RNE adapta como ficción sonora ‘Alicia en el país de las maravillas’

Dirigida por Benigno Moreno, realizada por Mayca Aguilera y con guion de Alfonso Latorre, RNE pone voz a la la psicodélica historia escrita por Lewis Carroll en 1862.

爱丽丝梦游仙境, la psicodélica historia escrita por Lewis Carroll en 1862, es la historia que adapta la nueva Ficción Sonora de RNE y la Fundación Montemadrid. Catorce actores, encabezados por la joven Lucía Caraballo （我还活着), interpretan a 26 peculiares y divertidos personajes en esta ficción dirigida por Benigno Moreno, realizada por Mayca Aguilera y con guion de Alfonso Latorre。

La obra ha enamorado, desde su publicación, a generaciones de niños y adultos. Su deslumbrante mundo, su irónico sentido del humor y su magistral manejo del absurdo marcaron un antes y un después en la literatura infantil.

El equipo de Ficción Sonora de RNE ha adaptado el rico y alambicado universo del país de las maravillas a pleno siglo XXI, lo aleja de los convencionalismos decimonónicos y convierte a Alicia en una niña moderna y resuelta que transita un universo sonoro rico e imaginativo. Y todo ello, sin perder ni un ápice del espíritu de la obra original.

Alicia correrá en una carrera loca, nadará en un mar de lágrimas, jugará al ajedrez viviente, asistirá a un merienda de locos y será testigo en un juicio absurdo, todo en poco más de una hora dedicada a los más pequeños de la casa, que participarán activamente de la acción y ayudarán a realizar esta ficción radiofónica. Pero ‘Alicia en el país de las maravillas’ no se olvida del público adulto, que disfrutará con referencias y toques de humor dirigido directamente a él.

Orugas, gatos, liebres, ranas, loros, lagartijas, ratones, patos, conejos, cartas de la baraja y aristócratas dementes. Alicia, en su viaje por el país de las maravillas, los conocerá a todos e intentará comprender sus peculiares formas de ver la vida. A veces lo conseguirá y otras… intentará que no le corten la cabeza.

Ficción Sonora de RNE

爱丽丝梦游仙境 se suma a la lista de adaptaciones de RNE, como A sangre fría, Sherlock Holmes: el signo de los cuatro, Psicosis, El Exorcista, Drácula, Un mundo Feliz, Extraños en un tren, El joven Frankenstein, La vida de Brian, El último trayecto de Horacio Dos 哦 Blade Runner. Otras célebres obras literarias también han tenido su versión sonora o han inspirado otras ficciones como La isla del tesoro, Platero y yo, Jekyll y Hyde 哦 Café de artistas。

RNE también ha producido dos ficciones para el Festival de Almagro: Casa con dos puertas mala es de guardar (2018) 年 Sor Juana Inés, con el favor y el desdén (2019). Además, RNE y RTVE.es ha realizado ficciones sonoras vinculadas a reconocidas series de TVE, como 时间部 哦 我还活着. Y RNE participa en Playzcast, experiencia que ofrece una nueva dimensión del sonido gracias al formato binaural (envolvente).