“相机时代”：ECAM 和 DAMA 重视摄影指导 Néstor Almendros 的电影遗产

La colección de libros “Imprenta dinámica” de la ECAM (Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid) y 激荡, entidad especializada en la gestión colectiva de derechos de obras audiovisuales, se amplía con la obra ‘Días de una cámara’ (‘Un homme à la caméra’), la traducción al español de las memorias profesionales de Néstor Almendros.

La obra, que se presentará el próximo 2 de junio en la Sede de la Academia de Cine, recoge escritos de sus memorias profesionales como director de fotografía, publicadas originalmente en España en 1982年 y en una segunda edición en 1990, ambas agotadas desde hace ya mucho tiempo. Se trata de una obra largamente esperada por la comunidad cinéfila, cuya recuperación viene a cubrir una demanda sostenida a lo largo de los años.

En esta nueva edición se ha trabajado en colaboración con La Cinémathèque française, con una presentación a cargo de Fréderic Bonnaud, director general de La Cinémathèque française, y con un prólogo escrito para la ocasión por Jaume Peracaula, amigo personal de Almendros y revisor técnico de la edición original. El libro enrique la colección Imprenta Dinámica para posicionarse como una pieza fundamental para estudiantes, 专业人士 y amantes del cine, consolidando el compromiso de ECAM, DAMA y Caimán Cuadernos de Cine con la difusión del pensamiento cinematográfico。

在 Días de una cámara, el autor ofrece sus 反思, de carácter técnico, estético y estilístico a la vez, sobre cada una de las películas en las que intervino como director de fotografía. De esta forma, presenta un itinerario por obras de la magnitud de La coleccionista, El pequeño salvaje, Mi noche con Maud, Las dos inglesas y el amor, La marquesa de O., Días del cielo, Kramer contra Kramer, El último metro 哦 La decisión de Sophie。

Ganador del Oscar da la Mejor Fotografía por la película Días del cielo， 的 Terrance Malick, Almendros colaboró con cineastas como Éric Rohmer, François Truffaut, Barbet Schroeder, Monte Hellman, Jean Eustache, Robert Benton 哦 Martin Scorsese. Su filmografía le desvela como una figura central para el cine de la modernidad 为了他的 trabajo con la luz natural, por su filosofía de la cámara y el encuadre, y por un elegante estilo visual que proviene de una concepción orgánica de todo el proceso creativo de la imagen.

La colección Imprenta Dinámica (definición del cine que daba Ramón Gómez de la Serna), editada por 电子计算机辅助制造 y 激荡 在 colaboración con Caimán Cuadernos de Cine, es una línea de publicaciones concebida para poner a disposición de los lectores una serie de libros que ofrezcan, al mismo tiempo, conocimientos útiles para el desempeño de la profesión cinematográfica 和一个 reflexión teórica y divulgativa capaz de interesar a un amplio espectro de aficionados al cine y a la cultura audiovisual contemporánea.

La colección ha editado En el momento del parpadeo (Walter Murch), La caja de madera (Enrique Urbizu y Carlos Gómez), Cuentos de los mil y un Rohmer (Françoise Etchegaray), La reescritura infinita (Enric Albero), El acto de creación en el cine (Alain Bergala), El cine deseado (Carlos Losilla), Iceberg Borau (Carlos F. Heredero), Me quitaron de en medio (Nicholas Ray), El cazador de mariposas (Marta Andreu), Viaje al corazón del bosque (John Yorke) y Días de una cámara, de Néstor Almendros.