索尼首次推出 4K 影院广播，打破技术界限

National Theater Live 是伦敦国家剧院发起的一项在电影院屏幕上直播现场表演的倡议，该项目与索尼、Creative Broadcast Solutions、NEP Visions 和 Links Broadcast 合作，推出了世界上首次采用 4K 技术的戏剧表演“Workhorse”。

屡获殊荣的戏剧作品在全球尚属首次 主力根据迈克尔·莫普戈的小说改编，由 National Theater Live 制作，已在全球影院银幕上以超高分辨率 4K 进行现场直播。

La emisión de la obra en resolución 4K de 索尼, realizada el pasado 27 de febrero desde este teatro de Londres, a las pantallas de cine de todo el mundo se realizó con un proyector de la multinacional nipona, cuya grabación también estará disponible en formato 4K DCP para que las salas puedan repetir pases en fechas posteriores.

En este proyecto han colaborado con Sony, que ha utilizado cámaras CineAlta F55 Super con objetivos 富士能 Cabrio para captar la representación, las empresas Creative Broadcast Solutions (CBS), productor técnico de NT Live junto con 新经济政策愿景，它提供了将 4K 内容从摄像机转移到卫星以及同步录制和播放高清版本的技术基础设施。

正如索尼欧洲营销主管 David Bush 所指出的，“在公司的 DNA 中，我们有进一步突破技术壁垒的意愿。能够在合作伙伴的帮助下，以 4K 方式现场演示世界上第一个从舞台到银幕的工作流程，这个被誉为‘Workhorse’的项目代表了 4K 技术发展的真正里程碑。”

协同生产

该项目的实现依赖于所有参与该项目的公司团队的经验和紧张的工作。为此，所使用的摄像机将 4K 内容发送到索尼 BPU4000 光纤适配器，该适配器同时生成 4K 和高清信号。然后，信息被发送到兼容 4K 的视觉切换器，以根据六个摄像机源创建实时混合，添加图形和字幕（仅限高清版本）。

预先录制的补充节目素材已导入索尼媒体服务器进行播放。现场混音将传递给卫星服务提供商 Links Broadcast。混音内容已录制在 Sony MasterDeck 上，用于存档并创建 4K DCP 主文件，该文件将发送到世界各地的电影院。

NEP Visions 还将 4K ISO 录制到另外两个 Sony MasterDeck 中以供以后使用。除了 4K 演示之外，该公司还提供实时同步高清内容，并通过 链接广播 根据 NT Live 现有的播出时间表，在全球超过 1000 家电影院播放。

Links Broadcast 则通过卫星提供了上下游连接设施，以保证伦敦剧院（特别是切尔西的 Curzon 电影院）播放戏剧《Workhorse》的 4K 信号。

Links Broadcast 的 4K 上行链路与 Links 的高清上行链路一起提供，可对传入的 4K 内容进行编码。使用四个 EN-100 编码器 阿德泰克 同步输入信号通过 Adtec DTA3050 多路复用器聚合到单个传输路径中。通过这种方式，可以使用 1.5 m 天线作为 Links Broadcast 4K 上游车辆来传输表示。

4K 信号上升到容量为 36 Mhz 的 SES Astra 3B 卫星，以便在调制的 4K 传输路径上实现最大可能的视频数据速率。输入信号通过 1.8m 接收天线下降到切尔西的 Curzon 电影院。来自 Links Broadcast 并到达 RD70 Adtec 接收器的解码器，最后前往索尼 4K 影院放映室进行放映。

NEP Visions 技术和商业项目总监布莱恩·克拉克 (Brian Clark) 表示：“很高兴能够参与‘Workhorse’这个革命性的奇观，这是一个来自国家剧院的久负盛名的项目，以 4K 分辨率进行现场直播。这个项目是我们在技术开发领域继续创新、支持我们的制作合作伙伴并保持在电视前沿的努力的一部分。”

沿着这些思路，Links Broadcast 执行董事 Rob Wickings 强调，“这是目前电视制作技术最有吸引力的发展，特别是通过卫星进行的直播。”