马拉加节开放其新工业空间之一“Málaga Work in Progress”的注册

该举措的截止日期截止至1月30日，旨在促进电影后期制作阶段的完成。

促进电影在后期制作阶段的完成是 Málaga Work in Progress 的目标，该项目是大型 Industria MAFIZ 区域（马拉加节日工业区）的新空间之一， 马拉加节。西班牙语电影院 第21版将于2018年4月13日至22日首播。

通过这次针对拉丁美洲电影（包括小说和长片纪录片）的新活动，马拉加电影节继续其促进视听内容和新电影表现形式发展的战略，这就是为什么它邀请拥有第一部或第二部作品的导演参加这一活动。在马拉加工作进展中，十部入选电影将向著名的行业专业人士展示、传播和推广，以促进其完成和国际发行。

Además, aprovechando las sinergias y confluencias de la nueva gran zona de industria del Festival de Málaga, los directores que participen en Málaga Work in Progress tendrán la oportunidad de presentar sus películas a los fondos internacionales que participan en el MAFF – Málaga Festival Fund & Co Production Event y a los agentes de ventas y distribuidores internacionales presentes en los Spanish Screenings.

《Málaga Work In Progress》被定义为十位正在准备未来故事片的电影制片人对电影项目的首轮剪辑进行开发、分析和反思的空间。第一届马拉加“正在进行中的作品”将于 4 月 17 日、18 日和 19 日举行。项目报名截止日期为 1 月 30 日，可通过电影节网站上的在线表格进行报名。

La nueva zona de Industria MAFIZ es la gran apuesta del Festival de Málaga para esta 21 edición. Estará compuesta por cinco eventos: MAFF – Málaga Festival Fund & Coproduction Event; Spanish Screenings; Latin American Focus; Málaga Docs, Málaga Work in Progress y Málaga Talent.