El paradigma tras el nuevo estudio multimedia de Radio Galega (CRTVG)

Tania Fernández Lombao, head of Radio Galega programs (CRTVG), addresses the main technological and conceptual keys of the corporation's new multimedia studio.

He media paradigm is inevitably turning towards unknown dimension. There are several concepts, which cross the hybrid, lo social, lo multimodal and it participatory, which are understood as transversal in this new canon. However, how will the puzzle be completed? Is this new way of making television, radio and digital content here to stay? How can you not only capture the attention, but also retain, an audience characterized by its effervescence? Faced with uncertainty, media entities opt for adaptability.

The new multimedia study, although it could be defined as hybrid or multipurpose, it is a bet on a indeterminate future; a space with great possibilities that will be unraveled as trends occur and the intermittent fog of the global media ecosystem clears. Tania Fernández shares the details of this set.

A new stage

What is the origin of this project to propose a new study with unpublished functions in the CRTVG?

Our new multimedia studio It is a project we have been working on for several years. This team believes that audio, as well as other journalistic formats, should increase distribution routes as much as possible. We believe that a period marked by the audience having to come where we were has ended. Actually, We are the ones who have to go where the audience is.. Therefore, we set a new goal: provide us with the necessary infrastructure to be able to reach more places with our radio and audio content, in order to be where the audience is and expand these distribution channels.

He has commented that one of the objectives for this new multimedia study is to expand new distribution channels. Does Radio Galega also look for that viewer who enjoys the expanded experience of watching the announcers?

We believe that It is perfectly compatible to combine the magic of the radio of not looking at who is speaking, since there are many people who like this formula, with the visual option. However, this visual movement is not only aimed at young audiences, who we know generally enjoy audiovisual consumption, but also at more traditional audiences or older people who are interested in seeing. It all comes down to giving them the opportunity to feel like they are with us in the studio.

To do this, we have created a multimedia studio with a very television aesthetic. Of course, in reality, the way of working is purely radio. With this proposal, the public can see how that radio program is being made and see the interviewees as if they were in the studio. It seems to us that it is a important element of immersion which we must delve into.

In unexplored terrain

What have been your main technological and conceptual references when carrying out this integration? A key must be taken into account: there may be many private references, but there are still few public ones...

In our geographical environment we have examples of several private radio stations who have been working in visual radio for a few years. At Radio Galega, we have taken advantage of that knowledge and background to learn from them. However, it must be taken into account that CRTVG is a corporation that also has television and an internet unit. Given our responsibility as public service, we had to look for a synergy between all these worlds that would come to complete the circle.

Given this context, really There was no model that we could focus on 100%. In fact, we do not know of any radio station that is doing what we are beginning to promote, since we have managed to launch some radio program, with a television aesthetic, to Galicia Television. There are regional or state television and radio stations that have had experiences of this type. For example, when the La Palma volcano erupted, Radiotelevisión Canaria was launching radio programs on television. However, they were formats with a completely radio aesthetic. In our case, we are opting for an aesthetic that responds to the two types of languages. In the end, what we want is that, if you see it on television, you do not realize that it is radio, and if you listen to it on the radio, you do not have to realize that it is being broadcast on television. When creating this type of formats, we do not stop making a experimentation process.

From what he tells me, you can see that there is a certain idea that genres and windows can become diluted, but, at the moment, it is not known how. Hence, the experimentation, and trial and error, on these hybrid formats...

That's how it is. Of course, we approach this experimentation process, of course, with responsibility. All the decisions made, starting from the search for synergies, are carefully thought out. Even so, we are aware that There will be things that work and others that don't., since we are in a moment in which consumption paradigms change every so often. New audiences move in a context that, until now, had not been worked on.

Bet on automation

What do you consider to be the technological keys of Radio Galega's new multimedia studio?

