Chyron 收购 Hego Group 并以 ChyronHego 名义运营

收购瑞典 Hego AB 及其隶属于 Hego Group 旗下专门为电视和体育提供强大的图形和数据可视化解决方案的子公司，对于 Chyron 来说意味着在电视图形、数据可视化和直播电视制作服务领域的整合方面迈出了重要一步。

凯龙公司 已签署最终协议，收购 Hego AB 及其旗下子公司 和高集团，专门为电视和体育提供强大的图形和数据可视化解决方案。 Hego Group 是一家私营公司，总部位于瑞典斯德哥尔摩，在挪威、芬兰、捷克共和国、英国和美国开展业务。合并后的公司将作为 ChyronHego 运营。

此次交易将以全股票交易的形式进行，Chyron 将发行占已发行普通股总数 40% 的股份（包括某些已发行期权），以换取 Hego 的所有已发行普通股。在实现2013年至2015年的收入目标后，Hego股东还将有权获得额外的Chyron股份。

该交易须遵守惯例程序，包括 Chyron 股东的批准，预计将于 2013 年第二季度完成。Chyron 董事会已一致批准该交易，而代表 Chyron 已发行普通股 40% 的 Chyron 股东已承诺投票赞成该交易。交易完成后，Hego Group 总裁兼首席执行官 Johan Apel 将被任命为 ChyronHego 总裁兼首席运营官。 Chyron 总裁兼首席执行官 Michael Wellesley-Wesley 将继续担任 ChyronHego 首席执行官。 Hego 股东还将有权任命另一名 Chyron 董事会成员。 Morpheus Capital Advisors 担任本次运营的财务顾问。

Michael Wellesley-Wesley 评论道：“Chyron 和 Hego 的合并汇集了两家先驱公司，打造了实时数据广播、回放和可视化图形创建领域的全球领导者。这对 Chyron 来说是一次真正的变革性交易。通过合并 Chyron 和 Hego 的团队和资源，我们将为客户提供令人印象深刻的图形功能。”

值得注意的是，Chyron和Hego的产品线互补性很强，几乎没有重叠。 Hego 的解决方案主要通过增强现实产品、虚拟产品包含和球员跟踪解决方案来满足现场体育制作需求。就其本身而言，Chyron 更专注于新闻制作工作流程的图形解决方案。一旦运营完成，新的ChyronHego将在全球市场份额中排名第二。

Hego Group 总裁兼首席执行官 Johan Apel 表示：“通过此次合并，我们期待共同努力创新新产品和服务。我们的目标是为体育、新闻和直播电视开发功能强大、易于使用的解决方案。Hego 近年来发展迅速，但这次合并将我们带到了一个新的水平，特别是在北美和南美，我们的产品在这些地区引起了极大的兴趣。我们对这家新公司感到非常兴奋，其主要受益所有人将是我们的客户。”