ECAM 推出 FilmNow，首个面向学生的短片发行目录

Este proyecto de la Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid busca apoyar a los nuevos talentos del cine español.

内斯 电影现在, el primer catálogo de distribución de cortometrajes procedentes de escuelas de cine y universidades en España, con el objetivo de convertirse en el escaparate del talento emergente en nuestro país, impulsando la carrera de las próximas generaciones de profesionales de la industria cinematográfica española.

Este proyecto nace del compromiso de la ECAM, Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid, para contribuir en la difusión de cortometrajes llevados a cabo por alumnos de titulaciones audiovisuales. ECAM Distribución será la encargada de distribuir los cortometrajes seleccionados para formar parte del catálogo FilmNow. En los últimos diez años, las películas incluidas en los catálogos gestionados por ECAM Distribución han conseguido más de 13.000 selecciones en festivales nacionales e internacionales y más de 2.000 premios.

Ismael Martin, responsable de ECAM Distribución, ha destacado que “en un contexto internacional en el que se mueven más de 7.000 cortometrajes en festivales y mercados, es fundamental crear proyectos que apoyen a los nuevos talentos del cine español”.

Podrán participar las escuelas de cine y universidades con titulaciones audiovisuales en territorio español presentando cortometrajes con una duración máxima de 20 minutos, con fecha de producción posterior a enero de 2014 y dentro de su actividad formativa.

具有视听学位的电影学院和大学就读或毕业的学生也可以提出申请，并出具相应学校或大学的书面授权。

ECAM Distribución desarrollará las siguientes acciones con todos los cortometrajes seleccionados dentro del catálogo FilmNow: inscripción en los mercados de cortometrajes más importantes del mundo como el Short Film Corner en Cannes o Clermont Ferrand; inscripción en festivales internacionales y nacionales. ECAM Distribución se hará cargo de los gastos de inscripción y copia; creación de una plataforma de visionado en HD y de un espacio web propio con material y press-kit digital con opción de descarga.

El plazo de inscripción finaliza el 27 de noviembre de 2015, desde esta 网络。