La tv movie ‘Concepción Arenal, la visitadora de cárceles’, de TVE, gran triunfadora en el Zoom Festival2012 年 12 月 3 日 [+] La película para televisión recogió tres premios: Mejor Película para Televisión, Mejor Dirección y Premio del Jurado Joven, Además, el mítico programa de TVE ...
スペインの短編映画がオスカーを目指してレースを開始11 November 2012 [+] ‘The Fall of the House of Usher’, un corto dirigido por Raúl García, figura entre las diez producciones finalistas que aspiran a una nominación ...
第 59 回オンダス賞にはすでに受賞者がいます2012 年 11 月 7 日 [+] La Voz de Telecinco, Jordi Hurtado, Anne Igartiburu, Concha Velasco y Mariano Peña, entre los triunfadores de Televisión. Luis del Olmo, Hora 25 de ...
TeleNatura Festival の Xl エディションで最優秀レポート賞を受賞した「Crónicas」より「Poblet による 21 世紀」2012 年 10 月 29 日 [+] このレポートの編集者でディレクターのテレサ・グレイとカルロス・ゴメスは、今週末パンプローナ・プラネタリウムで賞を受け取りました。 ...
「Arrugas」が日本賞2冠を達成し日本市場に進出2012 年 10 月 29 日 [+] ‘Arrugas’, el filme de animación basado en la obra de Paco Roca y dirigido por Ignacio Ferreras, continua su andadura internacional con la consecución ...
エミー賞がニュース報道におけるNHKとCBCの功績を表彰2012 年 10 月 4 日 [+] CBC テレビと NHK の制作チームは、魅力的なレポートで報道部門初のエミー賞を受賞しました。賞は...
第64回エミー賞で熱心な顧客が表彰2012 年 10 月 4 日 [+] ‘Juego de Tronos (Game of Thrones)’, ‘Homeland’, ‘Cómo conocí a tu madre’ y ‘Modern Family’ son algunos de los premiados de este año que ...
「白雪姫」がオスカーでスペイン代表に2012 年 9 月 27 日 [+] La película de Pablo Berger representará a España en la 85ª edición de los Premios de la Academia estadounidense. Blancanieves, la peculiar visión torera ...
マヌエル・グティエレス・アラゴン、映画アカデミー金メダル2012 年 7 月 23 日 [+] La junta directiva de la institución ha decidido conceder este trofeo al director y guionista cántabro, autor de Todos estamos invitados, película con la ...
Canal+ がラウス賞で再び優勝2012 年 7 月 6 日 [+] Los prestigiosos galardones, que reconocen los mejores trabajos de nuestro país en lo que se refiere al diseño gráfico y la comunicación, premian un ...
日本のNHKがIBC 2012で名誉賞を受賞2012 年 7 月 5 日 [+] El broadcaster público japonés ha jugado un papel determinante en el desarrollo de nuevas técnicas y tecnologías en la industria del broadcast desde su ...
TVE がテレビ アカデミーのアイリス賞で優勝2012 年 7 月 5 日 [+] ローラ主演のガラでは、Antena 3 が 5 つ、LaSexta が 4 つを受賞したのに対し、TVE は 11 つの賞を受賞しました。
メキシコ人ジャーナリスト、ローラ・サラス、テレビアカデミー国際アイリス賞を受賞2012 年 6 月 25 日 [+] La Academia española reconoce con este galardón su trabajo de denuncia social del feminicidio y de la impunidad en Ciudad Juárez a través del ...
「El mundo de Raúl」が第13回スペイン語版短編映画コンテスト-SGAEで優勝2012 年 6 月 19 日 [+] 映画製作者のジェシカ・ロドリゲス（キューバ）とゾーイ・ガルシア（ブラジル）が、一般作家編集者協会（SGAE）によって毎年与えられる最高賞を受賞しました。
テレビアカデミーがアイリス賞の最優秀地域番組とプレゼンターを発表2012 年 6 月 13 日 [+] Bon dia bonica (チャンネル 9)、答えは歴史の中に (Canal Sur)、Espai Terra (TV3)、有益な 2. ロルカ地震スペシャル (地域 7...
