの移行において Cinecolor をサポートします2013 年 12 月 3 日 [+] アルゼンチン、チリ、ブラジル、メキシコ、コロンビアの Cinecolor ポストプロダクション施設には、デジタル シネマ サーバーとマスタリング ソフトウェアが設置されています...
La UER promueve la Semana del Cine Europeo2013 年 12 月 2 日 [+] Un total de 26 televisiones públicas participan con la emisión de producciones europeas y un sistema de intercambio de obras al que TVE ha ...
‘El Árbol Magnético’, ‘Gente en Sitios’ e ‘Ilusión’, largometrajes galardonados en Madridimagen2013 年 12 月 2 日 [+] Madridimagen cumple su mayoría de edad con fuerzas renovadas e importantes novedades, incorporando la ficción televisiva y el cine autoproducido. Tras una intensa semana ...
アジアを見据えたスペインのオーディオビジュアル2013 年 11 月 29 日 [+] Una delegación de ejecutivos de cine y televisión españoles estará presente bajo la marca Audiovisual From Spain en el Asia Television Forum (ATF) que ...
Anuario de Estadísticas Culturales 20132013 年 11 月 28 日 [+] El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte hace público el Anuario de Estadísticas Culturales 2013 en el que se pone de manifiesto que el ...
ゴーレムがヨーロッパ・シネマズ賞の年間最優秀起業家賞を受賞2013 年 11 月 27 日 [+] Este galardón, uno de los premios más prestigiosos, pretende resaltar la labor de difusión del cine europeo. Golem, compañía dirigida por Josetxo Moreno y Otilio ...
アカデミーのゴヤ賞にノミネートされたイベロ系アメリカ人映画2013 年 11 月 26 日 [+] Del 4 al 23 de diciembre se proyectarán los diez títulos en pases abiertos al público. La Academia ofrecerá al público la posibilidad de ...
Arranca Madridimagen ampliando horizontes2013 年 11 月 25 日 [+] El festival cumple su mayoría de edad con más de 25 sesiones gratuitas para el público. Este año, el cine autoproducido, contará con una ...
パブロとダニエル・レモンが第10回SGAEフリオ・アレハンドロ脚本賞を受賞2013 年 11 月 25 日 [+] ウエルバ・イベロ・アメリカン映画祭の閉会式で授与されるこの賞には25,000ユーロが贈られ、その目的は...
メキシコ映画『ワーカーズ』がウエルバ・イベロ・アメリカン映画祭で受賞2013 年 11 月 25 日 [+] EL Festival de Huelva ha reconocido también la fotografía de Eduardo Ramírez en Cazando Luciérnagas (Colombia). El Colón de Oro de la 39ª edición ...
ベルギーの短編映画『東京ジャイアンツ』がZINEBI 55でグランプリを受賞2013 年 11 月 22 日 [+] La obra de Nicolas Provost se hace con el máximo galardón del Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao. El cortometraje de ...
欧州委員会は、欧州議会によるクリエイティブ・ヨーロッパ・プログラムの承認を歓迎します。2013 年 11 月 20 日 [+] Europa Creativa facilitará la financiación como mínimo a 250.000 profesionales de la cultura, 2.000 cines y 800 películas. La cultura, el cine, la televisión, ...
エミリオ・マルティネス＝ラザロがマドリッド名誉賞を受賞2013 年 11 月 20 日 [+] Un ciclo con algunas de sus principales películas y un encuentro con el cineasta, abierto al público, completarán el homenaje. Cada año, Madridimagen otorga ...
AJA の Ki Pro Mini は、Andrew Bujalski が「Computer Chess」で Sony AVC 3260 を使用して 80 年代を再現するのに役立ちます2013 年 11 月 19 日 [+] 写真撮影を担当したブジャルスキーとマティアス・グランスキーは、70年代の真空管カメラを使用してこの映画を撮影した。アナログ信号は…
2014 年ゴヤ賞には 136 本の映画が競い合います2013 年 11 月 19 日 [+] De estas 136 producciones, 17 más que en la anterior convocatoria, 78 son de ficción, 53 documentales y 5 de animación. A la 28 ...
ヒホンフェスティバルはスペイン映画の偉大な名前に敬意を表します2013 年 11 月 18 日 [+] En su 50ª edición, el festival homenajea a Vicente Aranda, Carmelo Gómez y Carmen Frías en una gala de apertura que clausuró el realizador ...
バンクーバーのエミリー・カー・アート+デザイン大学がパブロ・リオの4Kルームに投資2013 年 11 月 15 日 [+] このセンターは、高フレーム レートでのキャプチャと投影の分野の研究に Quantel ソリューションを選択しました。
革新的な特殊効果を備えた「ノエ」予告編が初公開2013 年 11 月 15 日 [+] Producida por Paramount, Hollywood no se había embarcado en una superproducción épica de estas características desde hacía cincuenta años. Darrem Aronofsky (Cisne Negro, El ...
アメリカ撮影監督協会がポルトガル人のエドゥアルド・セラ氏に敬意を表2013 年 11 月 15 日 [+] Serra recibirá un homenaje, junto a los también directores de fotografía Dean Cundey y Richard Rawlings, durante la 28ª gala anual de la American ...
ナチョ・ビガロンド：「映画とビデオゲームの関係は自然なものだ」2013 年 11 月 12 日 [+] El director de ‘Extraterrestre’ y ‘Los cronocrímenes’ participa en Madrid en la presentación de la tercera edición de Fun&Serious Game Festival. La FNAC Callao, ...
「[Rec]」と「死霊館」のクリエイターが「サマーキャンプ」に集結2013 年 11 月 11 日 [+] Apadrinada por Jaume Balagueró, la película supondrá el debut de Alberto Marini en la dirección. Los creadores de [REC] y de The Conjuring unen ...
![Los creadores de ‘[Rec]’ y de ‘The conjuring’ se unen en ‘Summer Camp’](https://www.panoramaaudiovisual.com/wp-content/uploads/2013/11/Summer-Camp-270x80.jpg "Los creadores de ‘[Rec]’ y de ‘The conjuring’ se unen en ‘Summer Camp’")