From a technical point of view, we have sought to have equipment that allows us create or design multimedia content. For this, it has opted for a automated multi-camera embodiment for visual radio, a system that is complemented by a remote contribution solution for direct. The system multicam Automated completion has the ability to automatically perform four cameras, more others four video and audio connections of participants from abroad, either through conference systems o multimedia devices such as mobile phones, tablets or computers. This way, we could conduct interviews via video conference if necessary. The system would interpret the audio of that video conference as another participant and would include it in the automatic completion.

The system has an HDMI output for program monitoring and output with stream de vídeo a audio IP para poder publicar el contenido en todas las plataformas que consideremos, ya sea YouTube o un canal exclusivo de audio. Esa sería la base técnica del proyecto. Actualmente, sobre todo, estamos apostando por el evento de vídeo. El principal problema es que los buscadores de internet penalizan muchísimo el audio, ya sea de una entrevista o un directo. El vídeo tiene siempre mucha más fuerza y posibilidades de encontrar mejor posicionamiento.

¿Qué tipo de cámaras se han elegido para este proyecto?

Se ha confiado en las cámaras 4K Panasonic AWUE70. Actualmente estamos produciendo en HD, pero al usar estas cámaras podemos dar el salto en el futuro si fuera necesario. El sistema de realización automática es capaz de utilizar cuatro cámaras HD-SDI, pero actualmente estamos utilizando three.

A pesar de apostar por la realización automática, ¿este sistema permite que un realizador pueda tomar las riendas si fuera necesario?

En principio, sí. De hecho, lo hemos hecho con algunos de estos primeros programas. De esta forma, los técnicos han podido definir a la perfección los presets del sistema de BLADE, los cuáles se eligen en función del número de personas que haya en la mesa.

Un acabado absolutamente televisivo

Para este nuevo estudio multimedia se ha apostado por la versatilidad del uso de grandes monitores frente al cada vez más frecuente videowall…

Hemos decidido optar por dos grandes monitores, los cuales se complementan con un tercero, más pequeño, situado en la parte acristalada que va a dar con la redacción. Podemos gestionar todos estos equipos desde un PC remoto, de manera que podemos visualizar cualquier contenido multimedia gestionado desde este ordenador, ya sean vídeos o imágenes fijas. Del mismo modo, en el caso de tener una videoconferencia, la persona puede salir a través de estos monitores.

Con respecto a la iluminación, se ha optado por una iluminación, sobre todo, muy televisiva.

In fact, the equipo de TVG es el que se ha encargado de montar esta iluminación. Todas las necesidades de iluminación del estudio multimedia se han abordado desde una óptica de plató de television, teniendo en cuenta las dimensiones del estudio, la altura y el número de horas en funcionamiento, una variable muy importante. Por otro lado, se ha optado por una LED lighting de alto rendimiento lumen/watio y de baja emisión térmica configurado a una temperatura de 5.600 K, lo que también suma a ese look televisivo.

La polivalencia de este plató hace que en el futuro pueda requerir unas configuraciones de temperatura de color diferentes. ¿El sistema es suficientemente versátil para adaptarse a las necesidades de cada formato?

Sí, la iluminación también ha sido pensada para adaptarse en todo lo que sea necesario de cara al futuro. Es difícil hacer algo fijo en un mercado en el que todo se queda obsoleto tan rápido, por lo que se ha intentado siempre optar por fórmulas escalables. Lo que antes duraba décadas ahora no sabes si durará dos, tres o cuatro años.

Micrófonos más discretos

Más allá del apartado visual, ¿se ha remodelado el equipamiento tecnológico dedicado al audio?

Hemos realizado un cambio con respecto a los micros que tenemos en los estudios convencionales, pasando de microfonía dinámica a una microfonía de condensador de cuello de cisne. Gracias a este cambio hemos mejorado en visibilidad y discreción, ya que, al tiempo que asistimos a una mejora técnica, logramos que los micrófonos no ocupen un lugar dominante en la imagen.

