雨果·鲁伊斯 (Hugo Ruiz) 凭借《Una noche con Adela》荣获翠贝卡最佳新导演

‘Una noche con Adela’ se convierte en la primera película 100% española en alzar un galardón (en este caso, el reconocimiento de Mejor director novel a Hugo Ruiz) en el festival de cine Tribeca de Nueva York。

El jurado de Tribeca ha decidido premiar la ópera prima del realizador aragonés, 乌戈·鲁伊斯, con el Best New Narrative Director Award, un equivalente al premio “Mejor director novel”. Estas son las palabras que han usado para reconocer los logros de 与阿德拉共度一晚: “Cuando pensamos en lo que hace a un gran director, pensamos en una visión audaz y singular. Un artista con capacidad para sostener un punto de vista, asumir riesgos y sorprendernos con su perspectiva única. Este director conjuró la habilidad de un magnífico director de orquesta para dirigir una sinfonía, entregando una primera película muy ambiciosa que nos dejó a todos afectados visceralmente. Por unanimidad. Estamos entusiasmados y curiosos por ver qué harán a continuación”.

Programada dentro de la sección Midnight, el debut en largo de Ruiz ha ganado el único premio al que la película podía optar. El propio director ha destacado: “Si ya es el sueño de cualquier cineasta estrenar su película en el festival de Tribeca, por su trayectoria y prestigio, no encuentro las palabras para explicar lo que ha supuesto ser el primer español en ganar el premio al Mejor Director Novel. No puedo estar más agradecido al Jurado, a todos los programadores y miembros del festival”. Ruiz ha estado acompañado de un equipo técnico en el que destacan la figuras de Diego Trenas 作为摄影指导， Santiago Romero como ayudante de dirección, o Antonio Carrereres como jefe de sonido.

与阿德拉共度一晚 es la primera entrega de una trilogía de largometrajes rodados íntegramente en plano secuencia en las calles de Madrid. Producida por Muertos de Envidia Company y FTFCam, el largometraje cuenta con la producción asociada de #ConUnPack, que se encarga de las ventas internacionales y de su distribución en España, donde se estrenará en cines el próximo 1 de diciembre de 2023.

主演： Laura Galán, la cinta cuenta la historia de Adela, una barrendera del turno de noche en la ciudad de Madrid que es “una persona vacía, triste y perturbada”. “Esta noche, cuando acabe su turno de trabajo, ajustará cuentas con quienes considera culpables de convertirla en lo que es, una ruina humana”, apunta la sinopsis de la cinta.

https://youtu.be/IsuKIfKuq1A