zh:lang="zh-CN"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2009/12/18/y-doce-anos-despues-llego-avatar/

今天,近年来最受期待的作品之一在世界各地上映。壮观的“泰坦尼克号”十二年后,詹姆斯·卡梅隆带着他最雄心勃勃的项目:《阿凡达》回归。数千小时的后期制作和超过 2.3 亿美元的预算说明了这部电影有望在电影技术史上留下深刻的印记。

Avatar

横扫大片之后 泰坦尼克号 (1997 年),十二年后,詹姆斯·卡梅隆带着他最受宠爱、最雄心勃勃的项目《阿凡达》回归。这部电影的预算超过 2.3 亿美元,不仅是有史以来规模最大的制作,而且有望在电影技术史上划上新的一页。数千小时的后期制作,四年多的时间伴随着技术本身的发展,超过60%的动作捕捉镜头转化为 阿凡达 好莱坞最雄心勃勃的项目。

这部电影将于今天(12 月 18 日)全球上映,讲述了前海军陆战队员杰克·萨利(Jake Sully)的故事,他只能坐在轮椅上,但决定入伍,前往潘多拉星球上的人类飞地。在那里,公司提取一种可以解决地球能源危机的矿物。由于潘多拉星球的大气层有毒,人类必须连接到一个可远程控制的生物体(阿凡达)才能在星球上生存。萨利必须渗透到潘多拉的原住民纳美人中,因为他们已经成为获取令人垂涎的矿物的障碍,但随着时间的推移,他学会了成为他们中的一员。

James Cameron con Panasonic

松下、卡梅伦合作伙伴
松下信任该项目 阿凡达,向詹姆斯·卡梅隆提供一些最具创新性和尖端技术的专业设备。

制作工作室和詹姆斯·卡梅隆本人工作的剪辑室都使用了 65 英寸和 103 英寸等离子显示器,卡梅隆之所以选择它们,是因为它们的图像质量和忠实的色彩再现,这是导演的基本要求。

拍摄期间 阿凡达 还使用了在固态存储卡上采用 P2HD 记录技术的 AJ-HPX3000 专业摄像机,这使得詹姆斯·卡梅隆能够在以 3D 形式捕捉场景之前将场景可视化。此外,松下还为制作团队提供了Toughbook重型电脑和Lumix数码摄影相机来开展日常工作。

卡梅伦接着评论说,他有机会近距离观察“并亲身体验他们的全高清 3D 技术,我可以说它非常出色。我们认为松下是我们在摄像机前后进行 3D 工作的完美合作伙伴,因为他们在实现家庭娱乐的下一个技术突破方面发挥着至关重要的作用。”

Avatar

Cameron en el set de rodaje de Avatar索尼押注 3D

如果说《阿凡达》有什么特点的话,那就是詹姆斯·卡梅隆在热潮爆发前几年对 3D 的承诺。 《阿凡达》从其构思开始就是一个立体项目,我们可以肯定,立体视觉效果与电影本身的制作同步发展。

潘多拉星球上的人类前哨基地以及各种遥控生物有机体和纳威文明都是这部备受期待的大片故事的一部分。 阿凡达。为了让这些元素在视觉上身临其境的 3D 体验中栩栩如生,电影制作者转向了高清索尼电影摄影机。
这部电影将真人动作片段与尖端特效相结合,据制作团队称,索尼摄像机是传达故事愿景的正确选择。

资深摄像师和 3D 技术专家文斯·佩斯 (Vince Pace) 共同开发了 3D 相机平台,该平台由针对电影要求专门修改的索尼相机组成,旨在捕捉和生成立体图像。

阿凡达 使用八台索尼 HDC-F950 摄像机进行主要拍摄。除此之外,索尼 HDC-1500 摄像机在实景拍摄期间捕捉了快速镜头,而当时新推出的 F23 摄像机则用于特定镜头。

Avatar佩斯指出,“重要的是,电影的实际录制不会受到我们以 3D 方式制作的事实的影响。而这些摄像机使我们能够做到这一点。它们使我们能够创造独特的、完全身临其境的 3D 体验。我认为这是不可能的任何其他方式。”佩斯承认,他的目标是创建一个能够进行 2D 和 3D 拍摄的捕捉系统,而不影响电影的创作方向或阻碍演员的表演。索尼摄像机提供了现场灵活性和 2/3 英寸视觉质量的理想组合,因为它们能够快速从手持模式过渡到技术起重机和斯坦尼康模式。

索尼电子内容创作小组总监 Rob Willox 强调,“这部电影是近四年制作的成果。文斯和他的团队改进了索尼摄像机系统并不断完善技术。观众在屏幕上看到的内容代表了 3D 技术的顶峰。独特的 3D 视图是索尼摄像机系统的直接成果。”

索尼摄像机在一系列拍摄条件下接受了测试:丛林和动作序列,以及与 CG 角色互动的摄影棚。

“根据我们的测试和之前的经验,我们知道我们可以使用这些摄像机实现所需的创意外观。索尼的 CineAlta 品牌和这些摄像机系统的性能众所周知且功能强大。我们不想做的一件事就是为了追求 3D 而牺牲 2D。然而,有了这些摄像机,我们能够以尽可能最好的方式讲述我们想要讲述的故事,”佩斯说。

Worthington en el set de Avatar

Quantel Pablo 进行后期制作

《阿凡达》今天以 2D 和 3D 版本在全球发布,具有三种不同的宽高比。电影、预告片和宣传材料的每一帧都由詹姆斯·卡梅隆的团队使用 Quantel 的三台 Pablo Stereo 3D 系统进行了处理。与巴勃罗的合作包括立体成形和检查、调整和质量控制。

需要注意的是,在后期制作中 阿凡达 与巴勃罗的合作对于一些电影演员使用的纳美语字幕至关重要。

这个大型项目的一个重要方面是在现代视频电影设施中建立敏捷、快速和完美同步的工作流程。为了应对巨大的工作量以及涉及的大量工作岛和计算机,每个框架都按照通用术语进行标识,并在共享 SAN 存储上供每个人使用。从这里,材料被发送到 Pablos,在那里首先验证质量,然后进行整合、分类和字幕。

Modern Videofilm 的剪辑主管罗杰·伯杰 (Roger Berger) 评论道:“在过去的六个月里,我们的三个巴勃罗 (Pablo) 已满负荷运转。伯杰曾与卡梅隆 (Cameron) 合作过 3D 项目,例如 深渊戈什特特意强调,由于影片的版本和宣传材料数量众多,其中一些是真实的短片,在每个巴勃罗同时工作的时刻中发现了多达12000个剪辑。

关于字幕,在这种类型的 3D 项目中,字幕必须完美地放置在正确的位置以避免内容冲突,Pablo Stereo3D 的实时工具集允许您通过在 3D 空间中实时重新定位字幕来立即查看字幕。 Berger 承认,“如果没有 Pablo 的实时 Stereo3D 及其给我带来的全面灵活性,我无法想象如何完成这个项目。”

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=QsyTnLp3h8o[/youtube] [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ezqYZT8e8fs[/youtube]

经过,2009 年 12 月 18 日,部分:电影, 补充剂

你喜欢这篇文章吗?

订阅我们的 通讯 你不会错过任何东西。