¿También se ha apostado por una evolución en la mesa de control de sonido?

En este caso, hemos mantenido el esquema existente en otros estudios. Utilizamos el modelo RM4200D of DHD, el cual cuenta con entradas para 8 micrófonos, 20 líneas analógicas, 8 digitales y la posibilidad de ampliar a 16 líneas analógicas y 16 líneas digitales más. El sistema es totalmente compatible con un sistema de audio Dante que está extendido en Radio Galega desde hace varios años.

Estudio… y espacio para conciertos

Actualmente, el nuevo estudio multimedia de Radio Galega está siendo utilizado para un importante número de formatos. En el futuro, ¿se utilizará exclusivamente para formatos digitales?

En esta fase de lanzamiento, varios de los programas convencionales de Radio Galega se están haciendo desde el estudio, eso sí, aprovechando las nuevas características y posibilidades que nos ofrece. Sin embargo, tenemos planes para comenzar a usar este estudio, más allá de para producir algunos programas para la FM, para producir productos nativos digitales que lanzaremos tanto en nuestra página de podcast Radio Galega Podcast as in YouTube y otras plataformas visuales. Además de esto, en este nuevo estudio multimedia grabaremos conciertos.

¿Cómo nace la decisión de hacer que este estudio multimedia se pueda convertir en un plató para grabar para la posteridad actuaciones musicales?

Justo antes de la pandemia iniciamos un proyecto de conciertos de pequeño formato, de unos 20 minutos, que llamamos Medio Bolo. Apenas experimentamos con el proyecto, ya que solo pudimos hacer tres o cuatro conciertos. Ahora queremos retomarlo con la posibilidad de contar con público que asista a la actuación. Hemos realizado una preinstalación técnica para acoger grabaciones de conciertos utilizando la mesa de mezcla propia del estudio. Además, se ha instalado una iluminación acorde a este tipo de actuaciones que puede ser desplegada en el momento de que sea necesario. Al final, este es un espacio muy camaleónico con muchas posibilidades. Esperamos tener la habilidad de utilizarlo bien y desarrollar buenas ideas.

La supervivencia del servicio público

Desde Radio Galega, ¿se considera que este tipo de estudio multimedia va camino de consolidarse como un estándar en la televisión española o, por el contrario, será una alternativa que conviva con los estudios de radio tradicionales?

Nosotros creemos que habrá una convivencia. La radio es un medio que tiene un soporte con un poder que no tiene otros, que es la compañía en directo a través de la intimidad. Eso está claro que atrae a los usuarios y así se ha demostrado durante los últimos 20 años. Siempre se la ha dado por muerta y nunca se ha muerto. Por eso, consideramos que convivirá irremediablemente con estos nuevos formatos.

Quizá, lo que sí tengamos que hacer, es hablar del audio como algo amplio, un contenedor en el que pueda caber la radio convencional y otras propuestas, como pueda ser el podcast, la radio visual o programas híbridos que no sean ni radio ni televisión. Por ello, no creo que próximamente vaya a haber un cambio rápido drástico en la desaparición de un modo de hacer periodismo radiofónico hacia otro modelo. Caminaremos hacia nuevas fórmulas y viviremos un proceso parecido al que sufre la televisión, pero más lento.

Por ello, ¿podemos concluir que este no es el primer paso de una transformación completa de Radio Galega, sino un elemento complementario para toda la CRTVG?

Creemos que es una apuesta de futuro para situarnos en el panorama actuar. Debemos ser conscientes que, a partir de ahora, legitimar el servicio público cada vez va a ser más difícil, ya que hay muchas plataformas y la audiencia puede acudir a muchos lugares. Por ello, nosotros debemos ubicarnos en todos esos espacios con nuestros valores, información confiable y entretenimiento de calidad. Porque, si no estamos en estos lugares, dejamos de ser necesarios.

An interview by Sergio Julián Gómez