西班牙电影资料馆每年庆祝胡安·马里内一百周年

在他漫长的职业生涯中，他参与了 130 多部影片的摄影工作，并且远未退休，他继续在 ECAM 实验室中为原始影片的修复贡献自己的知识。

值此百年诞辰之际 胡安·马林, 西班牙电影资料馆 通过推出该周期向我们电影界的这位重要人物致敬 海洋世纪，其中包括在 Cine Doré 举行的每月一次会议，会议内容根据他自己选择的 2019 年 12 月至 2020 年期间影响他一生的电影进行。

他的第一选择将于 12 月 29 日下午 5:30 上映。该影片将由 Mariné 亲自在西班牙电影节导演 Josetxo Cerdán 的陪同下呈现， 伟大的齐格菲尔德 （罗伯特·Z·伦纳德，1936 年）。这部音乐剧旨在展现那些渴望再次拍电影的人的钢铁意志，这项活动在内战后被中断，当时它是共和国当局的相机。在短暂的流放期间，他可能是唯一一个从滨海阿热莱斯集中营活着逃脱的西班牙人，在返回佛朗哥统治下的西班牙后，他又在战俘营中被长期监禁。之后，他观看了伦纳德音乐剧的放映，这使他重拾了对电影界，更具体地说，摄影界工作的热情和兴趣。

后来，胡安·马里内 (Juan Marine) 领导了 Filmoteca Española 的电影修复。一直到今天，它仍然在该地区拥有一个小型研究实验室。 电子计算机辅助制造之后，Mariné 继续研究、工作并为电影摄影和修复贡献新知识。

一生奉献给电影

胡安·马里内·布鲁格拉 (Juan Mariné Bruguera) 1920 年 12 月 31 日出生于巴塞罗那。他的摄影和修复作品涵盖了整个 20 世纪西班牙电影。一次偶然的机会，他进入了电影世界，从14岁起就开始在电影界工作。他一开始是在电影制片厂担任助理，但内战的爆发迫使他拿起相机到前线工作，为冲突期间加泰罗尼亚政府的官方制作公司 Laya Films 收集新闻片的图像。

在他漫长的职业生涯中 他曾为130多部影片拍摄过照片 而且，他并没有退休，而是继续在 ECAM 实验室中为原始胶片的修复贡献自己的知识。

这位同时也是西班牙电影图书馆修复者的奖项和认可的历史延续了多年：除其他外，他还获得了 国家摄影奖 （1966）和 国家电影摄影奖 （1994），此外还成为以他为主角的各种纪录片的主题。

Filmoteca Española 本月开始的周期将包括由他拍摄和修复的作品。其中我们可以强调： 自豪 （曼努埃尔·穆尔·奥蒂，1955）， 就是这样 （玛格丽塔·亚历山大和拉斐尔·托雷西拉，1956）， 大家庭 （费尔南多·帕拉西奥斯，1962 年）、《超音速人》（胡安·皮克尔·西蒙，1982 年）、 十字架的库里托 （亚历杭德罗·佩雷斯·卢金和费尔南多·德尔加多，1925 年） 被诅咒的村庄 （弗洛里安·雷伊，1930）。