iViewer：集成到电视中的全新 BBC 流媒体服务

从现在起，不再需要使用特殊的机顶盒来接收 BBC 视频流服务，因为新的 iViewer 服务（iPlayer 的后继者）将可以集成到电视本身中。

BBC 推出的新视频流服务 iViewer（iPlayer 的后继产品）将从今年圣诞节起通过电视本身进行访问，无需任何机顶盒、视频游戏机或通过 Virgin Media 订阅数字电视。英国 Cello Electronics 已与公共广播公司达成协议，将 iViewer 服务集成到其新型 26 英寸（就绪高清）和 32 英寸（全高清）液晶显示器中。

El equipo, que será distribuido desde esta semana en los centros comerciales de Marks&Spencer (en exclusiva hasta marzo), se conecta directamente a la Red a través de WiFi o mediante un cable Ethernet.

通过流媒体，用户可以访问多种服务，包括 BBC iPlayer 和其他流媒体服务，例如 YouTube、Disney Movies Preview、Movie Rush、Autocar Magazine 以及众多视频播客，例如 CNN 或 Larry King。