ペレ・ポルタベラ、2012 年ガウディ名誉賞2011 年 12 月 22 日 [+] La Acadèmia del Cinema Català otorgará el Gaudí de Honor en 2012 a uno de los directores catalanes más internacionales y uno de los ...
ガウディ賞のカウントダウンが始まる2011 年 12 月 20 日 [+] 138 películas participan en los IV Premios Gaudí de la Academia catalana. Un total de 138 películas entran a concurso los IV Premis Gaudí ...
カタロニア映画アカデミーが第 3 回サマーフェスティバルを祝う2011 年 6 月 24 日 [+] 今週バルセロナで開催されたパーティーでは、今年公開される映画15本の予告編が上映された。三十路くらいかな…
「パ・ネグレ」、論争を巻き起こした第 3 回ガウディ賞の偉大な受賞者2011 年 1 月 18 日 [+] La Acadèmia del Cinema Catalá entregó el lunes sus III Premis Gaudí en una ceremonia que este año no ha estado exenta de polémica ...
バルセロナ市長が第3回ガウディ賞の候補者を受賞2011 年 1 月 11 日 [+] 会議の枠組みの中で、アカデミーは今年、メイクアップアーティストのジョアナ・マルティ、作曲家のジョアナ・マルティを名誉会員に指名した。
「Pa Negre」、「Herois」、「Buried」が第 3 回ガウディ賞にノミネート2010 年 12 月 23 日 [+] 15 ノミネートの「Pa Negre」、10 ノミネートの「Herois」、9 ノミネートの「Buried」が最多候補作品です...
第 3 回ガウディ賞、1 月 17 日2010 年 11 月 26 日 [+] Los premios Gaudí ya tienen fecha. El próximo 17 de enero, la Acadèmia del Cinema Catalá se vestirá de gala para celebrar la tercera ...
カタルーニャ映画アカデミーがジョルディ・グラウの多作なキャリアに敬意を表2010 年 10 月 18 日 [+] La Acadèmia del Cinema Català ha estado presente en la 43º edición del Festival de Sitges, en un acto de homenaje a Jordi Grau, ...
カタルーニャ映画界の著名人、ホセ・マリア・ヌネスが別れを告げる2010 年 3 月 23 日 [+] El director de cine José María Nunes, eminente maestro de la Escuela de cine de Barcelona, ha fallecido esta madrugada. Mañana, miércoles, a las ...
ガウディ賞は受賞映画に新たな刺激を与える2010 年 3 月 5 日 [+] La segunda edición de los Premios Gaudí, otorgados por la Academia del Cine Catalán, ha dado un nuevo impulso a muchas de las películas ...
モンテ・ヘルマンがインフィニアで最新映画を採点2010 年 2 月 23 日 [+] 『レザボア・ドッグ』のエグゼクティブ・プロデューサーであり、『ツー・レーン・ブラックトップ』や『ロード・ムービー』などの映画の監督である彼は、最近バルセロナでインフィニアでグレーディングを行っています...
「家族との三日間」ガウディ賞受賞作2010 年 2 月 2 日 [+] La opera prima de Mar Coll, Tres días con la familia, consiguió anoche en el Teatre Coliseum de Barcelona el reconocimiento de la industria ...
第 2 期ガウディ賞、…論争の真っただ中2010 年 1 月 31 日 [+] Barcelona celebra esta noche la entrega de los II Premis Gaudí en plena huelga de los exhibidores que se oponen a la polémica Llei ...
II ガウディ賞カタルーニャ映画賞、2 月 1 日2010 年 1 月 18 日 [+] El próximo 1 de febrero se entregan en Barcelona los II Premis Gaudí otorgados por la Acadèmia del Cinema Catalá. Trash, Tres dies amb ...
