TVE のテレビ映画「コンセプシオン アレナル、刑務所の訪問者」、Zoom フェスティバルで優秀賞を受賞2012 年 12 月 3 日 [+] La película para televisión recogió tres premios: Mejor Película para Televisión, Mejor Dirección y Premio del Jurado Joven, Además, el mítico programa de TVE ...
スペインの短編映画がオスカーを目指してレースを開始2012 年 11 月 11 日 [+] ラウル・ガルシア監督の短編映画「The Fall of the House of Usher」は、ノミネートを目指す最終候補作品 10 作品の 1 つです。
第 59 回オンダス賞にはすでに受賞者がいます2012 年 11 月 7 日 [+] La Voz de Telecinco, Jordi Hurtado, Anne Igartiburu, Concha Velasco y Mariano Peña, entre los triunfadores de Televisión. Luis del Olmo, Hora 25 de ...
TeleNatura Festival の Xl エディションで最優秀レポート賞を受賞した「Crónicas」より「Poblet による 21 世紀」2012 年 10 月 29 日 [+] このレポートの編集者でディレクターのテレサ・グレイとカルロス・ゴメスは、今週末パンプローナ・プラネタリウムで賞を受け取りました。 ...
「Arrugas」が日本賞2冠を達成し日本市場に進出2012 年 10 月 29 日 [+] パコ・ロカの作品を基にし、イグナシオ・フェレーラスが監督したアニメーション映画「アルガス」は、この成果とともに国際的な旅を続けています...
エミー賞がニュース報道におけるNHKとCBCの功績を表彰2012 年 10 月 4 日 [+] CBC テレビと NHK の制作チームは、魅力的なレポートで報道部門初のエミー賞を受賞しました。賞は...
「白雪姫」がオスカーでスペイン代表に2012 年 9 月 27 日 [+] La película de Pablo Berger representará a España en la 85ª edición de los Premios de la Academia estadounidense. Blancanieves, la peculiar visión torera ...
Manuel Gutiérrez Aragón, Medalla de Oro de la Academia de Cine2012 年 7 月 23 日 [+] La junta directiva de la institución ha decidido conceder este trofeo al director y guionista cántabro, autor de Todos estamos invitados, película con la ...
日本のNHKがIBC 2012で名誉賞を受賞2012 年 7 月 5 日 [+] El broadcaster público japonés ha jugado un papel determinante en el desarrollo de nuevas técnicas y tecnologías en la industria del broadcast desde su ...
TVE がテレビ アカデミーのアイリス賞で優勝2012 年 7 月 5 日 [+] TVE se alzó con once galardones frente a los cinco de Antena 3 y los cuatro de LaSexta en una gala protagonizada por Laura ...
メキシコ人ジャーナリスト、ローラ・サラス、テレビアカデミー国際アイリス賞を受賞2012 年 6 月 25 日 [+] La Academia española reconoce con este galardón su trabajo de denuncia social del feminicidio y de la impunidad en Ciudad Juárez a través del ...
「El mundo de Raúl」が第13回スペイン語版短編映画コンテスト-SGAEで優勝2012 年 6 月 19 日 [+] las realizadoras Jessica Rodríguez (Cuba) y Zoe García (Brasil) ganan el máximo galardón que anualmente entregan la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) ...
テレビアカデミーがアイリス賞の最優秀地域番組とプレゼンターを発表2012 年 6 月 13 日 [+] Bon día bonica (Canal 9), La respuesta está en la historia (Canal Sur), Espai Terra (TV3), Informativo 2. Especial Terremotos de Lorca (7 Región ...
ビルバオは最高の広告に貴重な「太陽」を与えます2012 年 6 月 4 日 [+] El premio en la categoría de televisión y cine, fue para el anuncio argentino de aire acondicionado ‘Padres en Slip’ de Del Campo Nazca ...
テレビアカデミーがアイリス賞の最終候補者を発表2012 年 6 月 4 日 [+] 20 部門のノミネート作品は、テレビ ネットワーク、制作会社、学者から提示された 200 以上の候補者の中から表彰されました。アカデミーは…
カンヌがラテンアメリカ映画を認める2012 年 5 月 28 日 [+] El 65º Festival de Cannes premia el trabajo de realizadores como el mexicano Michel Franco, el chileno Pablo Larraín y el argentino Alejandro Fadel, ...
2012年アメリカのTACフェスティバルでExplora Filmsの新しい賞を受賞。2012 年 5 月 22 日 [+] エル・デセオと共同制作したホセ・マヌエル・ノボア監督のドキュメンタリー「エル・セニョール・デ・シパン」が、考古学チャンネルの視聴者賞を受賞しました。
「アルガス」、「ドエンテス」、「マタロボス」がマエストロ・マテオ賞を受賞2012 年 4 月 30 日 [+] アカデミーが授与するマエストロ・マテオ賞の授賞式のために、ア・コルーニャのパレックスコは900人以上の人々で埋め尽くされました...
Sgoが映画アカデミーから第2回チョモン賞を受賞2012 年 3 月 26 日 [+] このスペインの会社は、映画「ピナ」や「タンティン」などの映画で使用されている技術であるミスティカの開発で世界的に知られています。
Perro Verde Films gana el premio a productor del año en el Cartoon Movie de Lyon2012 年 3 月 12 日 [+] La mayor cita europea del cine animado ha congregado a unos 700 profesionales que buscaban fórmulas de financiación para sus proyectos. La productora coruñesa ...
熱心な顧客がオスカー賞、グラミー賞、ACE エディ賞を受賞2012 年 3 月 12 日 [+] 主要な業界賞における Avid ユーザーの好成績の一例を挙げると、次のことを指摘するだけで十分です...
「アーティスト」と「ヒューゴの発明」が驚きもなくオスカー賞を受賞2012 年 2 月 27 日 [+] Pese a los excelentes pronósticos de la crítica especializada, la película española de animación ‘Chico&Rita’ y el compositor Alberto Iglesias no logran la preciada ...
‘Cesare deve morire’, Oso de Oro en la Berlinale18 February 2012 [+] La Berlinale ha rendido este año un merecido reconocimiento a Ray Dolby, quien revolucionó el sonido en salas de cine . El cine latinoamericano ...
Almodóvar gana el BAFTA por ‘La piel que habito’12 February 2012 [+] Almodóvar obtiene su quinto BAFTA de la academia británica por ‘La piel que habito’, galardonada como mejor película extranjera. Alberto Iglesias se queda en ...
ロケ・バニョス、映画界への貢献を讃えリカルド・フランコ賞を受賞2012 年 2 月 10 日 [+] Galardonado con tres Premios Goya, Baños ha compuesto música para más de cincuenta películas. La Academia de Cine y el Festival de Málaga han ...
アカデミーはカメラの背後にある専門家の才能を表彰します2012 年 2 月 9 日 [+] Blanca Ricoy, Carlos Fernández, Enrique Romay, Francisco Amescua, Francisco Antonio de Tena, Francisco Romacho, Jorge Horacio Fernández, Juan Alberto Valenzuela, Juan Andrés García Ropero ...
