Riedel 以最大的安全性、可靠性和灵活性连接一级方程式赛车

一级方程式管理机构、一级方程式管理局、国际汽车联合会和赛车队在一级方程式世界锦标赛期间使用 Riedel 系统进行互通、TETRA 集成以及音频、视频和数据传输。

的故事里德尔 corre paralela al auge de la Fórmula 1 en todo el mundo desde hace ya más de dos décadas. Tanto en los inicios de una modesta empresa alemana, fundada por Thomas Riedel, que encontró en la Fórmula 1 el trampolín que necesitaba para su más fuerte apuesta por el I+D, como por parte de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA), que supo ver en Riedel al socio tecnológico perfecto para facilitar las comunicaciones y el tráfico de datos de vídeo, audio y red, el motor y la tecnología de Riedel han estado íntimamente unidas desde 1993.

一级方程式世界锦标赛于 3 月至 11 月底在五大洲举行，由于气候差异、恶劣的运输条件以及繁忙的设备运输日程，年复一年地面临着无尽的挑战。这些测试中最复杂的方面之一是通信和视音频无线电链路，因为频谱通常会过饱和，而且其管理标准的差异使射频变得非常令人头疼，只有像 Riedel 那样强大的通信系统才能让我们在任何无线电或环境情况下保证最佳的质量水平。

通讯

一级方程式赛车中的所有通信均使用 Riedel 的 Artist 数字矩阵和面板进行。一级方程式管理层 (FOM)、一级方程式管理局 (FOA)、国际汽车联合会 (FIA) 和车队均使用这些 Riedel 系统。 Artist 界面与摩托罗拉的 1800 UNSIT 数字无线电 TETRA 系统无缝集成。

TETRA网络结合了模拟集群无线电和数字移动通信的优点，最大限度地利用频谱，同时实现语音和数据的最高传输质量、最大程度地防止干扰和非法窃听以及创建网络和灵活管理连接的可能性。此外，集群数字无线电系统可实现全双工通信、GPS 定位以及与公共电话网络的连接。该系统提供了操作不同虚拟通道并利用 IP 连接来互连其他系统的选项。

艺术家系统不仅被国际汽联在每场比赛的组织中使用，还被一级方程式管理公司（FOM）使用，它负责产生官方广播信号。

大约二十名 Riedel 工程师前往每场比赛的举办地点，以确保一切顺利。这些工程师中的大多数定期陪伴团队在各自总部进行日常工作以及进行国际旅行。

撒哈拉印度力量 F1 车队的技术人员之一马特奥·朱斯蒂 (Mateo Giusti) 告诉《全景视听》，“每个车队的工程师、车手和其他技术人员都需要保持非常清晰和即时的沟通。十分之一秒的错误就可能意味着输赢的差别。我们必须考虑到，在一场比赛中 80% 的时间里，车手都在与他们的车队交谈。”除了饱和频谱之外，FIA 和车队在通信中还必须应对有时超过 130 dB 的高环境噪声，因此信号保真度至关重要。在这方面应该指出的是，为了最大的安全性和冗余性，飞行员同时拥有数字和模拟对讲机。 Giousti 还指出，“使用 Riedel Artist 面板除了具有极高的可靠性和灵活性之外，还因为它们是唯一允许在阳光直射和最极端的环境条件下使用的面板。”

Riedel 为保安和医务人员以及安全车驾驶员提供同样的数字无线电系统。安全是 F1 的首要关注点，与整个赛道的安全人员沟通的能力至关重要。

Las señales que maneja la FIA y los propios equipos se encaminan a una estación base de radio con tres antenas (dos receptores y una transmisor). Posteriormente estas señales se enrutan a través del servicio internacional por fibra RiLink de Riedel a un centro de datos en Frankfurt (que sirve como centro para sus operaciones para todo el mundo), manteniéndose disponibles para su consulta 24/7 durante todo el año tanto para broadcasters como para personal de la FIA y las propias escuderías.

通过 RiLink 上运行的高性能电信网络 (MPLS)，车队和 FIA 本身的技术和支持人员可以从任何地点立即进行通信，国外的延迟仅为 300 毫秒，欧洲的延迟仅为 10 毫秒。本赛季，国际汽联已授权各车队总共调派60名专业人士前往举行测试的赛道。借助 Riedel 技术，他们所有人都能与来自总部的多达 250 名技术人员、医生和支持人员保持持续沟通，以跟踪比赛。

还应该指出的是，Riedel 还在配方医学交流方面进行合作。在里卡多·切卡雷利 (Riccardo Ceccarelli) 的领导下，该团队负责管理众多一级方程式车队的健康、心理和身体护理。

音频和视频

对于视频，FOM 和 FIA 均使用 Riedel 的 MediorNet 系统以及永久和临时光纤网络来访问和分发信号。同时，MediorNet 允许路由每条线路中部署的 22 个闭路摄像机的高清信号，以确保安全。

Los sistemas de intercomunicación Artist de Riedel y los sistemas de red de audio RockNet se combinan en una red MediorNet para construir una infraestructura de transmisión completa que puede gestionarse de forma remota. Al tratarse de una red en fibra, cada señal está disponible en cada nodo y en caso de fallo en alguna de las fibras se rompiese o desconectara, el sistema re-enruta directamente las señales evitando la falla.

