音像作者要求数字单一市场按比例报酬原则

作者要求欧洲版权指令有效保证他们能够从其作品的经济成功中受益。

自该提案三方谈判以来 汽车权利指令r 在 数字单一市场 在即将结束之际，95 名欧洲作家签署了一份宣言，要求能够从其作品的经济成功中受益。

如今，欧洲的编剧和导演常常与他们创作的作品的成功脱节。

个人合同谈判中的议价能力较弱以及集体权利管理或集体谈判解决方案的应用不均衡是造成这种情况的重要因素。

随着全球发行商在欧盟视听市场的出现，作者的处境与美国编剧和导演形成了鲜明对比，美国编剧和导演因作品在世界各地的发行而获得报酬。

无论是在数字单一市场还是在全球范围内，这种不公平的竞争环境都必须结束，并且必须紧急找到适合我们版权框架的解决方案。

通过为欧洲的作者和表演者制定公平和比例报酬的基本原则，第 14 条可以确保作者因其作品的成功而获得公平的报酬。

En la nueva Directiva, los autores reclaman una referencia explícita a la remuneración “proporcional” como única manera de recibir una recompensa justa por el éxito de nuestro trabajo al recibir una parte adecuada de los ingresos que generan nuestras obras.

Por otro lado, debería haber una referencia clara a los diferentes mecanismos colectivos actualmente en vigor en varios Estados miembros en el artículo 14, es decir, los convenios colectivos, la gestión colectiva de los derechos y los mecanismos legales de remuneración. Cuando existen, estos mecanismos proporcionan a los autores el apoyo y el poder de negociación que necesitamos para que nos paguen por nuestro trabajo y su explotación. También proporcionan a los productores e inversores la seguridad jurídica que necesitan para producir y licenciar nuestras obras.

A su juicio, la idea de un pago único a tanto alzado contradice la idea de una remuneración proporcionada y la perspectiva de solicitar un pago adicional de conformidad con el artículo 15. La remuneración proporcional debería ser la norma y el considerando debería dejar claro que las cantidades a tanto alzado, aunque sean técnicamente posibles, deberían ser la excepción.