Telestream 让使用 CaptionMaker 和 Vantage 中的新改进更轻松地处理 IMF 文件

CaptionMaker 和 Vantage Timed Text Flip 现在支持 IMSC 1.1，这是字幕和隐藏式字幕的 SMPTE 标准的最新版本。

电视流 对其创作软件进行了改进 字幕制作器 以及媒体处理平台上 华帝。他们提供主要广播网络和内容发行商所需的所有制作工具，这些工具已经标准化了基于文件的交付格式 IMF（可互操作主格式），尤其是字幕和字幕功能的改进。

特别是 CaptionMaker 和 Vantage 定时文本翻转现在 兼容IMSC 1.1， 用于字幕和字幕的 SMPTE 标准的最新版本。 IMSC 对于 IMF 包的准备尤为重要，对于那些为日本市场以及 Netflix 等跨国公司制作内容的公司来说，IMSC 1.1 是必需的。

这些改进使 Telestream 在 IMF 标准下的生产工具市场中脱颖而出。其技术提供 工作流程自动化 结合的能力 字幕及字幕处理 与 Vantage 和 CaptionMaker 一起使用。使用 CaptionMaker，用户可以创建、编辑、编码和重复使用视频字幕和字幕。然后，使用 Vantage，他们可以在创建主要和补充 IMF 包时根据需要将这些媒体文件简单地包含到自动化工作流程中进行文件转换。

骗局 字幕制作器，用户创建视频字幕以及用于电视、网络和移动传输的字幕。 CaptionMaker 简化了遵守政府法规的流程，使电视、网络和移动观众能够更好地访问广播内容。最新版本与 IMSC 1.1 兼容，并包含多项其他改进，包括更好的字幕渲染，使其更清晰、更易于阅读。

除了， Vantage 定时文本翻转 提供对 IMSC 的全面支持，包括版本 1.1。 IMF 包需要 IMSC。需要将视频内容传送到电视或互联网的用户可以使用 Vantage 和定时文本翻转在单个自动化工作流程中通过其媒体对字幕进行转码。这种类型的自动化可以帮助各种组织在基于文件的工作流程中满足政府的要求。

Vantage IMF 制作人 自动从 Adob​​e Premiere Pro 创建 IMF 包。使用 Adob​​e Premiere Pro 中的 Vantage 面板可为编辑人员提供直接访问和显着的工作流程效率。 IMF Producer 可从 Adob​​e Premiere Pro 时间轴的单个渲染输出自动创建 IMF 包中的所有必需文件。除了生成主包之外，剪辑师还可以创建其他序列，这些序列成为补充 IMF 包，其中包含不同版本的音频、字幕、编辑点、杜比视界 HDR 元数据...