Le laboratoire de Tokyo (Togen) installe un nouveau scanner de films Cintel

Fort d'une histoire de plus de 60 ans et référence au Japon, Togen, grâce au scanner Blackmagic, offrira à ses clients la possibilité de numériser des contenus avec une définition UHD en temps réel.

Le laboratoire Tokyo Laboratory LTD (Togen), fort d'une histoire de plus de 60 ans et référence au Japon, a installé le nouveau scanner de films Cintel développé par Conception Blackmagic offrir à ses clients la possibilité de numériser des contenus avec une définition UHD en temps réel.

Togen propose également une large gamme de services avancés permettant le montage, l'étalonnage et le mastering du matériel enregistré au format DCP, ainsi que des services plus traditionnels, notamment le développement, la synchronisation et l'impression de films.

Naoki Moriizumi, responsable du département de numérisation chez Togen, reconnaît que "nous recherchions un remplacement pour le système actuellement utilisé. Cintel est non seulement capable de numériser du contenu en temps réel, mais il peut également capturer des images et du son, afin que nous puissions l'utiliser comme télécinéma. De plus, en l'utilisant avec DaVinci Resolve Studio, nous pourrons travailler plus efficacement".

Le coloriste Yasuhiro Matsumoto affirme que « l'un des avantages du Cintel est sa compatibilité avec les films à trois perforations. Aujourd'hui, ce format est largement utilisé dans les intermédiaires numériques et les publicités télévisées. Dans un tournage typique, des films à quatre perforations sont utilisés, mais pour le contenu livré numériquement, nous enregistrons sur des bandes à trois perforations. De plus, Cintel peut être synchronisé pour diriger une source de lumière vers le centre du cadre, même pendant le processus de numérisation. En revanche, il n'y a aucune distorsion puisque le film est conservé sur une surface plane lors de la numérisation. C'est très utile de pouvoir obtenir du contenu au format 30p avec une définition UHD sans avoir à faire un gros investissement.

"L'appareil est très simple à utiliser. Il a été conçu de telle manière que si une erreur est commise lors du chargement d'une bande, l'utilisateur reçoit un message d'avertissement et le film n'est pas tendu. De cette façon, on peut éviter d'endommager les négatifs", ajoute-t-il.

Contrôle négatif

Katsuji Nishino, directeur général du département Image et Média de Togen, souligne que « l'un des services que nous proposons est le développement des négatifs. Nous utilisons un télécinéma HD pour vérifier les bandes développées. Généralement, les films arrivent pendant la nuit et nous livrons le matériel développé à la fin de la journée suivante. J'ai vu le scanner Cintel lors du salon Inter BEE l'année dernière. Ce produit nous permet de surveiller les images pendant le processus de numérisation à l'aide du moniteur HD.

Un autre avantage que l'équipe Togen apprécie est la possibilité d'inclure un système d'identification ou « KeyKode » dans les images utilisées en montage hors ligne. "Actuellement, nous numérisons la bande dans le télécinéma HD, puis nous ajoutons les numéros d'identification à l'aide de Resolve et enfin nous exportons le matériel dans un fichier QT. Le scanner Cintel nous permettra de rationaliser notre processus de travail, puisque nous pourrons capturer les images directement depuis Resolve", a conclu Nishino.