“埃尔·格列柯，宇宙灵魂与光”，这位克里特岛艺术家以前从未在 4K 中见过

制作公司 Creativos Promotores 选择佳能 C500 来拍摄这部完全以 4K 录制的纪录片。

Creativos Promotores 已制作 埃尔·格列柯《宇宙灵魂与光》 一系列 6 个 30 英尺的章节，以绝对的保真度再现了这位克里特岛画家绘画的非凡之美以及他的历史中备受争议的特征，超越了他逝世四百周年所代表的具体事件。该剧于去年底在 TVE 首播，目前正在角逐电视学院颁发的虹膜奖。
为了拍摄，制作团队使用了 佳能 EOS C500 以 4K 格式录制完整的纪录片。

该团队选择这款相机是因为它在每个地点的不同照明条件下具有多功能性。

剧集录制完成后，制作公司 Creativos Promotores 的电视主管兼该项目的摄影总监米格尔·德洛斯桑托斯 (Miguel de Los Santos) 希望强调他在拍摄过程中的感受。 “当我们接触到创作《埃尔·格列柯，普遍的灵魂与光》系列时，我们得出的结论是，最重要的是，对埃尔·格列柯画作的详细记录必须占上风。”因此，关于所用设备的清晰度水平，他指出“这是其基本特征之一，即使在大型普通镜头中，我们也可以全面欣赏树木线条的剪裁和石头的纹理，这在记录托莱多的景色时至关重要。”

Sobre la luminosidad de la cámara, ha comentado que “en situaciones críticas de luz, como ocurrió en la grabación de la cripta de El Greco, puede permitirnos, con un nivel de ruido más que aceptable, llegar a un ISO de 5.000. Además, el poco ruido que podíamos apreciar era muy orgánico, dando un aspecto muy cinematográfico”.

De Los Santos ha señalado también que uno de los factores que más le ha gustado de la cámara ha sido “su rango dinámico, ya que, tanto en las luces altas como en las sombras ofrece una apariencia más natural y equilibrada, por una vez no tenía que usar degradados para compensar la luz. A la hora de grabar por las callejuelas de Toledo, la cámara respondió de maravilla”.

工作流程

Por su parte, Fernando García, realizador y editor, ha querido resaltar la fluidez y versatilidad de la EOS C500, destacando la facilidad e inmediatez de evaluación de contenidos, gracias a la generación simultánea de archivos proxy, MXF, junto con la grabación externa de archivos RAW. “Gracias a estos archivos proxy, y casi en tiempo real, iba componiendo las secuencias de contenido, evaluando el conjunto de recursos para conocer de un modo fiable la necesidad, o no, de tener que grabar más material para completar la serie”, señala.

Acerca de la postproducción, García subraya “el amplio abanico de posibilidades que el Canon Log ofrece para el etalonaje o para la corrección de color, así como su resistencia a la multitud de efectos y máscaras que soportan los originales sin perder un ápice de esa calidad extrema primigenia”.

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=3PvQBZhM_T0[/youtube]