en:lang="en-US"
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2013/11/22/el-corto-belga-tokyo-giants-gana-el-gran-premio-en-zinebi-55/

Nicolas Provost's work wins the top award at the Bilbao International Documentary and Short Film Festival.

Tokyo Giants

The Belgian fiction short film Tokyo Giants, written and directed by Nicolas Provost, has won the Grand Prize at the 55th edition of the Bilbao International Documentary and Short Film Festival, ZINEBI. The 23-minute film shows the search for the mystery of reality in the streets of Tokyo, through a story in which the paths of a serial killer, a rapist, a terrorist, a cultured man and a Jakuza cross. It so happens that Belgium repeats as the winner's country of origin, since last year the Belgian short film “Atomes”, written and directed by Arnaud Dufeys, won the award.

For their part, “Democracy” (fiction), by Borja Cobeaga, and “Secretos de Unicornio” (animation), by Alberto Vázquez, have won ex aequo the Basque Film Grand Prix. Likewise, “Souvenir” (documentary), by Gerardo Carreras, has won the Spanish Cinema Grand Prix. In addition, the Argentine Mónica Lairana has won the Award for Best Latin American Film thanks to her work titled “María”. In this edition of Zinebi, a total of 67 films have competed in the Official Section.

El palmarés ha sido presentado esta mañana por el jurado de ZINEBI 55, integrado este año por la directora danesa de documentales Pernille Rose Grønkjær, la joven realizadora portuguesa Salomé Lamas, el cineasta español Oliver Laxe, la creadora multidisciplinar donostiarra Itziar Okariz y la periodista y realizadora nicaragüense Marcela Zamora Chamorro.

La gala de clausura de la 55ª edición de ZINEBI, que será presentada por el actor Aitor Mazo, tendrá lugar esta tarde en el Teatro Arriaga, donde se hará entrega de todos los galardones y del Mikeldi de Honor al director de cine Manuel Gutiérrez Aragón, quien lo recogerá de manos de la gran actriz Ángela Molina, uno de los rostros habituales en la filmografía del cineasta cántabro.

Por géneros

En el apartado de cine documental, el Mikeldi de Oro ha sido para película “Gwizdek” (Polonia, 2012. 17’), de Grzegorz Zariczny, mientras que los documentales “Ánima” (Bélgica), de Simon Gillard, y “A beira de Lisboa” (Suiza), de Pablo Briones, han logrado ex aequo el Mikeldi de Plata.

Dos películas han obtenido ex aequo el Mikeldi de Oro a la mejor película de ficción: “Sunny” (Alemania, 2013. 29’), de Barbara Ott, y “Man kann nIcht alles auf einmal tun, aber man kann alles auf einmal lassen” (Suiza, 2013. 15’), de Marie-Elsa Sgualdo. El Mikeldi de Plata en esta categoría ha sido para “Mahjong” (Portugal)), de Joäo Pedro Rodrígues y Joäo Rui Guerra Da Mata.

En el apartado de animación, el Mikeldi de Oro ha sido para la película “Outro Homem Qualquer” (Portugal, 2012. 11’), de Luis Soares, mientras que el film alemán “Sonntag 3” (Alemania, 2013. 14’), de Jochen Kuhn, se ha alzado con el Mikeldi de Plata.

Otros premios

En ZINEBI 55 se entregan también otros premios, más allá del palmarés oficial. El Premio del Público (otorgado por EITB) ha recaido en la película “Loco con Ballesta”, de Kepa Sojo. Además, la SGAE y la Asociación de Guionistas Vascos otorgan un premio al Mejor Guión Vasco, conseguido este año ex aequo por “Loco con ballesta”, de Kepa Sojo y “Sangre de Unicornio”, de Alberto Vázquez. El Premio del Cine Club FAS, por su parte, ha sido para “Democracia”, de Borja Cobeaga. Además, el Premio de la fundación Azkue Fundazioa a la Mejor Película en Euskera, una novedad de ZINEBI 55, ha sido para “Arconada”, de Asier Urbieta. Por último, UNICEF reconoce a través de un premio el trabajo ucraniano “Vanya”, de Oksana Artemenko.

Palmarés ZINEBI 55

  • GRAN PREMIO DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL Y CORTOMETRAJE DE BILBAO ZINEBI 55. TOKYO GIANTS / Nicolas Provost (Bélgica)
  • MIKELDI DE ORO ANIMACIÓN.Outro Homem Qualquer / Luis Soares (Portugal)
  • MIKELDI DE PLATA ANIMACIÓN. Sonntag 3 / Jochen Kuhn (Alemania)
  • MIKELDI DE ORO FICCIÓN (Ex aequo) Sunny / Barbara Ott (Alemania) y Man kann nIcht alles auf einmal tun, aber man kann alles auf einmal lassen / Marie-Elsa Sgualdo (Suiza)
  • MIKELDI DE PLATA FICCIÓN. Mahjong / Joäo Pedro Rodríguez y Joäo Rui Guerra Da Mata (Portugal)
  • MIKELDI DE ORO DOCUMENTAL. Gwizdek / Grzegorz Zariczny (Polonia)
  • MIKELDI DE PLATA DOCUMENTAL (Ex aequo). Ánima / Simon Gillard (Bélgica) y A Beira de Lisboa / Pablo Briones (Suiza)
  • GRAN PREMIO DEL CINE VASCO (Ex aequo). Democracia / Borja Cobeaga y Sangre de Unicornio / Alberto Vázquez
  • GRAN PREMIO DEL CINE ESPAÑOL. Souvenir / Gerardo Carreras (España)
  • GRAN PREMIO A LA MEJOR PELÍCULA LATINOAMÉRICANA: María / Mónica Lairana (Argentina)
By, 22 Nov, 2013, Sección:Cine

Other articles about ,

Did you like this article?

Subscribe to our NEWSLETTER and you won't miss anything.