「サッカーリン」、フアン・ホセ・カンパネラの素晴らしいアニメーションプロジェクトの最初の画像

La ambiciosa producción en 3D estereoscópico es la primera película del director argentino tras ganar un Oscar por ‘El secreto de sus ojos’. La supervisión de animación corre a cargo de Sergio Pablos.

Futbolín (en algunos países se lanzará como Metegol), el nuevo proyecto del director Juan José Campanella en su primera incursión en el cine de animación, comienza a dar las primeras pistas de estas comedia familiar llena de aventuras, amor y amistad,

Esta coproducción hispano-argentina de animación 3D es un ambicioso proyecto producido por Plural-Jempsa y Antena 3 Films en España, Jempsa en Argentina, en colaboración con Cien Bares y Catmandú y cuenta con la participación de Canal+, Antena3, La Sexta y Telefé. La distribución correrá a cargo de Universal Pictures International Spain.

のスクリプト Futbolín es una adaptación realizada por el propio Campanella junto con Eduardo Sacheri, coguionista de El Secreto de sus Ojos y Gaston Goralli en colaboración con Axel Kuschevatzky, sobre el cuento de Roberto Fontanarrosa 右翼の思い出.

のアニメーションの監督 Futbolín corre a cargo de Sergio Pablos, creador original de クレーン、私の悪役が好まれました y partícipe de títulos como Tarzán, El jorobado de Notre Dame , ヘラクレス 又は リオ.

JuanJoséCampanellaは、米国でのキャリアの一部をシリーズで開発しました House, Ley y orden そして 30 Rock, trayectoria por la que ha sido nominado seis veces a los premios Emmy y ganado dos. Director y guionista de 花嫁の息子 そして 彼の目の秘密 entre otras, ha sido nominado en dos ocasiones a los Óscar, ganándolo en una de ellas por 彼の目の秘密、英語の最高のスピーチ映画として選ばれました。

La historia

La película presenta la historia de Amadeo, un fenómeno jugando al futbolín que está enamorado de Laura, su mejor amiga, aunque nunca se ha atrevido a decírselo. Desde pequeño se ha pasado la vida jugando al futbolín en el bar que su padre regenta en un pueblo pequeño, donde el tiempo pasa sin sobresaltos.

Su vida tranquila se termina el día en el que “el Crack”, un joven del pueblo convertido en el mejor futbolista del mundo, vuelve dispuesto a vengarse de la única derrota de su vida: la que sufrió frente a Amadeo jugando al futbolín siendo niños.

Con el futbolín, el bar y su corazón hechos pedazos, Amadeo descubre algo mágico: los jugadores de su querido futbolín hablan ¡y mucho!

Guiados por su líder, el carismático Capi, los jugadores del futbolín y Amadeo se embarcarán en una aventura para salvar a Laura y al pueblo. En este camino se convertirán en un verdadero equipo y conocerán el amor, el respeto, la amistad y la pasión. Pero, ¿hay en el mundo y en el fútbol lugar para los milagros?

El estreno de Futbolín, está previsto para mediados de 2013.

[youtube]http://youtu.be/BnKqDHLx1-k[/youtube]

その他の記事 103 Toddao, アンテナ3映画, Catmandú, ジャンサ, 複数