ビルバオは最高の広告に貴重な「太陽」を与えます2012 年 6 月 4 日 [+] テレビと映画部門の賞は、デル・カンポ・ナスカによるアルゼンチンのエアコン広告「パドレス・アン・スリップ」が受賞しました。
テレビアカデミーがアイリス賞の最終候補者を発表2012 年 6 月 4 日 [+] 20 部門のノミネート作品は、テレビ ネットワーク、制作会社、学者から提示された 200 以上の候補者の中から表彰されました。アカデミーは…
カンヌがラテンアメリカ映画を認める2012 年 5 月 28 日 [+] 第 65 回カンヌ国際映画祭は、メキシコのミシェル・フランコ、チリのパブロ・ラライン、アルゼンチンのアレハンドロ・ファデルなどの映画製作者の功績を称えます。
2012年アメリカのTACフェスティバルでExplora Filmsの新しい賞を受賞。2012 年 5 月 22 日 [+] エル・デセオと共同制作したホセ・マヌエル・ノボア監督のドキュメンタリー「エル・セニョール・デ・シパン」が、考古学チャンネルの視聴者賞を受賞しました。
「アルガス」、「ドエンテス」、「マタロボス」がマエストロ・マテオ賞を受賞2012 年 4 月 30 日 [+] アカデミーが授与するマエストロ・マテオ賞の授賞式のために、ア・コルーニャのパレックスコは900人以上の人々で埋め尽くされました...
Sgoが映画アカデミーから第2回チョモン賞を受賞2012 年 3 月 26 日 [+] La empresa española es mundialmente conocida por el desarrollo de Mistika, una tecnología utilizada en películas como ‘Pina’ y ‘Tintín’ y en las dos ...
Perro Verde Films がリヨンの漫画映画で年間最優秀プロデューサー賞を受賞2012 年 3 月 12 日 [+] La mayor cita europea del cine animado ha congregado a unos 700 profesionales que buscaban fórmulas de financiación para sus proyectos. La productora coruñesa ...
熱心な顧客がオスカー賞、グラミー賞、ACE エディ賞を受賞2012 年 3 月 12 日 [+] 主要な業界賞における Avid ユーザーの好成績の一例を挙げると、次のことを指摘するだけで十分です...
「アーティスト」と「ヒューゴの発明」が驚きもなくオスカー賞を受賞2012 年 2 月 27 日 [+] Pese a los excelentes pronósticos de la crítica especializada, la película española de animación ‘Chico&Rita’ y el compositor Alberto Iglesias no logran la preciada ...
「カエサルは死ななければならない」ベルリナーレでのオソ・デ・オロ2012 年 2 月 18 日 [+] 今年のベルリナーレは、映画館の音響に革命をもたらしたレイ・ドルビー氏に当然の評価を与えました。ラテンアメリカ映画…
アルモドバル、『The Skin I Live In』で英国アカデミー賞を受賞12 February 2012 [+] Almodóvar obtiene su quinto BAFTA de la academia británica por ‘La piel que habito’, galardonada como mejor película extranjera. Alberto Iglesias se queda en ...
ロケ・バニョス、映画界への貢献を讃えリカルド・フランコ賞を受賞2012 年 2 月 10 日 [+] Galardonado con tres Premios Goya, Baños ha compuesto música para más de cincuenta películas. La Academia de Cine y el Festival de Málaga han ...
アカデミーはカメラの背後にある専門家の才能を表彰します2012 年 2 月 9 日 [+] Blanca Ricoy, Carlos Fernández, Enrique Romay, Francisco Amescua, Francisco Antonio de Tena, Francisco Romacho, Jorge Horacio Fernández, Juan Alberto Valenzuela, Juan Andrés García Ropero ...
