黎明，并不短

电影导演何塞·路易斯·库尔达 (José Luis Cuerda) 赞助第一届全国短片竞赛 Escenarios Amanece que no es Short，这是一项向他的电影致敬的竞赛 黎明，不小，现在已经20岁了。

La Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha organiza este premio, al que podrán presentarse cortos con temática ambientada en las localizaciones de la Ruta Turística “Amanece que no es poco”, en la Sierra del Segura, Ayna, Liétor, Molinicos y Albacete capital.Cuerda, quien recordó algunas de las anécdotas que rodearon al rodaje de aquel filme en tierras de Albacete, presentó hoy este certamen en la sede de la Academia de Cine en Madrid, acompañado del vicepresidente de esta institución, Emilio Pina; de la consejera de Cultura, Turismo y Artesanía de Castilla-La Mancha, Soledad Herrero; y los miembros del jurado, el director de cine, Eduardo Chapero Jackson y el montador Nacho Ruiz Capillas.

Soledad Herrero, ha comentado que este certamen “se guía por el espíritu del Quijote. Tiene riesgo y aventura. De una fe
inquebrantable ha salido un sueño posible. Queremos descubrir a los quijotes y las dulcineas que van a presentar proyectos. Con este certamen queremos celebrar 20 años después la película Amanece que no es poco”.El director albaceteño habló
还有关于这片土地，尽管他出生在那里，但这对他来说是一个发现；在他的记忆中，他听到一些老人评论说俄罗斯人要进入“那个”，或者一个乡下人拿着步枪“向电影院里的人开枪”。除了库尔达之外，鲁伊斯·卡皮利亚斯（Ruiz Capillas）也将成为评审团成员，他评论说，该奖项是向“我们的一部历史电影”致敬；查佩罗·杰克逊回忆说，12年前他第一次在电视上看到这部电影，并“被库尔达提出的乡村形而上学迷住了”。其余评审团成员为 Antonio Resines、Pastora Vega 和 Bebe。两个最具原创性和创意的剧本将由自治区政府颁发完整制作奖。此外，其中一人将获得特别奖，包括在全国和国际短片竞赛、节日和奖项中宣传和参与一整年。参与者必须在 8 月 20 日之前展示他们的项目，并将对其进行评估
por un jurado especializado.

El único requisito que se solicita a los aspirantes, es que el guión esté basado en las localizaciones donde se grabó la película: Ayna, Molinicos, Liétor, así como Albacete capital. La creación de la Ruta Cinematográfica ‘Amanece, que no es poco’, da la posibilidad al turista y al amante de esta obra de visitar las localizaciones y escenarios reales donde fue rodada.