Riedel 的 RiLink 网络提供电路和具有广播权的广播公司之间的双向链路，不仅允许传输 3G/HD/SDSDI 信号，还允许视频回传、全双工通信、VoIP 电话和 IP 数据。此外，RiLink 提供高带宽连接，这直接转化为更好的视频质量。 RiLink 的延迟也显着缩短，并且其传输完全不受天气条件的影响。网络内的多层冗余为该实时网络提供了最大的可靠性和服务质量。

Riedel 在每个一级方程式赛季中推出的所有技术部署的核心都在所谓的“指挥中心”中。它是一个大型飞行箱，配备了所有通信系统以及视频、音频和数据网络。该装置在信号和电源方面完全冗余，拥有自己的电子组，包含一个 128 端口 Artist 矩阵和几台装载了 Riedel 自己开发的管理软件的服务器（高达 60 TB）。
A este centro llegan todas las señales de radio, TETRA, GPS, intercom, videoseguridad, multicámara broadcast, telemetría… almacenándose para que en cualquier momento durante la propia carrera o durante toda la temporada tanto personal de la FIA como de las escuderías puedan acceder a él. Toda esta información puede seguirse en tiempo real en remoto o en el propio circuito mediante un simple iPad.

Riedel 赛车运动部门负责人 Dario Rossi 强调，“对于每场比赛，我们都会使用 10 到 14 公里的光纤，为每次大奖赛安装和卸载这些光纤。然后，这些光纤会被分成每个赛车队的特定通道。”除了内部通信和数据传输之外，该光纤网络的一部分还用于向电视院传送信号。

自本季度以来，Riedel 开始使用 Neutrik 的 MTP OpticalCON 连接器，该连接器通过完整的连接防错安全性加速了网络部署。

Por otro lado, Rossi admite que la red MediorNet “ha cambiado radicalmente la forma en la que se gestionan y comprimen las señales. Conviene recordar que muchos de los desarrollos de Riedel comenzaron en la necesidad de ofrecer a la FIA la tecnología más avanzada, a partir de ahí, nuestros sistemas han quedado accesibles para todo el mercado”.

Maribel Román, directora de ventas para España, destaca por su parte que “precisamente, una de las características que diferencia a Riedel son la robustez y capacidad de transporte, algo que queda patente cuando observamos todo el despliegue que supone cada Gran Premio”. Al mismo tiempo subraya la faceta de Riedel como un proveedor de soluciones, además de fabricante: “Riedel va más allá de la fabricación de sistemas de matriz, intercom o redes ya que también ofrecemos un servicio integral para grandes eventos en el que incluimos la planificación, instalación y funcionamiento del sistema. Además, desplazamos a personal altamente cualificado e, incluso, podemos desarrollar soluciones a medida”. Por último, reconoce que “nuestro objetivo en este tipo de grandes eventos y especialmente si la seguridad es clave como es el caso de la Fórmula 1, es lograr una tolerancia cero absoluta en errores en todas las comunicaciones y transporte de señales”.

Riedel 和 RTL

RTL 是 Riedel 在一级方程式报道中保持最密切合作的广播公司之一，双方合作已超过七年。借助 Riedel RiLink 全球光纤服务，这家德国广播公司在不同线路与其科隆总部之间建立了双向链路。此外，Artist和MediorNet平台用于对讲服务和信号分配。

不同电路和科隆之间的 RiLink 网络的双向链路不仅可以传输 3G/HD/SD-SDI 信号，还可以传输视频回传、全双工对讲、VoIP 电话和 IP 数据。

此外，它还提供比通常的卫星链路更高带宽的连接，这意味着更好的视频质量。 RiLink 的延迟也显着缩短，并且其传输完全不受天气条件的影响。多层网络冗余为该实时网络提供了最大的可靠性和服务质量。与 RiLink 一起运行的 MPLS 网络（高性能电信交换网络）还允许 RTL 提供其他业务服务，例如服务器、内联网和对讲机之间的材料交换。

每个比赛周末，RTL 都会发送国际节目信号以及部署在赛道上的 ENG 团队提供的附加信号。在没有信号传输的非高峰时段，RTL 将额外的容量用于其他目的，例如自动或托管地将文件传输到位于科隆的总部。尽管高清视频的实时传输使用压缩来减少带宽，但这些传输中的峰值会持续下去，而不会压缩其原始质量。发送未压缩的视频是通常的选择，以发送将用于制作精彩片段和高质量后期制作的材料。

Todo este flujo de trabajo se basa en la operatividad que permite el sistema de intercomunicación Artist de Riedel que brinda a los profesionales en la sede central de RTL colaborar con sus compañeros desplazados a miles de kilómetros en cualquier circuito del mundo como si estuvieran a apenas diez metros.