Tras su desembarco en EE.UU. y Rusia, ‘Los misterios de Laura’ tendrá también adaptación en Holanda e Italia

El canal SBS y la productora Bing preparan la adaptación de la serie en Holanda y comenzarán la producción en primavera. Mediaset Italia también ha adquirido los derechos y está inmersa en la preproducción de la adaptación de las aventuras de la inspectora Lebrel.

La serie de Televisión Española producida por Boomerang TV Los misterios de Laura consolidates its success internationally, with two new adaptations of the series in Holland and Italy, joining the American and Russian ones.

SBS and Bing will be in charge of carrying out the project in the Netherlands, while in Italy it will be Mediaset who adapts the successful police comedy. Both are currently in pre-production and will begin filming this spring.

While Laura Lebrel takes her first steps in Europe, the American version in charge of NBC Universal and Warner Bros TV continues its development to begin filming the pilot episode at the end of March, and thus present it at the NBC Upfronts in May.

Jeff Rake has been in charge of adapting the American script, and in turn serves as executive producer along with Aaron Kaplan and Greg Berlanti (Arrow, Five Brothers). The famous Joseph McGinty (The O.C., Chuck) is in charge of the executive production and direction of the adaptation of the Spanish fiction. Debra Messing (Will and Grace, Smash) will be the actress who will give life to Inspector Lebron (Laura Diamond), and Laz Alonso (Avatar, Deception) will play her research partner.

It seems that Inspector Lebrel knows no limits, and so far this year three adaptations have already been confirmed: the United States, Holland and Italy. Since he began his international career in 2013 with the Russian version, he has not stopped. Los misterios de Laura It has become one of the Spanish series that has had the most adaptations in recent years.

Laura's Mysteries is a police comedy, with self-conclusive chapter plots and others in love and family continuity, which narrates the adventures of Laura Lebrel, a modern-day woman who combines her professional career as a brilliant inspector with her personal life. This TVE series has obtained magnificent audience results in the two seasons broadcast so far, and is currently broadcasting the third batch of episodes. In addition, the good reception of the original series has also crossed borders and has been seen on several international televisions.